Người phụ nữ duy nhất đầy kiêu hãnh
02. Vượt qua vòng thử giọng (bản sửa đổi)
(nhỏ giọt)
한여주
Hừm... bạn là ai?
여주 오빠
Là tôi đây
한여주
Mời vào
여주 오빠
Bạn ngủ ngon chứ?
한여주
ừ
여주 오빠
Chúng ta cùng đi ra ngoài nhé.
한여주
Ừ, mình sẽ rửa mặt, trang điểm, mặc quần áo rồi đi.
여주 오빠
ừm
한여주
Oppa, anh ra ngoài đi
여주 오빠
ừm
여주 오빠
Đi thôi
한여주
ừ
(Trang phục mà nữ nhân vật chính mặc)
여주 오빠
Nó khá đẹp
한여주
Gì?
여주 오빠
tất cả
한여주
Cái gì~
여주 오빠
Anh ta
여주 오빠
Đi thôi
여주 오빠
Tiêu biểu
조연's
Ôi trời ơi
조연's
Chào mừng nhà vua
한여주
...
조연's
Mẹ ơi, mẹ là nữ hoàng!
조연's
Bạn trông rất xinh đẹp
조연's
Tôi sẽ bắt đầu làm thực tập sinh từ ngày mai, và sau đó một tháng tôi sẽ có buổi thử giọng, vì vậy hãy đến gặp tôi nhé.
한여주
Đúng
한여주
Cảm ơn
Lần này
Đừng để bị bỏ rơi
Tôi là
Nếu bạn bị đánh
Vì nó đã bị hỏng rồi
조연's
Ồ, ở đằng kia kìa, cô Yeoju.
한여주
Đúng?
조연's
Buổi thử giọng đã được lùi lại 30 phút.
한여주
.....
조연's
Xin lỗi
한여주
Không, làm ơn đi nhanh lên.
조연's
Cảm ơn bạn đã thông cảm, Yeoju.
한여주
Đúng
여주 오빠
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ
한여주
Sao anh không đi vậy, oppa?
여주 오빠
Vì địa điểm thử giọng và công ty quản lý là hai nơi khác nhau.
한여주
à.....
한여주
được rồi
한여주
tạm biệt
여주 오빠
ừ
플레디스 대표
Tên là.....Han Yeo-ju
플레디스 대표
Tuổi...17 tuổi
조연's
Cân nặng của tôi là 45.
플레디스 대표
À... chắc là mình không cần phải ăn kiêng nữa rồi (nói nhỏ).
조연's
Dĩ nhiên rồi (thì thầm)
한여주
(Đang nghe)... Nó bắt đầu khi nào?
플레디스 대표
À, chúng ta bắt đầu thôi.
플레디스 대표
Bạn đã chuẩn bị bài hát gì rồi?
한여주
Tôi đã chuẩn bị cho thế giới mới của Girls' Generation.
플레디스 대표
Còn phần hát thì sao?
한여주
Tôi sẽ làm điều đó trong khi nhảy múa.
플레디스 대표
Ồ, được rồi, thử xem.
한여주
Trực tiếp (và nhảy múa)
플레디스 대표
Ồ
한여주
Cảm ơn
플레디스 대표
Bạn đang làm rất tốt.
플레디스 대표
Vậy thì ngày mai tôi sẽ nhắn tin báo cho bạn.
한여주
Ồ vâng
(Mệt mỏi)
Đó là âm thanh gì vậy?
Bọn khốn này đang quấy rối tôi à?
Hay đó là thông báo chấp nhận?
Tôi không biết
한여주
À... mình nên xem thử xem sao.
(Thở dài)
한여주
Ờ...?
Xin chào, đây là WM Entertainment.
Tại buổi thử giọng cuối cùng, ngoại hình của Han Yeo-ju nổi bật nhất.
Vì vậy, công ty của tôi, WM Entertainment, đã quyết định cho phép Han Yeo-ju qua đời.
Nếu bạn có thể rap, nhảy và sáng tác nhạc, hãy đến văn phòng CEO vào lúc 3 giờ chiều mai. Nếu không, hãy đến phòng tập số 1.
Để quý khách tiện theo dõi, văn phòng đại diện nằm ở tầng 10.
Cảm ơn
한여주
Ờ...hả?
한여주
Vậy là giờ tôi xin tuyên bố là mình đã đậu.
한여주
Và
한여주
Tôi sẽ kể chuyện này cho anh trai tôi nghe...
한여주
Dù biết rõ sự thật, bạn cũng chỉ nói "vâng" rồi bỏ qua thôi... haha
(reng reng...)
여주 오빠
Tôi ở đây
한여주
Oppa, em đậu rồi.
여주 오빠
Chúc mừng
한여주
Ừ... đúng vậy (nhưng không phải phản ứng mà tôi mong đợi).
11:58 PM
여주 오빠
...Đã gần 12 giờ rồi.
여주 오빠
cái thước kẻ
한여주
Hừm......
(Ngày hôm sau)
한여주
Ôi trời...
한여주
Tôi ngủ ngon
한여주
Đã đến lúc rồi...
02:15 AM
한여주
Ừm...?
한여주
Ôi... tiêu rồi!
한여주
Tôi phải làm điều đó nhanh chóng.
(Tôi rửa mặt và trang điểm)
한여주
Tôi nên mặc gì?
한여주
hừm....
한여주
Ừ, mình nên mặc cái này.
Trang phục của Yeoju
한여주
Được rồi, chúng ta đi thôi?
한여주
Đại diện ở đằng kia
플레디스 대표
Ồ, bạn ở đây rồi.
플레디스 대표
Vậy điều đó có nghĩa là bạn làm cả biên đạo múa sáng tạo, rap, và thậm chí cả sáng tác nhạc?
한여주
Đúng
플레디스 대표
Được rồi, vậy chúng ta sẽ cùng nhau tạo ra một bài vũ đạo dài 1 phút trong 3 ngày tại phòng tập.
한여주
Đúng
플레디스 대표
Và phải viết lời và hát bài rap trong vòng 4 ngày.
플레디스 대표
Trong vòng 5 ngày nữa
한여주
Hãy cùng sáng tác một bài hát
플레디스 대표
được rồi
플레디스 대표
Tôi có thể làm được
한여주
Đúng
(nhỏ giọt)
플레디스 대표
Mời vào
이석민
Samcho-o-on
한여주
hừm....
이석민
Ồ, xin chào
이석민
Bạn là thực tập sinh vừa đến đây.
한여주
.....
이석민
Bạn bao nhiêu tuổi? Bạn cao bao nhiêu? Bạn nặng bao nhiêu? Ồ, đây là chuyện có thật.
한여주
17 tuổi, cao 160 cm, nặng 45 kg
이석민
Ồ... bạn khô thật đấy
플레디스 대표
Đi đi và đừng gây ra tiếng động nào.
이석민
Răng