biểu tượng của tình yêu

03 Overtop _ Ajijakga

신여주 [20]

"Cậu điên rồi, Shin Yeo-ju...! Sao có thể là chưa đầy một tuần kể từ khi cậu vào trường chứ!"

Có lẽ vì giấc mơ của tôi hỗn loạn, nhưng tôi, một người phụ nữ luôn có kế hoạch tốt, lại ngủ quên... Tôi vội vàng chuẩn bị và rời khỏi lớp khi giờ học đã bắt đầu.

신여주 [20]

"Tôi có nên bắt taxi không? Nếu đi xe buýt thì tôi sẽ bị muộn mất!"

김태형 [20]

김태형 [20]

"...Nữ anh hùng mới?"

김태형 [20]

"Này, đồ ngốc!"

신여주 [20]

"Kim Taehyung, tôi không có thời gian để nói chuyện với anh lúc này!"

김태형 [20]

"...cô ấy?"

신여주 [20]

"Ôi, mình lỡ chuyến xe buýt rồi..."

김태형 [20]

"Bạn đang làm gì vậy? Sao lại vội vàng đi đâu thế?"

신여주 [20]

"Ôi, em đến muộn rồi! Sao em không đi học?"

김태형 [20]

"kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, con ngốc đó thật đấy."

신여주 [20]

"Gì!"

김태형 [20]

"Cuối tuần rồi... Tên ngốc đó thật là buồn cười."

신여주 [20]

"Gì...?"

Đột nhiên, tôi nhớ lại những gì đàn anh Jinsang đã nói trong buổi định hướng tân sinh viên hôm qua. "Ngày mai hãy vui vẻ lên, đó là cuối tuần mà... Thật là điên rồ."

김태형 [20]

"Đó là những gì cậu đang làm, vậy bộ não ngu ngốc của cậu sẽ được dùng vào việc gì?"

김태형 [20]

"Sao cậu vẫn không thay đổi chút nào?"

신여주 [20]

"Từ sau vụ đó đến giờ cậu vẫn cứ cư xử như một thằng ngốc, phải không?"

신여주 [20]

"Ồ, thật sao... Sáng nay tôi chạy bộ mà chẳng được gì cả."

김태형 [20]

"Nhân tiện, cậu định tránh mặt tớ đến bao giờ?"

김태형 [20]

"Có vẻ như anh không hề có ý định làm lành với tôi."

신여주 [20]

"Tôi biết rất rõ, và tôi không có ý định giải quyết bất kỳ sự hiểu lầm hay vấn đề gì với bạn."

신여주 [20]

"Vậy nên đừng bám víu nữa, em sẽ còn phải học đại học nữa mà..."

김태형 [20]

"Nếu tôi cảm thấy khó chịu đến vậy, lẽ ra bạn nên tránh mặt tôi, phải không?"

김태형 [20]

"Tôi luôn muốn theo học tại trường đại học này, và thậm chí tôi đã quyết định chọn khoa trị liệu nghệ thuật."

김태형 [20]

"Vậy thì với cái đầu của anh, anh sẽ nhớ được gì chứ? Phải không?"

신여주 [20]

"Nếu từ sáng đến giờ bạn đã gặp xui xẻo rồi thì cứ tiếp tục cuộc hành trình của mình thôi."

김태형 [20]

"Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn."

신여주 [20]

"Làm ơn hãy đi đi... và đừng làm phiền tôi nữa."

Chúng tôi cãi nhau rất lâu. Kim Taehyung, người đã giữ tôi lại dù tôi không muốn, lại còn cười nhếch mép và nói chuyện với vẻ mặt nghiêm nghị, càng khiến tôi tức giận hơn.

김석진 [26]

"Hả? Thưa bà, tôi có thể nhìn thấy mọi thứ từ đây."

À, tiền bối Seokjin... Anh đúng là vị cứu tinh của em.

신여주 [20]

"Ồ, chào anh/chị."

김석진 [26]

"Kim Taehyung cũng ở đây à? Hai người đang làm gì ở đây vậy?"

김태형 [20]

"Ồ, tôi chỉ có chuyện muốn nói thôi."

김석진 [26]

"Thật sao? Nhưng Kim Taehyung, cậu nói cậu phải đi làm mà."

