Cuộc sống này đã bị hủy hoại.
Tập 21 "Sự tồn tại quan trọng" - One Star Zaka
한주아
Chào~
박수영
Cô Han Joo-ah, cô có ở đây không?
한주아
Cột cột khụ khụ
박수영
Cô gái này thật hay ghen tuông... (thở dài)
한주아
Nếu bạn ghen tị, bạn sẽ thua thiệt.
박수영
Tôi đã thua
한주아
Bạn nhanh chóng thừa nhận điều đó.
박수영
Khụ khụ
박수영
Vậy nên~
박수영
Hôm qua hai người có nắm tay nhau không?
한주아
Sao lại giơ tay thế? Tôi còn hôn bạn nữa mà.
박수영
...?!
박수영
Cái... cái gì?
한주아
Sao bạn lại ngạc nhiên thế?
박수영
Không, tiến độ có quá nhanh không?!!
한주아
Dạo này tình hình chẳng phải đều như vậy sao?
박수영
Wow... Chưa bao giờ mình thấy anh Bae Jinyoung như thế này...
박수영
Tên khốn đã cướp đi sự trong trắng của Joo-ah chúng ta... Ta sẽ không tha thứ cho hắn...
한주아
Chết tiệt
박수영
;;
박수영
Tóm lại, thật tuyệt vời...
박수영
Mới hôm qua thôi, Han Joo-ah còn bị bắt gặp gọi anh Jinyoung là đồ khốn và phải giải thích...
박수영
Bạn rời nhóm solo như thế này từ khi nào vậy...thở dài
박수영
Là trưởng nhóm độc tấu, nước mắt tôi trào ra...
한주아
Nước mắt giống như việc lau mũi chảy nước.
박수영
...Tôi bị cảm lạnh
(Xoẹt)
박수영
Bạn đang làm gì thế?
한주아
Tôi giữ khoảng cách an toàn vì sợ bị cảm lạnh.
박수영
Ồ... bạn đang buồn à? Bạn của bạn bị ốm, nhưng bạn thậm chí không quan tâm đến cậu ấy, nên bạn giữ khoảng cách?!
한주아
Nếu mình chuyển đi, mình sẽ không thể hẹn hò với anh trai Jinyoung nữa >_<
배진영
dễ thương...
한주아
Aaaaaaaaaaaaaah..!!!
한주아
Bạn đột nhiên xuất hiện từ đâu vậy?
배진영
Tôi ghé qua một chút trên đường đến cửa hàng.
한주아
Bạn làm gì ở cửa hàng sớm thế? Bạn chưa ăn sáng à?
배진영
Tôi thường thức dậy muộn nên không ăn sáng được.
한주아
Vì vậy, tôi luôn mua đồ ăn nhẹ hoặc bánh mì ở cửa hàng để dự trữ.
한주아
Sau đó tôi bị thương
배진영
Bạn có đang lo lắng không?
한주아
tất nhiên rồi
박수영
Bạn có bị thương không...?
박수영
Ở đây có rất nhiều người bệnh, nhưng các bạn chỉ chăm chăm đùa giỡn với nhau và chẳng thèm quan tâm đến tôi sao?!!! Trời ơi, tôi buồn quá...
배진영
Tại sao anh ta lại như vậy?
한주아
Tôi không biết, tôi nghĩ mình bị cảm lạnh.
배진영
Sao cơ? Cậu nên tránh xa anh ta một thời gian.
박수영
Sao mọi người lại đối xử với tôi như thể tôi là một con vi trùng vậy? Cứ đối xử với tôi như một kẻ thiểu năng đi.
박수영
Tôi nghĩ thà làm người tàn tật còn hơn làm vi trùng.
한주아
Vì anh ấy vốn là người khuyết tật, nên dù sao cũng sẽ không bị tổn thương nhiều.
박지훈
Packpok Ohjigo
박우진
Tôi mệt rồi
박지훈
Đi thôi
박우진
AlphaGo
박지훈
tủ lạnh
박우진
Seokbinggo
배진영
Chúng ta hãy bắt đầu với khổ thơ thứ nhất.
박지훈
Được rồi~
박우진
Bae Jin-young nghĩ gì về việc trốn thoát khỏi Mosul?
한주아
...? Có phải là Mosul không?
배진영
Bạn đã nghe tôi nói rằng tôi sẽ có thời gian để hẹn hò.
박지훈
Nói chính xác hơn, không phải là tôi không có thời gian để hẹn hò, mà là tôi không có khả năng.
배진영
Nếu bạn nói những lời như vậy khi biết chắc mình sẽ bị tôi đánh, thì bạn vẫn cứ nói. Điều đó có nghĩa là bạn đã chuẩn bị sẵn sàng để chết.
박지훈
Sinsamda
박수영
Nhưng có điều gì đó
박수영
Woong, cậu định làm gì đây?
박수영
Chúng tôi không báo cáo gì cả... và thậm chí chúng tôi cũng không xin lỗi bằng lời nói...
박수영
Tôi nên làm gì?
배진영
Nếu Joo-ah muốn, tôi có thể giết cô ta ngay bây giờ.
배진영
Tôi nên làm gì?
한주아
Này, sao cậu lại đáng sợ thế?
한주아
Ban đầu tôi muốn báo cáo vụ việc này.
한주아
Tôi không muốn làm điều đó, chỉ là...
배진영
Tại sao?
한주아
Sau khi nghe câu chuyện của anh trai tôi hôm qua... ông ấy là người đã có ảnh hưởng đến cuộc đời anh trai tôi, dù đó là ảnh hưởng tốt hay xấu.
한주아
Cho dù bạn làm những điều tồi tệ đến mức nào đi nữa
한주아
Bạn là người rất quan trọng đối với tôi.
한주아
Như anh trai tôi đã nói, Jeon Woong đã dạy anh ấy cách tồn tại trong cuộc sống.
한주아
Người anh trai hiện tại của tôi ít bị thương hơn và có thể sống với tinh thần mạnh mẽ hơn.
박수영
Có phải có một câu chuyện nào đó về Bae Jin-young mà chỉ mình tôi chưa biết?
박우진
Ừ, nhưng dù sao thì tôi cũng sẽ không nói cho bạn biết.
박수영
Ồ vâng vâng, tôi thậm chí không tò mò.
한주아
Và cũng
한주아
Tôi nghĩ chắc chắn anh ta sẽ tỉnh ngộ và quay lại thôi.
한주아
Tôi chắc chắn