Đây là bộ phim của tôi
[Tập 33]
연준
Không, anh bạn!
체육선생님
cười
체육선생님
Này, đó không phải là anh trai tôi, mà là chú tôi!
체육선생님
Cháu định cứ gọi chú ấy là hyung mãi à?
연준
Dù sao thì, chú ơi! Lúc nào cũng vậy sao?
체육선생님
Ồ, tại sao? Tôi gọi cho bạn để cho bạn một cơ hội mà!
연준
Chúng tôi đã nói sẽ giả vờ như không gặp nhau ở trường.
연준
Hình như tôi không có anh trai, và hình như anh trai tôi cũng không có tôi!
체육선생님
Không, cái gì
체육선생님
Việc giáo viên gọi điện cho học sinh có phải là điều kỳ lạ không?
체육선생님
Tôi chỉ đang gọi điện cho học sinh với tư cách là một giáo viên.
체육선생님
Bạn đến đây với tư cách là sinh viên, không có ý nghĩa nào khác.
연준
Tôi thực sự không biết một từ nào cả.
체육선생님
cười
연준
dưới...
체육선생님
Nhưng sao bạn lại lo lắng? Bạn luôn muốn đi mà.
연준
Ha... đúng là có chuyện như vậy...
체육선생님
Có phải là do người bạn đó không? Có phải là Yoojung không?
체육선생님
Tôi có một người bạn dễ thương
연준
anh trai!
체육선생님
À, tôi hiểu rồi. Gửi cho tôi nhé. Haha.
연준
KHÔNG!
체육선생님
Vậy thì sao?
연준
Ờ... mình không thể đi được vì mình nhớ Toto!
(Ở đây, Toto là một con vẹt mà Beomgyu đang nuôi)
체육선생님
Toto?? Chú vẹt bạn của cậu à??
연준
ừm...
체육선생님
Ha... chắc là đúng rồi haha
연준
Dù sao thì, tôi đang suy nghĩ về điều đó, nên tôi biết là...
체육선생님
À vâng~ vâng~
체육선생님
Nhưng bạn sẽ ở nhà tôi bao lâu?
연준
Ôi trời, anh trai tôi đến đây rồi.
체육선생님
Chào, chị gái tôi bảo tôi đến sống ở đây, nên tôi đến đây!
연준
Ôi trời!
체육선생님
Thật đấy, chị gái...
ㅡㅡ 2 năm trước ㅡㅡ
연준이 엄마
Yeonjun, ăn đi
연준
Đúng
연준이 엄마
Trường học dạo này có ổn không?
연준
Tôi là người Hàn Quốc duy nhất nên chưa có bạn bè.
Đúng vậy, Yeonjun và bố mẹ cậu ấy đã cùng nhau đi du lịch nước ngoài từ khi cậu ấy còn học tiểu học.
연준
Hôm qua chúng ta sẽ đi Hàn Quốc à?
연준이 엄마
Yeonjun: Ừm... Bố mẹ gần như đã quay xong rồi, nhưng chúng con còn có một buổi quay khác nữa, nên con nghĩ chúng con sẽ phải ở lại lâu hơn...
연준
dưới....
연준이 엄마
Hoặc, Yeonjun, cậu muốn đến Hàn Quốc trước không?
연준
Đúng?
연준이 엄마
Bố mẹ sẽ theo sau bạn sau.
연준
Ồ, tốt
연준이 엄마
Sau đó tôi sẽ xem xét nhà của mẹ.
연준
Đúng
05:53 PM
연준이 엄마
Yeonjun, con lên trước đi. Bố mẹ sẽ lên sau.
연준이 아빠
Được rồi, Yeonjun, cậu lên trước đi. Tớ sẽ lên ngay sau.
연준이 아빠
Hãy chăm sóc bản thân và những người xung quanh.
연준
À vâng vâng lại là âm thanh y hệt haha
연준
Hãy quay phim xong nhanh chóng và quay lại nhé haha
연준이 엄마
Được rồi, Yeonjun, làm xong nhanh lên nhé, tớ sẽ đi ngay khi xong việc, được không?
연준
Vâng haha
연준이 엄마
Em yêu, đó
연준이 아빠
À đúng rồi, Yeonjun, đây này
연준
Tại sao cần sổ tiết kiệm và thẻ?
연준이 아빠
Bố mẹ sẽ tiếp tục chu cấp tiền để con có thể sống thoải mái, vậy nên hãy tiêu tiền đi!
연준이 아빠
Nếu bạn không dùng nó, tôi sẽ gọi cho bạn!
연준
Ồ, vâng vâng
연준
Ồ, máy bay đến rồi. Tôi sẽ đi.
연준이 아빠
Ừ, hãy tự chăm sóc bản thân nhé.
연준이 엄마
Tôi sẽ sớm đến đó.
연준
vâng vâng
연준이 엄마
Em yêu, Yeonjun có sao không?
연준이 아빠
Không sao, cậu ấy là con trai của ai vậy?
연준
Bố Mẹ Haa Haa
연준이 엄마
Tại sao bạn lại đến đây?
연준
Tôi không có vé đó🎫
연준이 아빠
Bạn đã làm rất tốt lúc nãy.
연준
Đúng vậy
연준이 엄마
Đây là một đứa trẻ bỏ túi.
연준
Ồ, tôi hiểu rồi. Haha. Vậy thì tôi đi đây.
연준
Đừng lo lắng cho tôi (Kwatang)
연준
Ah... ôi ôi ôi ôi
연준이 아빠
Tôi lo lắng...
연준
CHÀO!!
연준이 엄마
Đúng vậy...
연준
Aham... bao giờ thì nó sẽ đến vậy??
-
ㅡㅡ
ㅡㅡ ngủ đi
ㅡㅡ Trong giây lát
ㅡㅡ Sau một thời gian
ㅡㅡ Sau một thời gian ㅡ
ㅡㅡ Sau một lúc ㅡㅡ
연준
Àh... Tôi đã đến nơi rồi!
연준
Ồ, lâu lắm rồi bạn chưa đến Hàn Quốc nhỉ haha