Euna Rabbit, cô nàng gây rối

Tập 30. Những câu chuyện và những giọt nước mắt

으나 image

으나

Đúng...?

민윤기 image

민윤기

Vì Euna vẫn còn sống... vậy theo bạn thì tại sao tôi lại đưa Euna đến đây?

으나 image

으나

...mà không hề hay biết lại...

민윤기 image

민윤기

Tôi... luôn luôn cô đơn...

민윤기 image

민윤기

Cha mẹ tôi qua đời sớm... và tôi không có anh chị em ruột, vậy nên trước đây luôn có người ở bên cạnh tôi, đúng không?

으나 image

으나

Vâng....

민윤기 image

민윤기

Người đó đã ở bên cạnh tôi...

민윤기 image

민윤기

Thành thật mà nói, tôi không muốn bị ngã... nhưng...

민윤기 image

민윤기

Tôi không thể ở nhà anh ta mãi được...

민윤기 image

민윤기

Khi tôi trưởng thành... tôi trở nên tự lập...

민윤기 image

민윤기

Nhưng... tôi cô đơn quá...

민윤기 image

민윤기

Anh trai tôi đã liên lạc với tôi vào lúc đó.

민윤기 image

민윤기

Anh trai tôi nhận nuôi một con thỏ... nửa người, nửa thú... nhưng nó dễ thương quá...

민윤기 image

민윤기

Và rồi... anh trai tôi bảo tôi đừng quá khắt khe với bản thân và hãy nhận nuôi một con vật.

민윤기 image

민윤기

Lúc đầu tôi từ chối... Tôi sẽ nuôi loại động vật gì chứ?

민윤기 image

민윤기

Nhưng... càng ở một mình, tôi càng cảm thấy cô đơn...

민윤기 image

민윤기

Vậy là... tôi đã đưa bạn đến đây...

으나 image

으나

.....

Sau khi nghe những gì tôi nói, Eun-ah vẫn tiếp tục cúi đầu.

Và rồi, đột nhiên, nước mắt rơi xuống.

민윤기 image

민윤기

Ôi... sao bạn lại khóc...

Những giọt nước mắt của Eunah thật đáng xấu hổ.

Trong lúc tôi đang bối rối không biết phải làm gì với những giọt nước mắt đột ngột của Eunah, tôi đã nghe thấy những lời Eunah nói.

으나 image

으나

Tôi không thể... Tôi không thể tin được...

으나 image

으나

Tôi nghĩ nó cũng giống như người đó...

으나 image

으나

Vậy nên... tôi sẽ không nói thêm gì nữa...

민윤기 image

민윤기

...

Tôi vẫn không hiểu Eun-a nói gì.

Tôi thực sự không hiểu Eunah đang muốn nói gì.

으나 image

으나

Vâng... Nungki, đợi tớ với...

으나 image

으나

Cho đến khi tôi mở lòng với bạn... bạn sẽ phải chờ đợi tôi đến cùng...

으나 image

으나

Gu-rae-so... Hãy mở lòng mình với Nunggi-hang-te...

민윤기 image

민윤기

......

Cuối cùng thì tôi cũng đã hiểu.

Eun-ah đang kể về lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau.

으나 image

으나

Vâng... Tôi rất xin lỗi... Tôi đoán đó là lý do anh ấy bỏ đi mà không nói lời nào...

으나 image

으나

Hôm nay... chắc Nunggi ngủ thiếp đi và để mình ở nhà một mình...

으나 image

으나

Nunggi... Tôi nghĩ anh ấy sắp bỏ tôi rồi...

Những việc tôi làm với suy nghĩ, 'Mọi chuyện sẽ ổn thôi vì chỉ là một chút ít'

Tôi đoán đó là một vết thương đối với Euna.

vào thời điểm đó...

Khi tôi đi mua đồ chơi mùa đông cho Euna...

Chuyện gì khẩn cấp đến mức tôi phải rời đi sớm như vậy mà không nói gì với Euna?

으나 image

으나

..... Tôi sẽ đến cảng Nunggi....

으나 image

으나

Sarami Isso, người đã đưa tôi...

으나 image

으나

Sara đó... cậu biết đấy, tớ nửa người nửa thú... hãy vứt tớ đi...

으나 image

으나

Tôi đã viết điều này nhiều lần rồi...

으나 image

으나

Vậy nên... thật đáng tiếc khi bị vứt bỏ...

민윤기 image

민윤기

.....

Nghe những lời Eunah nói, tôi chỉ biết rơi nước mắt.

Bạn có đồng cảm với những lời Eunah nói hay bạn hiểu được chúng?

Tôi chỉ biết lặng lẽ rơi nước mắt.

민윤기 image

민윤기

... Eun à... Tớ xin lỗi...

-Tập 30-

작가밈 image

작가밈

Hoan hô!

작가밈 image

작가밈

Ừm... hình như câu chuyện này liên quan đến ngọn núi... khụ khụ...

작가밈 image

작가밈

Công trình này sẽ sớm hoàn thành...

작가밈 image

작가밈

Đã muộn thế này rồi...

작가밈 image

작가밈

Thật đáng buồn...

작가밈 image

작가밈

Không sao đâu!

작가밈 image

작가밈

Vì bạn có thể thấy điều đó trong các tác phẩm khác!

작가밈 image

작가밈

Tạm biệt nhé!