Nhà văn đang quan sát
Thế giới yên tĩnh sẽ trở nên rất ồn ào.



전정국
Có rất nhiều người ghét tôi, vậy tại sao lại không có bạn chứ?


한예화
Điều đó có nghĩa là gì?

Có vẻ như anh ấy đang cố gắng an ủi cô ấy. Tuy nhiên, vẻ mặt anh ấy rõ ràng là đang ngượng ngùng... Nhưng mà bạn biết đấy.

Ừm, tôi biết mình là người có suy nghĩ lệch lạc, nhưng dù nghe bao nhiêu lần đi nữa, tôi vẫn thấy như mình đang soi mói vặt vãnh! Các người toàn ghét anh, tôi biết làm sao được? Mà anh thì đẹp trai chết người!


전정국
Tại sao lại có những lời khen ngợi như vậy?

Xin lỗi, bạn nói là bạn sẽ không đọc nó mà.


전정국
Bạn đang nghĩ to quá. Tôi có thể nghe thấy bạn ngay cả khi tôi không cố gắng đọc.


한예화
Bạn cần tích lũy bao nhiêu phép thuật để có thể sống sót?

Tôi thấy Jeon Jungkook nghiêng đầu sang trái, vẻ mặt ngơ ngác. Tôi chỉ ngồi đó, cố gắng trấn tĩnh lại và, vì đã ở trên này rồi, nên nhìn xuống Yuti.

Ngay cả khi tôi cố gắng lấy lại bình tĩnh, cảm xúc vẫn tuôn trào từ mọi phía. Từ lưỡi, từ não bộ, từ trái tim tôi. Những cung bậc cảm xúc khác nhau ùa về, khiến tôi bối rối.

Tôi thích anh ta. Không, tôi không thích. Đó là vì tôi là kẻ phản diện. Chính vì tôi là kẻ phản diện nên tôi mới cảm thấy như vậy.

Ngay cả khi thôi miên cô ấy như vậy, tôi cũng biết rằng đây là nỗi lo mà tôi sẽ không bao giờ trải qua nếu tôi là nữ phản diện Han Ye-hwa. Tôi thực sự yêu đứa con mình đã tạo ra. Thật sự là vậy...

Kiên nhẫn nào, 000. Nếu Park Jimin mà nhìn vào đầu tôi, tôi sẽ sùi bọt mép và ngã quỵ mất!

Nếu chúng ta cứ bỏ qua chuyện này chỉ vì anh ta đẹp trai, thì Han Ye-hwa sẽ sống thế nào trong tương lai... Thế giới sẽ tận thế mất.


전정국
KHÔNG.


한예화
Hả?

Tôi mải suy nghĩ đến nỗi không để ý đến xung quanh thì Jeon Jungkook đột nhiên thốt ra một câu. Chỉ một từ duy nhất, mà tôi không thể diễn tả thành lời.

Hơn nữa, đó thậm chí không phải là một tin nhắn, mà là một câu trả lời. Không, tôi nên hỏi câu hỏi gì để nhận được câu trả lời? Có phải bạn đã đọc được suy nghĩ của tôi?

Không... Không, tôi thậm chí còn không nghĩ đến câu hỏi đó trong đầu.


한예화
Đột ngột như vậy sao?


전정국
Tôi không thích, nên tôi nói không.


한예화
à.

Haha, anh chàng đó. Anh ta trả lời chậm quá.

Tôi muốn nói cả câu đó, nhưng tôi không thể nói ra được. Không, hãy tỉnh táo lại đi. Tôi đã nói với anh rồi, anh ấy là nam chính của tiểu thuyết. Việc anh ấy phấn khích là điều đương nhiên.

Ôi, mình muốn bảo Jeon Jungkook tát mình một cái. Mình thực sự muốn cậu ấy nghe thấy điều đó ngay bây giờ. Chuyện này thật điên rồ.

Tôi hy vọng bạn thích tôi chứ không ghét tôi.

Ôi trời, chắc cô ấy chỉ là khán giả và không muốn bị bỏ rơi khỏi câu chuyện thôi... Thật là Han Ye-hwa điên rồi!


