Nhà văn đang quan sát
Khi bạn mở mắt ra, giấc mơ trở thành hiện thực.
한예화
Tại sao gương lại được làm từ chất liệu này?
Tôi ngồi lặng lẽ trên sàn nhà tráng gương, vừa ngồi vừa trò chuyện. Tôi hình dung không gian bên trong gương như không khí, vì vậy sự rộng lớn của không gian khiến lời nói của tôi vang vọng.
Nhớ lại trải nghiệm gặp Kim Seok-jin hồi nãy, tôi không muốn ra ngoài và tình cờ gặp ai nữa.
한예화
Ừm.
Tôi cần phải suy nghĩ nghiêm túc về mặt học thuật trong thời gian này! Tôi ngồi xuống, bật dậy và liếc nhanh vào gương.
Đó là một cái hồ có đáy trong suốt và chất liệu chưa rõ. Bài viết của tôi chỉ nói đó là một cái hồ.
한예화
Có lẽ đây cũng là một trận chiến.
À. Không. Cẩn thận nhé. Tôi suýt nữa thì nói ra rồi.
한예화
Có lẽ đây cũng là một thứ do tên lừa đảo tạo ra. Hắn ta có vẻ rất giỏi trong việc tìm tòi, đào bới.
Tôi đập tay vào bức tường gương. Đúng như dự đoán, nó cực kỳ chắc chắn. Một bức tường có cần phải vừa chắc chắn vừa trong suốt đến vậy không?
Tôi cũng phải thử phía bên kia nữa.
한예화
Trời ơi!
전정국
Điều đó có nghĩa là gì?
한예화
Không, tôi mới là người ngạc nhiên vì bạn vào đột ngột như vậy!
한예화
Ít nhất anh cũng nên phát ra tiếng động chứ? Đồ lừa đảo vô tâm!
Khi tôi quay người để dựa vào bức tường đối diện, Jeon Jungkook đang đứng đó. Trái ngược với phản ứng giật mình của tôi, cậu ấy trông rất thoải mái.
Ồ, nhưng hôm qua, tôi nghe được một lời thú nhận nửa vời từ anh ta... đại loại như "G-baek".
Mặt tôi bỗng nóng bừng lên, và tôi mở to mắt nhìn thẳng vào ánh mắt tinh nghịch như mắt thỏ của Jeon Jungkook. Đừng bao giờ sợ hãi. Han Yehwa.
Tôi là số 0 trong thế giới võ thuật. Tôi có thể làm được. Tôi có thể làm được.
한예화
Bạn.
전정국
Ờ.
한예화
lớp học.
전정국
... Gì.
한예화
Bạn không đi à?
Khi tôi tỏ vẻ rất nghiêm túc và nói bằng giọng điệu giống hệt Jeon Jungkook, cậu ấy lại tỏ vẻ không hiểu.
Không, lúc nào bạn cũng nói thế và bạn nghĩ tôi sẽ hiểu sao?
한예화
Bạn không đi học à?
전정국
Xin lỗi, hiện chúng tôi đang nghỉ giải lao.
한예화
Thật điên rồ. Tôi đã ở ngoài đó hai tiếng đồng hồ sao?
Thật ra, tôi không còn nghĩ nhiều về điện thoại nữa, nhưng tôi đã tự hỏi, "Mình có thể tìm thấy những việc lãng phí như dành hai tiếng đồng hồ không làm gì mà không có điện thoại ở đâu nhỉ?"
Ôi, tự nhiên tôi thấy buồn quá. Tôi chẳng hề phát triển bản thân chút nào cả.
전정국
Lớp học là...
한예화
Dù sao thì... Giá mà mình có điện thoại di động.
전정국
...đó là cái gì vậy?
Nghĩ lại thì, cả một thế giới vấn đề có thể được giải quyết chỉ với một chiếc điện thoại di động. Bạn có thể chụp ảnh, làm bất cứ điều gì bạn muốn, và dù không có Wi-Fi, bạn ít nhất cũng có thể ghi âm hoặc quay video...
... Chờ chút. Được rồi. Đang ghi âm!
한예화
Chào!
Khi tôi vươn tay ra và thốt lên những lời cuối cùng, Jeon Jungkook giơ dao vào mắt tôi. Ngay cả tên lừa đảo cũng phải ngạc nhiên.
