Hai kẻ ngốc vì những đứa em nhỏ của mình
Tập 36



주현
Này, bạn có muốn đi đâu đó với tôi không?


박여주
Ở đâu??


주현
...cười


박여주
Sao bạn lại cười?


주현
Chỉ là... lol


박여주
Bạn đi đâu vậy?


주현
Hãy theo tôi..ㅎ

Hừ..!

Chubuk chubuk


박여주
Nhưng Taehyung oppa đã nói gì?


주현
Ờ... ừm...? Ồ... vậy thì...


태형
Nữ anh hùng!!!!!!!!!


박여주
Anh trai..?


주현
(Taehyung giả vờ sợ hãi)


주현
Ôi trời...


박여주
Joo… Joohyun…!


태형
Bạn có giỏi diễn xuất không? Haha


박여주
Oppa!!! Sao anh lại nói thế..!!!!!!!


지민
Yeoju ơi!!!!!!!!!Bae Joo-hyun là một cô gái hư hỏng..!!!!!!!!!!!!


주현
Tôi...tôi...? *Nức nở*... Nếu bạn không thích tôi... Tôi xin lỗi... *nức nở*


지민
Bạn nói đúng, nhưng bạn đang tranh cãi.


박여주
Ôi… Oppa!!!!!!!!!! Joohyun đã làm gì sai vậy!!!!!!!!!!!!!


태형
Thật sao...?? Tin tôi đi!!!!!!!!!!!!


박여주
Hừ...


주현
Mình đã... mình đã làm gì sai vậy... thở dài...


박여주
Và..


박여주
Các bạn ơi, mình thất vọng quá ^^


태형
Hãy tin tôi, nữ anh hùng!!!!!!!!!!!!


박여주
Tôi không thể tin được? Làm sao tôi có thể tin bạn khi Joohyun đang khóc như thế này?


지민
Nữ anh hùng.....!!


박여주
Nếu cậu không xin lỗi Joohyun, tớ sẽ không nói chuyện với các anh trai của tớ nữa.


태형
Anh ta nên xin lỗi, chúng ta không cần phải xin lỗi.


박여주
Gì?????


박여주
Trời ơi, buồn cười thật!



지민
Rồi cậu sẽ sớm hiểu lầm thôi, Park Yeo-ju.



박여주
Hiểu lầm ư? Hiểu lầm à????ㅋㅋㅋ Oppa chắc chắn đã hiểu nhầm rồi!!!!!!!!!



태형
Bạn đang hiểu lầm đến chết đấy. Bạn không thể tin những gì anh em mình nói, đúng không? Đúng vậy!! Đừng tin anh em mình!!!!!!! Sống cả đời trong sự hiểu lầm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


박여주
Ha... đi thôi, Joohyun!


주현
Gâu...

Yeoju và Joohyun sắp rời đi


정국
Haa..haa..nữ chính..???


지민
À, tôi không biếtㅡㅡ


정국
Tại sao...tại sao lại như vậy...?


태형
Tôi đã bảo cậu đừng tin Bae Joo-hyun rồi mà cậu thậm chí còn không nghe lời chúng tôi và chỉ tin những gì cô ta nói thôi sao?


정국
ừm...???


지민
Chúng ta không cần phải xin lỗi, nhưng chúng ta nên xin lỗi.


태형
Chúng ta sẽ tắt heroin ngay bây giờ.


정국
Cái gì??????? Cho dù thế nào đi nữa...


지민
Chúng tôi đã nói rõ ràng là hãy tin lời chúng tôi!! Nhưng các bạn thậm chí còn không chịu nghe??? Ha… Ngay cả khi tôi chỉ xin lỗi, các bạn cũng không chấp nhận sao?



정국
Bạn đang nói cái gì vậy...! Chúng ta hãy bỏ qua nếu nữ chính xin lỗi... Nữ chính hiện tại không biết gì cả... Đúng không...?


태형
...


지민
...


정국
Giờ...à...ý bạn là bạn sẽ không làm việc đó sao...?


태형
Ôi tôi không biết!!!!!!!!!


정국
anh trai!!!!!!!!!!!!!


정국
Chúng ta là người nhà... nên làm ơn đừng làm lớn chuyện lên và hãy bỏ qua đi...


지민
ha...

Chubuk chubuk


박여주
Joo… Joohyun, chỗ này gần kho hàng…!


주현
...


주현
Đúng rồi, gần nhà kho.


박여주
Tại sao bạn lại đến đây...?


주현
Ừm...


주현
Để giết bạn


박여주
...?!?!?!


박여주
Gì?!?!?!?!?!?!


주현
Kim Taehyung là của tôi


주현
Đừng ở bên cạnh Taehyung rồi lạc lối.


박여주
Bạn... bạn bị làm sao vậy!!!!!!!!!!!!!!!!


주현
(Cầm dao) Tao sẽ giết mày... Tao sẽ giết mày!!!!!!!!!!!!


나연
Tôi có thể để nó ở đây được không?


지훈
Đúng


박여주
Taaak))Con...con điên khùng này!!!!!!!!!!!!!!!


주현
Hừ...hừ...


나연
Chào... chào mọi người!!!!!!!!!!!!!


주현
Nayeon đã tìm thấy nó))


주현
Ôi... nữ anh hùng của tôi... Tôi xin lỗi... Xin đừng giết tôi bằng dao...


지훈
Này...này cô ơi...?


박여주
Này!! Bae Joo-hyun!!!!!


박여주
Hắn ta nói dối... Hắn ta đang cố giết tôi...


나연
Joohyun định giết cậu à??? Cậu đánh cô ấy và cô ấy khóc sao???????????? Thật không thể tin được... sao cậu lại có thể đánh bạn mình chứ?? Cậu đúng là một đứa trẻ hư hỏng!


박여주
Đó là sự hiểu lầm... Đó là sự hiểu lầm!!!!!!!!!!!!! Bae Joo-hyun đã cố giết tôi!!!!!!!!!!!


나연
Joohyun, chúng ta cùng đến bệnh viện nhé. Mặt em đang chảy máu kìa.


주현
Vâng..

...


지훈
Đây hoàn toàn là diễn xuất của Bae Joo-hyun...


박여주
Ý tôi là vậy...?!


박여주
Ôi…không ai tin mình cả…hức…Mình cũng đã cãi nhau với mấy anh trai mình nữa…hức ㅠㅠㅠ


지훈
Đừng khóc! Tớ ở đây. Tớ sẽ giúp cậu giải quyết mọi hiểu lầm.


박여주
Cảm ơn... ừm...

Tiếng leng keng


지민
...


태형
...


정국
...


정국
Yeoju đã đi đâu rồi...


태형
Đừng lo, tôi sẽ lo liệu chuyện đó.


정국
Anh trai à, thật đấy... ha...