한예화
Đúng vậy, thật là may mắn trong cái rủi khi một kẻ tinh quái như cậu lại không ghét tôi.

Thật buồn, lúc đó tôi đã khóc nức nở trong tuyệt vọng.


전정국
Ngoài ra, nếu tôi nhớ không nhầm.

Có lẽ cậu có thể khẳng định chắc chắn rằng tớ đang rất vui mừng cho cậu đấy, Jeon Jungkook.

Rồi tôi quyết định không lên kế hoạch gì nữa và rời khỏi Utopia, và tôi hy vọng rằng ngay cả người mà tôi không ưa cũng sẽ cần đến tôi, trong khi tôi gieo cho họ hy vọng hão huyền.


전정국
Tôi nghĩ Kim Taehyung thích nó.

Thậm chí còn giữ lại cả những người vô dụng.


전정국
Tôi sẽ cho bạn lựa chọn.


전정국
Nếu bạn không muốn hẹn hò với Kim Taehyung, hãy gọi cho tôi ở đây và tôi sẽ đưa bạn đến Đảo Thủy Tinh.



전정국
Hãy gặp tôi vào lúc đó.

Nhưng sau khi nghe xong những điều tôi muốn nói, cổ họng tôi cảm thấy đau rát.

Ngay cả khi tôi nhận ra Kim Taehyung thích mình, Park Jimin và tôi đã bị tổn thương không biết bao nhiêu lần, vậy thì Jeon Jungkook hẳn còn khổ sở hơn thế nào chứ?

Tôi chìm đắm trong trí tưởng tượng của riêng mình, rồi cảm thấy tồi tệ, tôi vội vàng chạy xuống cầu thang từ sân thượng mà không kịp nói lời tạm biệt.

Chỉ khi đứng trước cửa phòng ký túc xá, tôi mới có thể lấy lại hơi thở.

Tôi cảm thấy mình bị đối xử bất công. Tại sao tôi lại phải bước vào một thế giới mà nhân vật nữ chính bị tổn thương, một thế giới mà nhân vật nữ chính trở thành trung tâm của mọi sự cố và tai nạn?

Điều bất công hơn nữa là chính tôi là người đã tạo ra thế giới đó.

Haan Yehwa. Tỉnh táo lại đi và chúng ta cùng giải quyết chuyện này... sự việc đã xảy ra cho đến nay.

Tôi vỗ vào má mình, vốn đã cứng đờ từ lâu, rồi nhặt cây bút lông lên, những sợi lông bắt đầu xơ xác. "Ôi trời, mình phải mua cái mới thôi."

Sau khi gấp sơ tờ giấy ghi chú lò xo, tôi viết "Tình hình hiện tại" bằng chữ lớn ở phía trên.


한예화
Trước hết, sự ám ảnh của Park Jimin đã giảm bớt phần nào.

Tôi đã ghi chép lại tất cả những gì đã xảy ra trong chuyến trốn học của mình. Từ những cuộc cãi vã đến những liên minh, từ kẻ đứng đầu đến kẻ yếu nhất. Mọi thứ được sắp xếp rất gọn gàng.

Haha, Yeo-eok-si Han Ye-hwa. Có hơi quá không nhỉ? Ừm, kể cả những tác phẩm khác, kỹ năng của tôi vẫn còn rất tốt, đã liên tục tham gia vẽ truyện tranh hơn bảy mươi tập rồi.


한예화
Trước hết, liên minh này là của Gruzia, và kế hoạch là...

Sau khi ngồi viết rất lâu, dồn toàn bộ trọng lượng cơ thể lên nệm giường, tôi thiếp đi một lát.

Và tôi đã mơ thấy kế hoạch của mình hoàn toàn đổ bể.


한예화
Đúng rồi, sáu giờ. Sao mình lại có thể mơ như thế này chứ? Chắc mình xui xẻo lắm rồi...