전정국
Gì?
한예화
Đang ghi âm.
전정국
... Gì?
한예화
Đang ghi âm. Đang ghi âm. Đang ghi âm! Chắc chắn phải có máy ghi âm ở đây! Hay không?
Vầng trán gọn gàng của Jeon Jungkook nhíu lại. Sao cậu ấy lại đẹp trai đến thế khi làm những động tác võ thuật trông như trong truyện tranh vậy?
Tôi cảm thấy một sự kinh ngạc khó tả bằng lời, vì vậy tôi nhanh chóng vẫy tay trong không khí lạnh lẽo của tấm gương.
한예화
Như thế này, như thế này, hình vuông. Nếu bạn nói ra, nó sẽ được ghi âm lại! Ồ, có một cái máy như thế đấy!
전정국
Nó là một cỗ máy.
한예화
Đúng vậy! Máy móc!
전정국
... ...
Tôi không thể nhận ra bất kỳ cảm xúc nào trên khuôn mặt anh ta. Anh ta có vẻ mặt bình tĩnh và miệng ngậm chặt, trông như thể anh ta không đang suy nghĩ gì cả.
... Thật sao? Chúng thực sự không tồn tại à? Bạn đang nói về lục địa nào mà không có máy móc vậy?
À. Họ dùng phép thuật.
...Nhưng đây là loại máy gì vậy? Sử dụng công nghệ mới có khả năng thay đổi cảm xúc mỗi giây, hắn trừng mắt nhìn Jeon Jungkook, nhưng đột nhiên...
한예화
...Hả?
전정국
Cỗ máy,
한예화
Sana!
전정국
Hãy nói sao cho tôi hiểu.
Jeon Jungkook bĩu môi, chu ra, và tôi đẩy cậu ấy ra.
한예화
Sana! Sana chắc hẳn phải giỏi về cơ khí, bố cô ấy là thợ rèn vũ khí!
전정국
Vũ khí và máy móc có khác nhau một chút phải không?
한예화
Ai mà quan tâm chứ!
Có một câu tục ngữ cổ, hay đúng hơn là trong tiếng Hàn, rằng ngòi bút mạnh hơn thanh gươm, và bàn phím mạnh hơn ngòi bút.
Và tạo ra một âm thanh không hề tồn tại bằng bàn phím...
한예화
Bằng chứng bị thao túng.
전정국
cô ấy.
Jeon Jungkook cười gượng gạo trước tiếng hắt hơi bất chợt.
Tôi từng rất thích xem phim Thám tử Pinan và Thám tử nhí Kim Jeon-pi. Tôi biết chính xác phải làm gì trong những tình huống như thế này.
Đúng vậy, bạn trở thành một kẻ phản diện với một câu chuyện!
Tôi vốn đã có tiếng là người hơi khó ưa rồi. Tôi yêu Kim Taehyung rất nhiều...
전정국
Bạn yêu thích điều gì?
한예화
Thôi, đừng đọc nữa! Đến giờ phẫu thuật rồi.
Dù sao thì, cô ấy yêu anh ấy quá nhiều. Vì yêu Kim Taehyung quá nhiều, cô ấy đã chửi mắng Yeoju Lee và để lại thiết bị ghi âm trong văn phòng giáo viên hoặc trước quảng trường.
Và một tờ giấy ghi chú được đặt lên trên máy ghi âm...
Tính cách của Reim Han Ye-hwa thật buồn cười.
한예화
Vậy thôi.
한예화
Tôi sẽ đi lấy máy ghi âm!
Tôi cố gắng chạy ra khỏi gương một cách nhanh chóng.
Vậy nên... tôi vẫn thử. Cho đến khi Jeon Jungkook nắm lấy cổ tay đang lơ lửng của tôi và giữ tôi lại.
한예화
Này, tớ phải đi tìm Sana.
전정국
Yêu Kim Taehyung nghĩa là gì?
한예화
Ồ, đó là toàn bộ kế hoạch! Tất cả đều là dối trá!
Tôi không thể nói đó là lời nói dối hoàn toàn, nhưng nếu tôi có thể thoát khỏi chuỗi sự kiện liên tục gây hại cho cơ thể mình, tôi có thể từ bỏ những thứ như việc thầm thích một chàng trai đẹp trai.
