Ở trường chúng ta có một ma cà rồng.
Rừng và Sương mù


Tôi nhìn ra ngoài và thấy mọi người đang ngã xuống.


정여주
Ừm...chúng ta nên làm gì, liệu chúng ta có làm được không?


조슈아
Hãy tin tôi, tôi là ma cà rồng. Tôi biết chuyện gì đang xảy ra.


정여주
Ồ vậy ư?

09:50 PM
Bây giờ là 9:50


조슈아
Được rồi, cầm lấy đi.


정여주
Đây là cái gì vậy?


조슈아
Đây là một chiếc đèn pin. Nếu bạn chiếu nó khi đi lại, virus ma cà rồng sẽ giảm bớt trong cơ thể những người ở đây và họ sẽ trở lại thành người.


정여주
Tôi không hiểu ý bạn là gì, nhưng liệu điều đó có nghĩa là mọi người sẽ quay trở lại như trước đây không?


조슈아
Ồ, nhưng có rất nhiều người đã biến thành ma cà rồng, vậy điều đó có ổn không?


정여주
Được rồi, chúng ta đi nhanh lên!


조슈아
Ờ!

Chúng tôi lấy hết can đảm và đi ra ngoài...

Một lượng lớn ma cà rồng bắt đầu chặn đường chúng tôi.


정여주
Hả? Cái gì vậy?


조슈아
Bạn có để ý thấy chúng tôi không?


조슈아
Hãy giữ chặt lấy, nữ anh hùng!


정여주
Ờ?


조슈아
Nếu không muốn bị thương, hãy bám lấy tôi.


정여주
Ừ... ừ

Tôi ôm chặt Shua và chạy trốn khỏi đám ma cà rồng đông đảo.


조슈아
Hừm... mạnh mẽ đến bất ngờ nhỉ?


조슈아
Thưa cô, bật đèn pin lên!


정여주
được rồi!

(Paat)

Những ma cà rồng xung quanh họ bắt đầu gục ngã từng người một.


정여주
Ôi... chỉ cần một chút thời gian ngủ thôi


조슈아
Đừng chạm vào chúng, càng chạm vào những thứ đã ngã xuống, chúng càng trở nên mạnh mẽ hơn.


정여주
Tôi hiểu rồi...xin lỗi.


조슈아
Quan trọng hơn, cha tôi đã biến mất ở đâu?


정여주
.....


정여주
Hả? Tôi cảm thấy có thứ gì đó đang đến từ hướng này.


정여주
Đi thôi!


조슈아
Ờ?

Tôi nắm tay Shua và bước về hướng mà Inki Chuck cảm nhận được.


정여주
(Tôi cảm thấy mình thực sự được mọi người yêu mến ở đây. Hình như bố của Shua cũng có mặt ở đó.)

Tuy nhiên..


정여주
Đây là đâu vậy?

Khi tôi đến đó, cả khu rừng chìm trong sương mù.


정여주
Ôi... nơi này đáng sợ thật...


정여주
Này Shua, cậu đã từng đến đây chưa...?

Shua đã ra đi.

Chúng tôi chắc chắn đã ở bên nhau cho đến khi cùng nhau đi...


정여주
Shua! Joshua!

Dù tôi có hét lên thế nào đi nữa, Shua vẫn không có ở đó.


정여주
Chỉ còn lại dấu chân của tôi...

Tôi bắt đầu cảm thấy sợ hãi.


정여주
Tôi nên làm gì đây... Tôi có nên quay lại không? Nhưng ở đây có quá nhiều cây, tôi thậm chí không thể nhận ra nó dẫn đến đâu...

Tôi bị mắc kẹt ở đây.


정여주
Ai...ai không có mặt ở đó vậy??

Nhưng rồi, một sinh vật giống người bắt đầu xuất hiện.


정여주
Shu...có phải là Shua không?

Tôi chạy về phía anh ấy.


정여주
Có phải là Shua không?

Nhưng rồi tôi phát hiện ra...


정여주
Ôi... Mẹ ơi!

Đó là vẻ ngoài của mẹ tôi.

여주의 엄마
Chào cô!


정여주
Khoan đã... Mẹ tôi chắc chắn đã biến thành ma cà rồng rồi...

여주의 엄마
Đúng vậy, bạn nói đúng, tôi đã bị ma cà rồng cắn.


정여주
...

Mẹ tiếp tục.

여주의 엄마
Nhưng thật bất ngờ

여주의 엄마
Có người đã cứu tôi và đưa tôi đến đây.


정여주
Phải không? Là ai vậy?

여주의 엄마
Ừm... tóc anh ấy đen và trông có vẻ hơi lạnh lùng...

여주의 엄마
Bạn vừa nói Shua phải không?


정여주
Phải không? Là Shua à?

Nếu vậy thì những gì xảy ra ở giữa là để cứu mẹ tôi... vì tôi...


정여주
Đồ ngốc, cứ nói thẳng rồi đi đi...

여주의 엄마
Nhờ có Shua mà mẹ mới may mắn sống sót... Chắc hẳn con đã lo lắng lắm đúng không?


정여주
Mẹ ơi... Con xin lỗi vì đã bỏ chạy mà không bảo vệ mẹ...

여주의 엄마
Không. May mắn thay, con gái chúng tôi đã sống sót.

Tôi rất tiếc vì không thể bảo vệ mẹ mình.


정여주
Xin lỗi... cho tôi đi đâu đó một lát được không?

여주의 엄마
Ở đâu?


정여주
Sẽ nhanh thôi. Tôi chỉ hỏi một lần thôi vì lợi ích của mọi người.

여주의 엄마
Bạn ổn chứ? Bạn vẫn còn hơi yếu...


정여주
Vì tôi có Jisoo... không, là Shua.

여주의 엄마
...Được rồi! Nếu muốn thì cứ cẩn thận, đừng để bị thương, và nếu có chuyện gì xảy ra thì quay lại đây nhé.


정여주
Đúng

Đây là cách tôi đi tìm Shua.

Nhưng có vẻ như mẹ cũng nhận ra rằng Jisoo chính là Shua.


정여주
Sau đó con sẽ quay lại, mẹ ạ.

여주의 엄마
được rồi.

Đây là cách tôi đi tìm Shua.

Khi tôi đang tránh những cái cây,

Tôi quay lại nơi tôi từng chạy bộ cùng Shua.


정여주
Hả? Nó ở chỗ đó!


정여주
Nhưng sao không có ai ở đây? Tôi cần tìm Shua để tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra...


정여주
Aaaah!

Một vài ma cà rồng đã túm lấy tôi và kéo tôi đi.


정여주
Cái gì...cái gì thế này...khóc nức nở

Bọn ma cà rồng đã đi đâu đó trong khi miệng tôi bị bịt kín.

Nó đâu rồi?

Tiếp tục ở tập 13