김석진 [26]

"Bạn không phải đang muộn sao? Mau đi đi!"

Người tiền bối của tôi lập tức nhận thấy vẻ mặt ngượng ngùng của tôi và khéo léo yêu cầu Kim Taehyung rời đi. Chỉ đến lúc đó Kim Taehyung mới rời đi, có lẽ vì anh ấy thực sự phải đi làm.

김석진 [26]

"Tôi tinh ý thật đấy! Cô nên biết ơn tôi chứ, nữ anh hùng!"

신여주 [20]

"Vâng, cảm ơn anh/chị ạ."

김석진 [26]

"Vậy, tôi có một việc muốn nhờ..."

신여주 [20]

"Đúng?"

김석진 [26]

"Bạn có muốn đi ăn cùng tôi không?"

Cuối cùng chúng tôi đến một nhà hàng... nhưng nó đắt quá nên tôi không thể ăn ở đó. Người lớn tuổi này có nhiều tiền không vậy? Dù sao thì, tôi thấy rất tiếc, không biết phải làm sao đây...!

신여주 [20]

"Thưa ông, nếu ông cho tôi số điện thoại và số tài khoản, tôi sẽ gửi tiền cho ông."

김석진 [26]

"Hả? Được thôi, tôi là người mua mà, thì sao chứ?"

김석진 [26]

"Nhìn vẻ mặt của cậu, trông như thể cậu bị kéo đến đây vậy?"

신여주 [20]

"Ôi không!"

김석진 [26]

"++

김석진 [26]

"Bạn muốn ăn gì cũng được, đừng lo."

신여주 [20]

"Mọi thứ ở đây đều đắt đỏ quá..."

김석진 [26]

"Nếu một người lớn tuổi hơn đề nghị mời một người trẻ tuổi hơn ăn cơm, làm sao tôi có thể từ chối?"

신여주 [20]

"Vậy thì tôi sẽ gọi món bít tết thăn bò chín kỹ."

김석진 [26]

"Vậy còn viện trợ thì sao?"

신여주 [20]

"Ừm... nước ép bưởi."

김석진 [26]

"Tôi nên gọi salad hay pizza? Hay mì Ý?"

신여주 [20]

"Tại sao bạn lại làm thế với tôi..."

김석진 [26]

"Tôi đói bụng, đó là lý do."

신여주 [20]

"Vậy thì tôi sẽ gọi món mì Ý sốt kem."

김석진 [26]

"Được rồi, đây là đơn hàng của bạn."

"Vâng, thưa ông, cứ tiếp tục đi."

김석진 [26]

"Cho tôi bít tết thăn ngoại chín kỹ, bít tết thăn ngoại chín vừa, một ly nước ép bưởi, một ly nước chanh, một phần mì Ý sốt kem và một phần salad trái cây."

"Vâng, tôi hiểu rồi. Vui lòng chờ khoảng 20 phút."

Sau khi chọn đại món bít tết rẻ nhất và nước ép bưởi, và theo lời khuyên của cấp trên gọi thêm món ăn kèm, anh ta cũng chọn một phần mì Ý rẻ tiền, và chỉ sau đó mới gọi món chính cho mình.

김석진 [26]

"À, đúng rồi, nữ anh hùng."

신여주 [20]

"Đúng?"

김석진 [26]

"Muốn đi xem phim vào thứ Hai không?"

신여주 [20]

"À... sao lại là tôi...?"

Seokjin vô cùng nổi tiếng nhờ khuôn mặt điển trai, ngoại cỡ và tính cách tốt bụng. Tuy nhiên, anh khẳng định mình chưa từng hẹn hò với bất kỳ người phụ nữ nào.

Có lẽ đó là lý do tại sao tôi cảm thấy bị từ chối... Tôi cảm thấy nếu chúng ta đi chơi cùng nhau, tôi sẽ là đối tượng của những lời đồn thổi xấu và tôi sẽ là người duy nhất hào hứng. Hình như tôi cũng nhận được rất nhiều lời tỏ tình.

김석진 [26]

"Tại sao? Có lẽ bạn muốn xem phim với người nhỏ tuổi hơn mình."

