Chuyển đến trường phép thuật
#6 Văn phòng giáo viên
예나
Này này, sao hai người lại cãi nhau vậy?
유진
À... Thưa thầy, em vừa ở trong lớp và Choi Ra-ra đã chửi em. Vì thế em mới hỏi.
예나
Điều này có đúng không?
최라라/반장
Không... à... vâng, xin lỗi, tôi tự nhiên chửi thề mất... (thở dài...)
예나
Choi Ra-ra, em hãy xin lỗi Eugene và nói lời hối tiếc nhé.
최라라/반장
Vâng... Xin lỗi, An Yu-jin
Choi Ra-ra, người vốn không hay xin lỗi, không chịu nổi ánh mắt nhìn chằm chằm của Eugene và bỏ đi trước khi kịp nhận lời xin lỗi.
Lúc này, Nako và Hitomi đến hỏi Yena vài điều, và cô ấy nhanh chóng hỏi bằng tiếng Nhật xem chuyện gì đang xảy ra. Sakura, người đang đứng cạnh Yena, đã nói thay cho Yena, vì Yena đang gặp chút khó khăn với tiếng Nhật.
사쿠라
Ôi, cô Yena ơi, các em nhỏ vừa hỏi chuyện gì đã xảy ra vậy.
예나
Ồ, ồ... cảm ơn bạn
Giả sử trước đó có một cuộc cãi vã nhỏ giữa Yujin và một người khác trong nhóm Tomodachi. Hitomi nói bằng tiếng Hàn trôi chảy, "À, thì ra là vậy," và Nako với tôi rời khỏi phòng giáo viên.
(Yena, đang bối rối, hỏi Hyewon, người đang chơi game sau giờ học thể dục, với vẻ lúng túng)
예나
Thầy Kang, trước đây thầy giỏi tiếng Hàn đến vậy sao?
혜원
Ồ, em cũng không biết điều đó. Em nghe nói cô, thầy Kura và Nako học cùng nhau vào cuối tuần phải không?
예나
Ồ, tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn.
(Dingmo dangmo dingmo dangmo)
Yena vừa chạy vừa hét lớn chạy vào lớp.
(Chu-dang-tang-tang)
Yena, đang vội vàng chạy, đã bị ngã. Mọi người nhìn cô với ánh mắt ngạc nhiên như mắt thỏ.
3반 학생들
Thầy ơi, thầy có sao không ạ?
예나
À... ừm thầy ơi, không sao đâu các em.
유진
Cô giáo ơi, đi phòng y tế rồi quay lại nhé. Em sẽ trông chừng mấy đứa nhỏ. Haha.
예나
Ôi, trong tất cả mọi thứ, lại là bánh bao hấp...? Được rồi, tôi hiểu rồi. Cứ im lặng nhé. (Đi khập khiễng)
(Mọi người đều đang nhìn vào những chiếc bánh bao hấp)
3반 학생들
kkkkkkkkkk Cô Yena sao cô hài hước thế? kkkkkkkk
Choi Ra-ra, cảm thấy tồi tệ hơn sau lời mắng mỏ trước đó, lên kế hoạch trả thù lớn hơn nữa.
최라라/반장
Hehehe, cứ chờ xem mọi người nhé.
남학생들
Wow... Tôi thực sự rất kính trọng và ngưỡng mộ cô giáo Yena...
안트리버
Nghe nói Choi Ori, người từng xuất hiện trong chương trình bán bánh bao, đã thay thế Yena, người bị ngã trong lớp học giải trí của Yena.
안트리버
Liệu Choi Ra-ra có thành công trong việc trả thù?