Sinh viên chuyển trường Lee Yeo-ju
Sinh viên chuyển trường Lee Yeo-ju



여우연
cô ấy


여우연
Vậy thì tôi không biết mình là ai nữa~


이여주
Một cuộc ẩu đả giữa các con chó? Hay không?


안유진
Haha...


안유진
Tôi đoán là tôi sẽ dần dần tìm ra cách giải quyết thôi.


여우연
....cười


안유진
Bạn nghĩ sao về bộ quần áo của mình?


여우연
Tôi không biết nữa, chết tiệt, khó chịu thật.


안유진
Đi thôi


- Sau khi Yeo Yeon và An Yu-jin rời khỏi sân thượng -


Beomgyu bắt gặp nữ chính đang chuẩn bị rời đi.


최범규
Cảm ơn bạn!


이여주
À… haha


이여주
Vâng, lấy một ví dụ hiển nhiên...


최범규
Ờ...


이여주
Bạn cũng hãy nói chuyện với họ!


이여주
Tôi đã bảo anh đừng làm thế, tôi đã nói là tôi không muốn làm thế.


최연준
Đứa trẻ không thể làm thế được~


이여주
Tuy vậy, có bạn bè bên cạnh vẫn là điều tốt.


최연준
Bạn bè?


이여주
Hai người không phải là bạn bè sao?


최수빈
Tôi và Yeonjun đang học lớp ba.


최수빈
Taehyun và Hyuka đang học lớp một.


이여주
À~


이여주
Haha, tôi xin lỗi


휴닝카이
Tôi có thể gọi bạn là chị gái được không?


이여주
Ừ, được rồi


이여주
Nhưng anh ấy thực sự rất cao...


최수빈
Tôi lớn tuổi hơn một chút...


이여주
cười


강태현
Chị cũng cao phải không em gái?


이여주
Haha, tôi sẽ hiểu nếu bạn nói vậy vì phép lịch sự.



선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.


선생님
Mời vào


이여주
Chào, tôi là Lee Yeo-ju!


선생님
Yeoju, em muốn ngồi cạnh Beomgyu không?


이여주
Ừm... đúng vậy!


최범규
Chúng ta học cùng lớp.


이여주
Được rồi, chúng ta làm bạn nhé haha


최범규
được rồi!


선생님
#%#&%&#&#%&#&#


- Hết giờ học -



여우연
Này, nữ anh hùng~


이여주
Ờ?


이여주
Đó là khuôn mặt mà tôi thực sự không muốn nhìn thấy ^^


여우연
Này, cậu thật phiền phức!


여우연
Bạn biết không?


이여주
Không, tôi không biết.


이여주
Làm sao bạn biết được nếu tôi không nói gì?


여우연
Hahaha, bạn đúng là một người bạn hài hước!


여우연
Hôm qua, Eugene và tôi đã đi uống rượu với các anh trai của chúng tôi.


이여주
...


이여주
bất cứ điều gì


여우연
Gì?


이여주
được rồi


이여주
Nhưng điều đó thì liên quan gì đến tôi?


안유진
Tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng chúng tôi là những người như vậy.


이여주
Ừ, mình không thực sự ghen tị đâu.


여우연
Khụ khụ


여우연
Chúng ta cùng đi thôi


최범규
...


이여주
Bạn không thấy khó chịu khi bị những người đó đối xử như vậy sao?


최범규
Thật khó khăn... và tôi đang chịu rất nhiều áp lực.


이여주
Giống như tôi...


최범규
Ờ?


이여주
Ôi không



- Giờ ăn trưa -


Năm người đang ăn trưa (Beomgyu, Soobin, Yeonjun, Taehyung, Huening Kai)

Và nữ chính đã nhìn thấy Yeo Yeon cố gắng đổ thức ăn lên người Beom Gyu.

Chính xác-


이여주
Bạn đang làm gì thế?


여우연
Ha… lại nữa…


이여주
Sao bạn lại đổ thức ăn lên người Beomgyu vậy?

Anh ấy dọn khay cơm trưa đi.


여우연
Nó thực sự rất đa dạng


이여주
Anh ta


이여주
Vậy thì xin mời hãy tránh sang một bên.


최연준
Rượu táo Yeoju~


이여주
cười


이여주
Chúng ta có thể ăn cùng nhau được không?


최수빈
Đó là một củ cà rốt


이여주
Huening Kai


휴닝카이
Đúng?


이여주
Bạn thật xinh đẹp


휴닝카이
Jae dễ thương và xinh xắn~


강태현
Ôi... thật kinh tởm


최수빈
Huening, điều này thật tuyệt phải không?


최수빈
Người ta nói anh ấy không đẹp trai, nhưng khá ưa nhìn.


휴닝카이
Haha


최연준
Tôi cũng khá ưa nhìn.


강태현
Anh bạn, cậu chủ quan quá rồi.


최수빈
Yeoju, trong số năm người này, ai là người đẹp trai nhất?


이여주
Ừm... Tôi...


이여주
Beomgyu!


최범규
Hả? Tôi ư...? ///


이여주
Anh ấy trông rất cuốn hút


최범규
Hehehe


최범규
Cảm ơn


이여주
cười


강태현
Chị Yeoju, chị không có con mắt tinh tế.


최범규
Bạn có muốn bị đánh bằng thìa không?


최수빈
Ồ, sức tấn công thực tế là 0.


이여주
(Omul omul) Beomgyu ngây thơ quá


최연준
Hai người họ...


휴닝카이
Chị Yeoju, chị có thích anh Beomgyu không?


최범규
////


최수빈
Ừ ừ


최수빈
Tai của Choi Beomgyu đỏ ửng lên rồi haha


최범규
KHÔNG!


이여주
Tại sao..


이여주
Nó dễ thương quá


강태현
Tôi cứ nghĩ bạn gái tương lai của anh Beomgyu sẽ không bao giờ xuất hiện trong cuộc đời anh ấy.


최범규
Hãy im lặng!


최연준
Bạn gái tương lai của tôi sẽ...


최수빈
Có lẽ điều đó sẽ không xảy ra trong đời tôi.


최연준
Wow, mình nổi tiếng quá!


최수빈
Có tin đồn rằng mặt bạn xấu đến nỗi trẻ con đến xem bạn.


이여주
Họ cãi nhau rất trẻ con.


최수빈
Này...này cô ơi...?


이여주
À. Xin lỗi, tôi vừa quên mất rằng anh là tiền bối của tôi...ㅎ


최범규
Những tên đó còn tệ hơn cả trẻ con tiểu học.


이여주
Ồ... tôi hiểu rồi...