Việc tôi cần làm ngay bây giờ là mua một cái máy ghi âm.
한예화
Bạn có khả năng ghi âm giọng nói của con người không?
전정국
...Tôi không phải là con vẹt.
한예화
Thật sao? Vậy thì cút đi!
Tôi lắc tay và nhảy ra khỏi gương.
Ôi, tim tôi đập thình thịch khi nghĩ đến chuyện bị đuổi học! Chờ một chút, Bella!
Trong câu chuyện, Sana có một người cha là thợ rèn vũ khí. Cha cô là một thợ rèn vũ khí nổi tiếng ở Silan, còn mẹ cô là một thợ máy điều khiển thiết bị hơi nước trung tâm.
Chắc chắn bạn sẽ giỏi về máy móc!
Dĩ nhiên, mẹ tôi cũng là một học sinh giỏi... nhưng mặt khác, tôi chỉ là một học sinh trung học bình thường... nhưng đó là Trái Đất, còn đây là một hành tinh giả tưởng.
한예화
Ôi, tôi nhớ mẹ quá.
Mẹ ơi, mẹ ơi, con gái mẹ trốn học mỗi ngày vì sợ bị ném mảnh kính vào đầu và bị đuổi học... Tất nhiên, mẹ muốn có một đứa con gái như Han Ye-hwa, nhưng mẹ nhớ con bé quá.
Sau khi viết xong một bức thư video dài trong đầu, tôi gõ cửa phòng của Sana và Momo.
한예화
Sana! Tớ có chuyện muốn hỏi cậu. Cho tớ vào một lát nhé!
Tôi đang thở hổn hển vì đã chạy quá nhanh, nhưng không có tiếng trả lời. Tôi thậm chí không nghe thấy tiếng bước chân nào đi ra mở cửa.
...khả năng cách âm tốt đến mức này sao?
한예화
Sana, làm ơn mở cửa.
Tôi không nghe thấy tiếng ai đi về phía cửa hay nói chuyện.
Nếu tôi không nói với anh ấy rằng tôi đang cố gắng bỏ học, và anh ấy biết được điều đó qua lời đồn... và anh ấy giận tôi thì sao?
Thật điên rồ, điều đó hoàn toàn không được!
한예화
Sana à, thật ra thì tớ cứ trốn học vì sợ bị đuổi học... Tớ không ngờ chuyện này lại lan nhanh như vậy, tớ xin lỗi vì không nói cho cậu biết.
한예화
Nhưng chuyện này thực sự rất quan trọng! Nghiêm túc đấy! Hãy nói chuyện với tôi, tôi sẽ giải thích mọi thứ!
한예화
Tôi cần bạn... và điều đó thực sự rất quan trọng.
Trong hành lang trống trải chỉ vang lên tiếng giọng tôi. Không, thưa ông Sana. Chuyện quái gì đang xảy ra vậy... Tôi... tôi đã làm một điều ngu ngốc.
Lực đánh khiến đôi chân vốn vững chắc của cô trở nên yếu ớt. Với một tiếng rên ngắn, thân hình mảnh mai của Han Ye-hwa rũ xuống.
한예화
À... Tôi trời phú cho tôi một thân hình đẹp, nhưng vấn đề là tôi không tập thể dục. Từ giờ trở đi tôi nên chạy bộ nhiều hơn một chút...
Thật ra, tôi chỉ đang làm gián đoạn lớp học thôi, giống như tôi vừa quát mắng cậu ấy vậy. Cậu ấy đáng lẽ phải ở trong lớp, nhưng tôi chỉ đang làm trò ngớ ngẩn thôi. Nói thật đấy...
Vì không mang theo gì cả, tôi tựa đầu vào cánh cửa có đệm và nghịch những tua rua trên quần áo.
미나토자키 사나
...không cần thiết.
한예화
độc ác!
Bất chợt, một tiếng thì thầm nhẹ nhàng vang lên từ bên trong cánh cửa, và tôi chợt tỉnh lại. Đó là... giọng của Sana.
Bạn không nghe thấy giọng tôi sao? Hay tôi đang nói chuyện với ai vậy?
