Kwon Soon-young, một cô nàng Tsundere (ngoài lạnh trong nóng),
tập 21
진솔
Hoan hô! (Chạm)
김여주
Đây là khu dân cư
도겸
Thở dài... Bao giờ bạn mới chịu lớn đây?
진솔
Thở dài... bao giờ thì mọi chuyện mới yên tĩnh?
도겸
Cái gì? Này anh bạn!
김여주
Ghê quá!
진솔
Kkuek!
우지
Ôi trời... Cả nhóm có bị chóng mặt không?
Vậy là tôi bị Jihoon mắng suốt một tiếng đồng hồ...
김여주
Này, này! Bạn có muốn chụp ảnh lén chúng tôi không?
진솔
Loại camera giấu kín nào vậy?
김여주
Vậy... có lẽ các anh trai tôi sẽ hơi tức giận chăng?
진솔
Ừm... hay là chúng ta thử đóng vai thủ phạm và nạn nhân trong một trò chơi nhập vai nhỉ?
김여주
Ồ... trông bạn có vẻ thông minh đấy...
Đã sẵn sàng-☆
김여주
Ừm... giờ tôi sẽ đổ nước lên người bạn và bạn sẽ hét lên.
진솔
Được thôi, nhưng chẳng phải chúng ta cũng nên cho họ biết những gì chúng ta cần khi trốn thoát sao?
김여주
Ừm... chúng ta hãy mở cửa thoát hiểm.
Bây giờ hãy đổ một ít nước lên đó...
진솔
Gyaaaaah!
김여주
(biểu cảm tức giận)
에스쿱스
Chuyện gì đang xảy ra vậy... Kim Yeo-ju, em đang làm gì thế?
권순영
Bạn đã làm điều đó sao?
김여주
Đó...đó...
진솔
Nữ chính... Tôi xin lỗi... Tất cả là lỗi của tôi... (Diễn xuất tuyệt vời)
김여주
M...cái gì?
(Họ nói rằng họ thậm chí đã chuẩn bị kịch bản từ trước...)
진솔
Đen...
정한
Đừng khóc...
원우
Kim Yeo-ju...cô thật sự khiến tôi thất vọng.
김여주
...(cười khúc khích)
에스쿱스
Bạn đang cười à?
김여주
Không ai tin tưởng tôi...
Nữ chính chạy trốn qua cửa thoát hiểm.
우지
Bạn ổn chứ?
민규
Kim Yeo-ju...Tôi chưa từng thấy cô ấy như vậy...
진솔
Không...Tôi có thể tan làm sớm hôm nay được không?
도겸
Ừ... Trước tiên, thay quần áo đi.
Jinsol đang gặp Yeoju...
김여주
Haha...
진솔
À, ra vậy haha
김여주
Haha...
진솔
Đừng chia nhỏ nó ra nữa.
김여주
Chúng ta nên nói chuyện ngay bây giờ chứ?
진솔
Chúng ta hãy nghỉ ngơi một tuần trước đã.
김여주
Tuyệt vời... bạn là thiên tài à?
진솔
Thành thật mà nói, tôi nghĩ mình khá là thiên tài... Nhưng tôi cũng sợ chính mình nữa...
Cuộc gọi video...
에스쿱스
Sao anh lại gọi cho tôi?
김여주
Tôi sắp bắt đầu chửi thề rồi đây haha
정한
Cái gì thế... Kim Yeo-ju... Sao Jin-sol lại đứng cạnh cậu?
김여주
Cho đến bây giờ~
Yeoju, Jinsol: Đó là camera giấu kín!
김여주
Ồ
진솔
Chúng ta diễn xuất giỏi thật đấy phải không?
도겸
...các bạn đang ở đâu...
세븐틴
Chúng ta hãy đi bắt hắn ngay bây giờ.
김여주
Ồ... đi thôi!
진솔
Ừ, hẹn gặp lại tuần sau!
ddu_
ddu
ddu_
진솔
Cole, chúng ta cùng nhau bắt đầu một hành trình âm nhạc nhé?
ddu
김여주
Tôi nghe thấy tiếng vọng~
진솔
Hãy tìm dòng nước chảy trong thung lũng!
Yeoju, Jinsol: Chúng ta cùng đi du lịch đến đó nhé!
Sẽ tiếp tục ở tập sau.