신여주 [20]

"Không, chỉ là..."

김석진 [26]

"Có một bộ phim tôi muốn xem."

김석진 [26]

"Vậy là bạn không có thời gian sao?"

신여주 [20]

"...Không, tôi sẽ đi xem."

김석진 [26]

"Cảm ơn bạn! Mình rất muốn đi xem phim cùng bạn."

"Đồ ăn đã đến rồi!"

김석진 [26]

"Ồ, cảm ơn bạn."

...Tôi đã nói với bạn rồi, anh ấy rất đẹp trai.

Cuối cùng, người lớn tuổi hơn tôi trả tiền và chúng tôi rời khỏi nhà hàng. Lúc đó, tôi nghĩ, "Mình cũng nên vào trong thôi."

민윤기 [25]

"Nữ anh hùng mới_"

신여주 [20]

"Hả? Thượng sĩ."

민윤기 [25]

"Tại sao bạn không đến cuộc họp nhóm hôm nay? Các thành viên trong nhóm đã liên lạc với tôi và mọi chuyện rất rối ren."

신여주 [20]

"...Đúng?"

...À. Hôm nay quả thật có chuyện xảy ra. Mình lại hành động như một thằng ngốc nữa rồi. Mình thấy có lỗi với các thành viên trong nhóm. Mình phải làm gì đây? Hy vọng họ không mắng mình vì tội đi nhờ xe mà không trả tiền.

민윤기 [25]

"Này, đừng lo. Tôi đã nói với cậu rồi, cậu sẽ không phải là người ăn bám đâu."

신여주 [20]

"Ồ, vâng... cảm ơn."

Tôi nên mời cả hai người mỗi người một tách cà phê sau nhé...

김석진 [26]

"Đây là ai?"

신여주 [20]

"Ồ, anh ấy là sinh viên năm cuối cùng khoa."

김석진 [26]

"Ồ, chào bạn! Bạn là học sinh lớp 12 phải không?"

김석진 [26]

"Tôi là sinh viên năm nhất, tôi có thể nói chuyện với bạn được không?"

민윤기 [25]

"Ồ, đúng rồi."

Yoongi nhìn Seokjin với vẻ mặt nghiêm nghị, và bầu không khí sắp trở nên lạnh lẽo.

김남준 [22]

"Anh ơi! Mau đến đây!"

Nghe thấy giọng Namjoon gọi Yoongi từ bên phải, Yoongi cũng lập tức rời đi.

김석진 [26]

"Tôi đưa cô đến đó nhé, nữ anh hùng?"

신여주 [20]

"Ồ, không sao đâu."

김석진 [26]

"Được rồi. Tạm biệt. Cậu có định đi xem phim vào thứ Hai không?"

신여주 [20]

"Đúng_"

김석진 [26]

"Đôi giày cao gót đó trông có vẻ cao đấy, cẩn thận nhé."

Vừa nói xong, vì đôi giày cao gót nên tôi ngã vào vòng tay Seokjin. Seokjin giật mình đỡ lấy tôi, và lúc đó tôi mới nhìn thấy những vết hằn trên cổ tay của cả hai chúng tôi.

Tôi được đánh dấu bằng chữ X, người lớn tuổi hơn tôi là...

● Được hiển thị nổi bật và rõ ràng.

신여주 [20]

"Ờ...?"

김석진 [26]

"Bạn nên cẩn thận hơn khi đi giày cao gót thấp."

김석진 [26]

"Được rồi?"

신여주 [20]

"...Ồ, đúng vậy."

김석진 [26]

"Tạm biệt. Hẹn gặp lại vào thứ Hai."

Điều này thật vô lý. Có gì đó không ổn. Nếu như cách hiểu của tôi về những dấu hiệu này cho đến nay là chính xác.

김석진 [26]

- "Này, Hyunjin. Cậu muốn uống gì không? Chúng ta đi đâu?"

Không đời nào một đàn anh nổi tiếng, lắm lời và hay gây chú ý như vậy lại thích tôi được. Điều đó thật vô lý.

Mệt mỏi_

민윤기 [25]

_ "Có điều gì đó không ổn về người lớn tuổi đó."

Ừ, điều đó không hoàn toàn đúng.