Tôi không nghe thấy gì khi bỏ tai ra khỏi cửa, nên tôi áp tay và tai vào cửa. Nếu ai đó mở cửa ngay bây giờ, tôi tiêu rồi...
Hức hức quá. Tớ xin lỗi Sana, tớ xin lỗi vì đã theo dõi cậu!
미나토자키 사나
Tôi... ...không có ví dụ nào giống như bạn... ...
???
Anh không thấy điều quan trọng là gì sao? Người Gruzia đã phản bội chúng ta! Chắc hẳn anh cũng từng bị Han Ye-hwa đối xử tệ bạc!
미나토자키 사나
Này! Cậu đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy!
???
Hãy nghĩ xem, Han Ye-hwa... ... ... Tôi biết cậu đã trao tất cả cho tôi.
Không, tôi không nghe thấy gì cả! Anh đã đưa cho tôi cái gì vậy, đồ ngốc?
Sana dường như đang trò chuyện với một người đàn ông có giọng khàn khàn. Không, nói chính xác hơn thì họ đang cãi nhau. Giọng nói của ông ta nghe rất sắc bén.
Nhưng sao các em lại đánh nhau? Trong lớp học à?
전정국
- Xin lỗi, chúng tôi đang nghỉ giải lao.
Tôi nhớ lại những gì Jeon Jungkook nói vài phút trước. À, đúng rồi. Đó là giờ nghỉ giải lao. Han Yehwa, đồ ngốc... Jeon Jungkook, tôi cũng xin lỗi.
???
...Ừ, dù không phải là Han Ye-hwa đi nữa... thì cũng phải có giới hạn chứ, đúng không?
Ồ, nghe cũng không tệ lắm. Tôi áp má vào cửa, gần như làm nhàu nát nó, và tập trung toàn bộ sự chú ý vào những âm thanh bên trong.
???
Cậu đã lấy trộm toàn bộ vũ khí từ túi đựng vũ khí của Han Ye-hwa và đưa cho tôi. Tất cả là vì Park Jimin.
미나토자키 사나
Nước Mỹ.
한예화
Amerikap?
Tên tóc vàng bạch kim điên rồ đó? Sao hắn không dẫn Kang Dada theo cùng...?
...Liệu đây đã là thời điểm để phản bội?
한예화
Thật tệ hại.
Đã quá muộn. Khoảnh khắc Lathea, với sự giúp đỡ của Ameri, đánh vào sau gáy Kang Dada là dấu chấm hết, ngay trước khi Lee Yeo-ju và Nam-ju bắt đầu hẹn hò.
Chúng ta không thể cứ ngồi yên như thế này được!
아메리 카프
Mẹ bạn có phải là người quản lý hệ thống hơi nước cốt lõi không?
아메리 카프
Nếu cứ lảng tránh thì sẽ chẳng ai biết. Cậu định dời cả gia tộc Minatozaki đi đâu vậy?
미나토자키 사나
Hãy thư giãn đi.
아메리 카프
Tại sao? Anh không muốn bị đánh à? Vậy thì hãy dẫn Han Ye-hwa đến đây.
아메리 카프
Vì ta sẽ giết Han Ye-hwa giữa chừng... và khiến Jeon Jeong-guk vĩ đại kia tự treo cổ cùng Ratal.
Tôi nghiến răng.
미나토자키 사나
Tôi sẽ không bao giờ hợp tác. Những gì Jimin đã làm với tôi trong quá khứ không liên quan gì đến Yehwa.
아메리 카프
Đúng vậy, cậu thật ngốc nghếch. Rồi cả gia đình cậu sẽ tan vỡ.
아메리 카프
Các ngươi có biết điền trang nhà họ Kaph rộng lớn đến mức nào không? Ta có thể giết hết bọn ngươi nếu ta cử vài tên quản gia đến. Xem thử tên Jeon Jeong-guk vĩ đại kia có đến không nào.
Tôi đá tung cửa, dậm mạnh chân xuống sàn. Tôi nghe thấy tiếng hét kinh hãi của Sana từ bên trong và tiếng bước chân của Ameri chạy về phía cửa.
아메리 카프
Chết tiệt, ai cơ!
Tôi đã làm cho mắt của America Cap chuyển sang màu đỏ.
Điều cuối cùng tôi nhớ là máu phun trào từ cái miệng đáng ghét đó.