Tôi vội vàng mặc đồng phục vào, và mặc dù nó luộm thuộm đến mức khiến tôi trông giống như một tên du côn, tôi vẫn hướng mắt ra phía ngoài ký túc xá. Tôi dự định dùng tài hùng biện khoa trương của mình để gây sự với bất cứ ai tôi gặp và kiếm cho mình một điểm trừ.


한예화
Nhưng tôi không ngờ anh trai tôi lại đến đây.


김석진
Ợ! ... Sao, sao em lại ở đây thay vì nghe giảng?


한예화
Không, tại sao bạn lại, bạn đang làm gì vậy? Tại sao bạn lại ngắt lời tôi?


김석진
Một người đàn ông đột nhiên nhảy ra từ giữa những tán cây, anh ta còn có thể nói gì hơn nữa!

Trên con đường mòn trong rừng, tôi vô cùng ngạc nhiên khi gặp một người bạn Hàn Quốc. Ôi, tim tôi đập loạn xạ. Tôi thực sự giật mình khi một luồng ánh sáng đột nhiên lóe lên.

Khi trái tim đang hoảng loạn dần bình tĩnh lại, Kim Seok-jin chợt nhớ ra rằng Kang Dada và những người bạn của anh ta ở Kafka đã đóng một vai trò lớn trong việc lan truyền những tin đồn sai sự thật.

Gã này đang làm gì mà lại cắn xé tôi thế?


한예화
Này, đợi một chút, tôi có chuyện muốn hỏi bạn.


김석진
...Nó là cái gì vậy?

Kim Seok-jin quay mặt đi với vẻ mặt hơi cứng rắn.

Phản ứng này chỉ xảy ra khi bạn biết mình đã làm điều gì đó xấu, đúng không? Không, nhưng thực sự thì tại sao lại như vậy?


한예화
Tại sao cậu lại nói với Kang Dada rằng tớ sẽ đi sang lục địa khác?


한예화
Bạn biết đấy, hắn cũng làm vỡ đầu tôi.

Kim Seokjin chỉ liếm môi một lúc. Ôi, dễ thương quá.

Ha, vậy thì khác gì với Hàn Quốc, nơi mà poster của các thần tượng đẹp trai được dán khắp các đường phố? Ở đây cũng vậy, người đẹp trai ở khắp mọi nơi. Tôi không muốn tranh cãi với người Hàn Quốc nào cả!



김석진
Tôi cũng muốn hỏi điều đó. Tại sao bạn lại rời đi?


한예화
... Hả?

Thằng nhóc này giờ còn dùng chiêu trò soi gương nữa à? Ngay cả trẻ con tiểu học bây giờ cũng chưa đủ chín chắn để dùng chiêu đó đâu, đồ nhóc con!

Tôi nhìn chằm chằm vào khuôn mặt tinh ranh của Kim Seok-jin khi anh ta tiếp tục nói luyên thuyên mà thậm chí không thể khép miệng lại.


김석진
Nếu tôi rời đi, tôi có thể quay lại Hàn Quốc không? Tôi không hiểu tại sao bạn lại muốn rời khỏi đây đến vậy.


한예화
Vậy ra đó là lý do cậu vừa nói với Kang Dada? Để ngăn tôi rời đi?


김석진
... ...


한예화
...Thật vậy sao? Bạn nói thật à?

Patience, rốt cuộc thì cậu khác Kim Taehyung chỗ nào chứ!

Tôi vừa mới cãi nhau với Kim Taehyung hôm qua, và việc thấy Kim Seokjin làm điều tương tự khiến tôi thực sự khó chịu. Tại sao anh ấy lại nói những lời như vậy? Tại sao chứ?


김석진
Cơ thể của bạn vốn dĩ ở đây, đúng không?

Đột nhiên, Kim Seok-jin cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi và lên tiếng. Nội dung khá trừu tượng.

Ban đầu ư? Cái quái gì thế này...? Vậy có nghĩa là ban đầu anh ta là một nhân vật trong một cuốn tiểu thuyết, hay đại loại thế.


한예화
Đúng vậy.


김석진
Không phải tôi.


한예화
...Tôi linh cảm rằng điều đó sẽ xảy ra.

