Cô gia sư ở phòng bên cạnh trẻ hơn tôi.
#32_100 ngày



김동현
"Rồi tôi quyết định đến đây..."

서애빈
"Mùa xuân đến rồi, vậy thì chúng ta cùng đi ngắm hoa thôi!"


김동현
"Ừ, đúng vậy."

Hai người đang trò chuyện vui vẻ trong căn hộ studio của họ.

Hai người đang "sống chung" này đang lên kế hoạch cho một chuyến đi để kỷ niệm 100 ngày bên nhau.

.


서애빈
"Tôi không thể gửi nó! Tôi sẽ không gửi nó!"

Dong-Hyeon, hiện đang theo học tại Đại học Six Senses, cách nhà một giờ đi xe, buộc phải sống một mình.

애빈의 엄마
"Seo Ae-bin, sao cậu cứ cư xử như vậy mãi thế!"

서애빈
"Tôi sẽ không gửi nó!"


김동현
"Tôi sẽ đến mỗi cuối tuần. Cũng không xa lắm đâu..."

Aebin ngơ ngác một lúc, rồi bừng tỉnh và nói.

서애빈
"Chúng ta hãy sống chung với nhau..."

애빈의 아빠
"KHÔNG."

서애빈
"Tại sao..."

애빈의 아빠
"Ông định quấy rối con rể của chúng tôi, phải không?"

서애빈
"Ưm..."


김동현
"Còn Aebin, con phải đến trường..."

서애빈
"Tôi có nên tìm nhà ở khu vực giữa không?"


김동현
"Tôi buồn ngủ quá, khó mà làm được."

서애빈
"Không! Không có lớp học buổi sáng."


김동현
"Chúng ta hãy sống chung với nhau."

애빈의 엄마
"KHÔNG!"

Trẻ em so với cha mẹ

Vài ngày sau đó, cuộc chiến tranh lạnh đã diễn ra.

.

...

서애빈
"Tôi là người lớn."

애빈의 엄마
"Bạn mới chỉ 20 tuổi thôi."

서애빈
"Tôi sắp tròn 21 tuổi rồi."

애빈의 아빠
"Bạn không biết nó nguy hiểm đến mức nào sao? Nếu một tên trộm đột nhập vào..."


김동현
"Bố ơi, con sẽ bỏ tập thể dục."

동현의 엄마
"Chỉ cần điểm trung bình của tôi không giảm xuống dưới 3.5 là tôi ổn."


김동현
"Ồ, mình chắc chắn sẽ không ngã đâu."

동현의 아빠
"Tôi đồng ý, miễn là Aebin không phải chịu đau khổ."

서애빈
"Ồ, tôi sẽ chăm lo cho điểm số của bạn và làm mọi thứ dễ dàng hơn cho bạn!"

Aebin mỉm cười rạng rỡ.

동현의 엄마
"Cứ để mọi chuyện tự nhiên đi, Hyunji. Dù sao thì chúng ta cũng gần như đang ở cùng một thời điểm mà."

애빈의 엄마
"À... nhưng tôi vẫn lo lắng."

동현의 엄마
"Hãy đến thăm bất ngờ!"

애빈의 엄마
"Ồ, đúng rồi!"

Khi mọi chuyện diễn biến theo hướng kỳ lạ, cả hai cuối cùng đã "sống chung" với nhau.


서애빈
"đại dương!"


김동현
"Ôi, lạnh quá, không vào được đâu."

Khi Aebin, đang tràn đầy phấn khích, chạy xuống biển, cậu ta đã bị chặn lại như một đứa trẻ.


김동현
"Chúng ta cứ để hành lý ở khách sạn rồi cùng nhau đi dạo dọc bãi biển nhé."

서애빈
"Hừ!"

.

...


김동현
"Cẩn thận đừng giẫm phải mảnh kính vỡ nhé, Clam."

Anh nắm tay Aebin khi cô đi chân trần trên cát và nói với vẻ lo lắng.

서애빈
"Hehehe, thật tuyệt khi được đi du lịch."


김동현
"Lát nữa chúng ta đi xem hoa nhé, rồi ăn bất cứ thứ gì Aebin muốn ăn."

서애빈
"Ừ! À đúng rồi, tôi có thứ muốn cho bạn xem."

Aebin nắm lấy tay Donghyun và đặt lên mắt cậu ấy.

Một lúc sau, anh ta hạ tay xuống và thở dài.


김동현
"Hả? Aebin, cậu..."

서애빈
"Tôi đã vượt qua được chấn thương đó."

Aebin, người vừa thoa nhẹ son môi, nhìn anh với ánh mắt trìu mến.


김동현
"Bạn ổn chứ? Điều đó có thực sự đúng không?"

