나라를 지키기 위해 총을 든 여인의 이야기

*일본어나 그 외 외국어는 번역기를 사용하고 있습니다, 문법적으로 등 맞지 않는 경우가 있더라도 이해부탁드립니다

지키려는자, 총을 들다

prologue

Đây có phải là trường mới mở không?

Đây là một trường học, nhưng họ không dạy tiếng Hàn.

Tôi không biết chi tiết cụ thể, nhưng tôi nghe nói có một người Mỹ dạy môn đó.

Vậy thì chắc hẳn đó là tiếng Anh.

Ồ, cháu không nói với ông nội, phải không?

Có người đứng trước tòa nhà và nạp đạn.

Chúng tôi đang điều tra, mong quý vị hợp tác (cúi chào).

Bạn đang nói đến loại điều tra nào vậy?

Tôi nghe nói hôm qua có một binh sĩ Mỹ thiệt mạng và anh ấy có mặt tại hiện trường.

Lính Mỹ? Người đó hôm qua có phải là lính Mỹ không?

Vì bạn biết chuyện, nên tôi đoán là bạn cũng có mặt ở đó.

Họ nói được cả tiếng cừu và tiếng Hàn.

Ngày nay, ai cũng như vậy. Đó là điều cơ bản nếu bạn muốn chiếm đóng một quốc gia.

Tốt hơn hết là tối nay bạn nên khóa cửa trước lại.

Có tin đồn rằng người Nhật sắp đến.

Một người phụ nữ bị một nhóm binh lính lôi đi, là công dân thời Joseon.

Lúc nãy bạn nói tiếng Hàn, nhưng tôi không nói được tiếng mẹ đẻ của mình.

Ji-eun nhặt khẩu súng treo ở thắt lưng, nạp đạn và nhắm bắn.

Tôi chưa sử dụng súng của mình.

Cô định làm gì nếu bị bắt, thưa cô? (Giật lấy khẩu súng)

Tôi đoán hôm nay không phải là ngày thích hợp.

Vì anh là lính Mỹ, anh nên đến đại sứ quán Mỹ, phải không? Cô gái trẻ kia có việc gấp 😅

Tôi bế Ji-eun và vội vã đi đâu đó.