Khả năng người đàn ông từng ghét tôi sẽ trở thành bạn trai của tôi, người chỉ nhìn tôi mà thôi.
1. Anh trai
박여주
Ôi... tôi sắp phát điên rồi!
박여주
Làm sao bạn có thể sống chung với 13 người đàn ông?
부승관
Bạn ghét nó đến mức đó sao?
홍지수
Ừm... Tôi hơi thất vọng.
이찬
Thành thật mà nói, tôi cũng sẽ ghét điều đó.
박여주
Không... Tôi đã rất ngạc nhiên...
홍지수
Ồ...xin lỗi
부승관
Tôi...tôi đến để bảo anh ra ngoài.
부승관
Xin lỗi nếu tôi làm bạn quá bất ngờ...!
박여주
Không sao đâu...
Những người này rất thân thiện với tôi.
Tôi thấy lúc nãy mọi người đều nhìn nhận vấn đề một cách tiêu cực.
이찬
Ừm...chúng ta nên nói chuyện một chút chứ?
박여주
Đúng?
이찬
Bước đầu tiên để trở nên thân thiện là nói chuyện một cách thân mật.
박여주
à...
홍지수
Trước hết... bạn biết tuổi của chúng tôi rồi đấy.
부승관
...sự vĩ đại
부승관
Nói đi... oppa
박여주
Đúng?
Không, những người này là ai vậy?
Anh đột nhiên đến và bảo tôi gọi anh là oppa bằng giọng điệu thân mật...
Đây chẳng phải là sự ích kỷ sao?
홍지수
Tôi chỉ nghe thấy giọng nói của anh trai mình...
부승관
Thật vui vì em gái nhỏ của tôi sẽ đến...
박여주
Ồ... không, đúng rồi
박여주
Ờ...anh muốn tôi gọi anh là oppa à?
부승관
Và sử dụng ngôn ngữ thân mật.
홍지수
Nếu cảm thấy thực sự không thoải mái, bạn có thể tự làm...
박여주
sau đó
박여주
Được rồi các bạn
박여주
Tôi sẽ tiếp tục sử dụng ngôn từ lịch sự.
홍지수
...được rồi...ừ//
부승관
Wow, thật điên rồ... anh ấy ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với Lee Chan.
부승관
Thật khó để nghe anh ấy nói điều đó...
이찬
Điều này thật nực cười...
이찬
Ôi, nữ anh hùng, hãy nói chuyện thân mật với tôi đi.
박여주
Đúng?
이찬
Ừm...chúng ta bằng tuổi nhau mà!
박여주
À... đúng rồi
홍지수
Đừng gọi các bạn khác là oppa!
홍지수
Hiểu rồi?
박여주
Ồ vâng..!
부승관
Vậy thì chúng ta cùng ra ngoài nhé. Mọi người đang đợi đấy.
최승철
Bạn không đến nhanh lên sao?
최승철
Tôi cứ nghĩ mình sẽ chết trong lúc chờ đợi.
Anh ta nổi giận ngay khi vừa xuống đất.
Tôi đoán người đó thực sự rất ghét tôi.
Tôi phải tránh điều đó...
홍지수
À... chúng tôi đã trò chuyện một chút.
이지훈
Với anh ấy à?
이지훈
Cuộc trò chuyện diễn ra tốt đẹp chứ?
이지훈
Bạn đang nói về cái thằng nhóc cấp thấp đó là sao vậy?
Người đó cũng ghét tôi sao?
부승관
(Nhìn thoáng qua) 'Nữ chính có ổn không...?'
김민규
Nhân tiện
김민규
Tôi đói rồi, bạn ơi!
김민규
Bạn có biết nấu ăn không?
박여주
Ờ...tôi à?
전원우
Vậy đó sẽ là ai?
박여주
À...vâng
박여주
Tôi biết nấu ăn...
Cái gì? Anh muốn tôi ăn ngay bây giờ à?
Bạn muốn tôi làm 13 phần ăn à?
Không, mặc dù tôi nấu ăn rất giỏi.
Tôi chưa bao giờ thử làm món này cho 13 người...
이석민
Nếu nó không ngon, tôi sẽ vứt nó đi.
이석민
Hãy làm cho đúng cách
최한솔
Và hãy làm điều đó nhanh chóng
박여주
Đúng..
이브
cô..?
이브
Tại sao lại ở đây...
박여주
À... Tôi sẽ nấu món đó!
이브
Đúng?!
이브
Không, tại sao vậy cô...?
Tại sao tôi phải làm vậy?
박여주
À, vì tôi thích nấu ăn... haha
이브
À... nhưng đây là công việc của tôi.
박여주
Không sao đâu, tôi sẽ làm.
박여주
Vậy bạn có muốn vào trong nghỉ ngơi không?
이브
À...vâng, cảm ơn bạn.
Ôi... ngay cả nói chuyện thân mật cũng thấy khó xử.
Nhân tiện, khi nào bạn định làm món đó...?
최승철
Tôi ghét nữ chính → Tôi thích nữ chính nhất
윤정한
Tôi ghét nhân vật nữ chính → Tôi thậm chí không thể ăn nếu thiếu nhân vật nữ chính
홍지수
Có lợi cho nữ chính → Đối xử tốt hơn với nữ chính
문준휘
Tránh gặp nữ chính → Luôn tìm cách gặp nữ chính
권순영
Tôi cực kỳ ghét nữ chính → Tôi ghét nhất là khi nữ chính bị ốm.
전원우
Nữ chính phiền phức → Nữ chính bám víu quá mức khiến người ta khó chịu
이지훈
Nhân vật nữ chính không hài lòng → phản đối mối quan hệ của nhân vật nữ chính.
서명호
Tôi ghét nữ chính → Tôi yêu quý nữ chính nhất
김민규
Tôi ghét nhìn thấy nữ chính → Tôi thậm chí sẽ không ăn nếu nữ chính không có mặt.
이석민
Trong số 13 nữ chính, tôi ghét cô ấy nhất → Tôi yêu cô ấy đến mức phát điên
부승관
Tôi thích Yeoju → Tôi trân trọng Yeoju nhất 2
이찬
Có bạn bè thì tốt → Tôi chỉ nhìn Yeoju thôi
Dù hiện tại mọi chuyện là như vậy, nhưng tính cách ẩn sau mũi tên sẽ thay đổi sau này!
Việc phát hành truyện tranh nhiều kỳ sẽ bắt đầu vào ngày 19 tháng 3 năm 2023.
Tôi rất mong chờ!