서애빈
“Tôi nghĩ mọi thứ sẽ dần tốt hơn vì bạn đang được điều trị và cả bạn nữa.”


김동현
"Tuyệt vời."

Donghyun khẽ hôn lên môi Aebin, và màu son vẫn còn vương lại.

Nụ hôn ấy ý nghĩa hơn bao giờ hết.


서애빈
"Ưm..."

Hai người trở về nhà vào đêm khuya và nằm xuống giường.

서애빈
"Tôi có thể rửa mặt trước được không?"


김동현
"Nhưng em nghĩ em sẽ ngủ thiếp đi trong lúc đợi anh tắm xong..."

서애빈
"Ồ không, lát nữa em phải ngủ với anh."


김동현
"...à..."

서애빈
"Chúng ta cùng tắm nhé?"


김동현
"Tôi sẽ không ngủ. Tôi sẽ tắm trước đã."

서애빈
"Cái ông Khổng giáo đó..."

Anh ta cởi từng món quần áo ra rồi đi vào phòng tắm.


김동현
"À... Seo Ae-bin, thật sao?"

.

...

서애빈
"Hả?"

Aebin, vừa rửa bát xong, vừa chỉ tay vào bàn vừa lau khô tóc.

서애빈
"rượu bia?"


김동현
"Vâng, tôi đã mua một vài cái."

서애빈
"Chỉ vậy thôi sao?"

Aebin mở túi ra và mỉm cười rạng rỡ.

서애빈
"Đánh."

.

...

...

서애빈
"Kim Do-nyun! Ngồi xuống."

Aebin vỗ mạnh vào ghế bên cạnh.


김동현
"bện."

Mỗi người cầm một cốc bia trên tay và cụng tay vào nhau.

Aebin vừa nói vừa xả hết một hoặc hai viên như vậy.

서애빈
"Tại sao chúng ta chỉ uống rượu?"


김동현
"Vì có rượu à?"

서애빈
"Ừm."

Đột nhiên, anh ta đặt lon xuống và bắt đầu tạo một vết hickey trên cổ Donghyun.


김동현
"Hả? Cậu đang làm gì vậy, Aebin?"

Một lúc sau, cô ấy mở miệng và nói từ khoảng cách gần.

서애빈
"Nếu bạn không thích, hãy tránh xa nó."

Anh ta nói với giọng điệu cho thấy anh ta tin chắc rằng Dong-Hyeon sẽ không né tránh, rồi kéo dây buộc áo choàng của mình.

서애빈
"Tôi lo, bạn lo?"

Dong-Hyeon, với đôi má ửng hồng trông rất dễ thương, tiến lại gần Ae-Bin và hôn cô ấy thật sâu.


Ánh nắng chan hòa qua cửa sổ và tiếng chim hót líu lo dễ chịu làm tôi thích thú.

Dong-Hyeon, người tỉnh dậy đầu tiên, mỉm cười với Ae-Bin đang ngủ với cánh tay bị thương.

Sau khoảng mười phút, Aebin bắt đầu cử động như một chú chuột hamster nhỏ.


김동현
"Bạn đã thức chưa?"

서애빈
"Vâng..."

Hắn nhíu mày như thể ánh nắng chói chang làm hắn lóa mắt, rồi nhìn chằm chằm vào Dong-Hyeon sâu hơn.


김동현
"Ngủ nhiều hơn."

서애빈
"Không, tớ sẽ đứng dậy và chơi với cậu."

Tôi đột nhiên mở to mắt, nhưng ánh sáng quá chói chang khiến tôi phải nhắm mắt lại.


김동현
"Tôi sẽ che chắn ánh nắng mặt trời."

Dong-Hyeon kéo chăn lên đến đầu và mỉm cười yếu ớt với Ae-Bin.


김동현
"Bạn ngủ ngon chứ?"

서애빈
"Ừ, ừ, anh ngủ ngon chứ, oppa?"


김동현
"Nhờ có bạn mà tôi ngủ ngon giấc."

서애빈
"Ôi trời, vết hickey vẫn còn đó..."


김동현
"Cứ dùng dây buộc che lại là được, đừng lo lắng."

서애빈
"Tôi đoán là mình đã làm điều đó mà không suy nghĩ..."


김동현
"Không sao đâu, nó ngon mà."

서애빈
"Ồ, bạn thích nó chứ?"


김동현
"Im lặng đi."

Anh ta ôm chặt Aebin, như thể muốn bịt miệng cô lại.

서애빈
"Tôi đang rất hạnh phúc."


김동현
"Tôi cũng vậy, cảm ơn bạn đã luôn ở bên cạnh tôi."

Mùi hương cơ thể ấm áp của nhau bao trùm lấy họ, làn da mềm mại chạm vào nhau, và đó là một niềm hạnh phúc ấm áp hơn bất cứ điều gì khác.