Lần này, chúng ta là người chiến thắng.
Tập 55°




Đã quá giờ làm việc từ lâu, nhưng Yeoju dường như không hề hay biết, cô ngồi ở một góc quán bar và cắn móng tay.

Tôi cứ gãi mãi thì nó đã chảy máu rồi, Taehyung thấy vậy liền băng bó lại và nói.




김태형
dừng lại ,


김태형
Sao bạn cứ mãi làm tổn thương tôi vậy? Điều đó làm tôi đau lòng.


윤여주
.....haa..


Và người thư ký cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.




김태형
...Thư ký đã nói gì?


윤여주
Jirejire-]


윤여주
Tôi không biết....



김태형
sau đó....,


김태형
Còn Jeon Jungkook thì sao...?


윤여주
...Tại sao lại hỏi anh ấy?


윤여주
Có thể anh ấy không biết...


김태형
Tôi không biết liệu anh ấy có biết hay không.



윤여주
Sao bạn cứ... nói như thể biết hết mọi thứ vậy?


김태형
Bạn chẳng thể nào biết được đâu,


김태형
Tôi chỉ yêu cầu bạn hỏi tôi một lần thôi mà.



윤여주
...Được rồi, vậy thì ngày mai tôi sẽ hỏi bạn.



Hôm sau, Yeoju nói rằng cô ấy sẽ về nhà cùng Jeongguk sau giờ làm việc, và Taehyung đồng ý.

Lý do tôi định cùng Taehyung rời khỏi chỗ làm là để hỏi anh ấy về chuyện chúng tôi đã nói hôm qua.




윤여주
Này... Jungkook!


윤여주
...Này, Lee Yoon à...em có biết ai đã tố cáo em không?



전정국
Tôi biết,


윤여주
Đúng vậy, tôi không biết.


윤여주
Gì..?


전정국
Tôi biết, người đã báo cáo vụ việc đó.



윤여주
N, anh là ai...?


전정국
Là tôi đây,


전정국
Người đã báo cáo vụ việc.



윤여주
Ờ, tại sao... bạn...?


전정국
Tôi không muốn nhìn thấy nó, Lee Yoon-ah.


윤여주
Có phải chỉ vì bạn không muốn nhìn thấy nó...?


전정국
Thưa anh/chị, anh/chị thật sự chẳng có chút hiểu biết nào cả.



전정국
Bạn nghĩ tôi làm vậy chỉ vì tôi không muốn nhìn thấy nó sao?


윤여주
Ừm...? Phải rồi... haha


전정국
Anh/chị thật là ngốc nghếch...


전정국
Tôi đã từng bày tỏ cảm xúc của mình rồi..., haha



전정국
Tôi không thích khi thấy cấp trên của mình gặp khó khăn và lại làm vậy vì Lee Yoon-ah.


전정국
Học sinh cuối cấp...chắc không khó lắm, phải không?


윤여주
À... đó là Jungkook...


윤여주
Tuy nhiên... tôi nghĩ việc bạn muốn làm gì thì hơi quá đáng.


전정국
...Đúng như dự đoán, tôi nghĩ cấp trên của tôi sẽ nói điều gì đó như thế này.



전정국
Tôi... không thể ngồi cạnh anh được, thưa anh/chị.


전정국
Tôi có thể giúp anh dễ dàng hơn, thưa anh.