Kim Seok-jin nghiêng đầu sang một bên, như thể đang hỏi anh ấy muốn nói gì.

Tôi đã làm thế và bị Kim Seon-bin đánh vì bảo tôi đừng làm điệu bộ dễ thương... Ha, cảm giác khác hẳn khi người dễ thương làm thế.

Tuy nhiên, về mặt thể chất... khụ khụ. Điều này có vẻ hơi kỳ lạ. Vì tôi đã nghe câu hỏi bằng hình ảnh, nên tôi nghĩ mình ít nhất cũng nên trả lời, vì vậy tôi bắt đầu nói.


한예화
Tôi đã làm được rồi.


김석진
Gì...?

Tôi biết tất cả mọi thứ, haha. Bạn không hiểu à? Chết tiệt, lúc mới sa ngã tôi cũng vậy. Ai ngờ lại có một thế giới kỳ diệu được vẽ nguệch ngoạc bởi một học sinh trung học chứ? Haha.

Nếu ai đó nghe thấy điều này, họ sẽ nghĩ đó là bệnh thương hàn.


한예화
Tôi đã tạo ra nơi này.


한예화
Nhưng... tôi không nhớ mình đã tạo ra quá khứ của họ. Đó là lý do tại sao lần đầu tiên tôi mâu thuẫn với Park Jimin, đi gặp Jung Ho-seok, và làm đủ thứ chuyện.


김석진
Vậy là, ngay bây giờ, bạn đã vẽ hoặc viết điều này ở đây.


김석진
...bạn nói vậy à?

Kim Seok-jin mở to mắt đầy vẻ bối rối.

Không, tôi biết nó thật tuyệt vời, nhưng liệu nó có thực sự quá mức và gây bất ngờ đến vậy không...? Nếu ai đó nhìn thấy, họ sẽ nghĩ Yena là con gái của Seonjeong. Nhìn vào đôi mắt đó kìa, thật điên rồ.


한예화
Tôi đã viết y hệt như vậy.


한예화
Nhưng trong tác phẩm của tôi, bạn thậm chí không tồn tại. Điều đó có nghĩa là tôi chưa từng tạo ra bạn.


한예화
Tất cả những đứa trẻ khác đều là diễn viên quần chúng... Tôi tự hỏi tại sao bạn không được làm diễn viên quần chúng ngay từ đầu.


김석진
haha.

...Bạn đang cười à? Nữ phản diện đầy quyền lực và sành điệu Han Ye-hwa đang có một cuộc trò chuyện nghiêm túc lần đầu tiên sau một thời gian dài, mà bạn lại cười sao?


김석진
Hahahaha...


한예화
Không, việc này có vui không?



김석진
Mọi điều Min Yoongi nói đều đúng.

Đúng vậy, anh ấy là bạn của Min Yoongi. Lẽ ra cậu nên nói với anh ấy rằng tớ không ghi lại chuyện đó.


김석진
Anh đang cố gắng hủy hoại người phụ nữ này rồi bỏ trốn phải không?


한예화
Tôi hiểu rồi... Không, cái gì cơ?!

Nói xong, Kim Seok-jin nhìn tôi như thể đang chế nhạo rồi quay sang phía Ripple. Tôi không nói được lời nào.


한예화
Cái quái gì vậy!

Nghe cái kiểu chửi thề to và chói tai này nè. Thằng nhóc đã thay đổi nhiều kể từ khi bắt đầu chơi với Kang Dada. Nó đã thay đổi rồi. Này. Phù. Bẩn thỉu thật.

Tâm trạng tôi lúc đó rất bất ổn. Thật khó để sống trọn vẹn với vai phản diện hay vai phụ. Đúng như dự đoán, nữ chính... Thật sự, tôi đã rất đau lòng.


한예화
Tại sao tất cả các nữ chính đều gặp phải vận rủi như vậy, thưa ông Lee?

Tâm trạng tôi thất thường kinh khủng. Cứ đà này, ngay cả tàu lượn siêu tốc cũng không chịu nổi nữa... Trời ơi, đúng là thằng ngu chết tiệt.


한예화
...Kim Seok-jin, đồ chó!