Tsundere senior

Tập 1. Cuộc gặp gỡ đầu tiên

배여주

Mình mới chỉ là học sinh lớp 9 thôi, trời ơi, cứ như một giấc mơ vậy...

김예림

Baejyuk!!

배여주

Ồ... Kim Jong-un, đã lâu lắm rồi không gặp.

김예림

Bạn học lớp mấy?

배여주

Lớp 3. Còn em?

김예림

Tôi cũng vậy!!!

배여주

ShibultangㅠTôi thực sự thích nó

quả bóng khúc côn cầu

배여주

Ôi không!! Cái quái gì thế!! Anh là ai? Nhìn thẳng về phía trước!!

김태형

Hừm? Sinh viên năm nhất à?

배여주

Vâng, tôi là sinh viên năm nhất.

김태형

Phù - Cậu bé này thật là tinh nghịch!

Lễ nhập học

Chúc mừng các tân sinh viên!!!

배여주

Tuyệt vời... cuối cùng thì chúng ta cũng bước vào năm đầu tiên của trường trung học rồi...

김예림

Vậy, nếu bạn là học sinh lớp 9, bạn có thể hẹn hò, đúng không?

배여주

Hahaha

김예림

Tại sao bạn lại chia nhỏ nó ra?

배여주

Không, em yêu anh.

김태형

Chào cậu nhóc?

배여주

Ai?

김태형

vừa nãy

배여주

Ồ, ông già keo kiệt đó à?

김태형

Bạn đã từng gọi tôi là người già keo kiệt phải không?

배여주

Không... nhưng làm sao anh/chị đến được đây vậy, thưa anh/chị?

김태형

Chào mừng các bạn sinh viên mới!

배여주

À~

김태형

Lấy nó ở đây

배여주

Đây là cái gì vậy?

김태형

Nhìn thôi cũng đủ biết rồi phải không? Đó là một bông hoa.

배여주

Sao bạn lại đưa nó cho tôi? Không đời nào???

김태형

Bạn cũng có một người bạn bên cạnh.

배여주

Ôi trời, kệ đi, mình cũng đoán trước được rồi.

김태형

Này nhóc, cậu mong đợi điều gì chứ?

배여주

Không, đúng không?

김태형

Phù-

배여주

Đừng cười nữa. Cười làm tôi thấy khó chịu.

김태형

Junior, tôi sẽ gặp em ngay sau lễ nhập học.

배여주

Tại sao?

김태형

Tôi có điều muốn nói