Hai kẻ ngốc vì những đứa em nhỏ của mình
Tập 40
Một tháng sau nữa
선생님
Được rồi mọi người, tôi có chuyện quan trọng muốn nói với các bạn.
선생님
Được rồi, trường sẽ bắt đầu thi công vào đầu tháng Giêng, trong kỳ nghỉ đông. Vì vậy, kỳ nghỉ đông bắt đầu ngay trước khi công trình bắt đầu, nên học kỳ thứ hai sẽ kéo dài đến đầu tháng Giêng, tính cả thời gian này. Sau đó, tất cả đều là kỳ nghỉ.
애들
Ừ...
Ding dong dang dong
선생님
Được rồi, chúng ta cùng hoàn thành nhé.
주현
Tôi hỏng rồi... Tôi hỏng rồi......!ㅠㅠㅠㅠ
박여주
Có chuyện gì vậy?
주현
Bạn biết đấy, tôi thích anh ấy... Cha Eunwoo...
박여주
Ồ! Chính là cái mà mình thích từ tháng trước rồi!
주현
Ừm... nhưng nếu chúng ta học khác lớp thì chắc sẽ giả vờ như không quen biết nhau thôi...ㅠㅠ
박여주
Xưng?
주현
Anh ấy không có hứng thú ㅠㅠㅠ
박여주
Tôi sẽ giúp bạn!!!
주현
Bằng cách nào?ㅠ
박여주
Ôi trời, Cha Eunwoo đến rồi! Mình sẽ quay lại ngay!!
주현
Khoan đã... bạn đang làm gì vậy!!!
박여주
Nhìn đây này~
박여주
Cha Eunwoo!!
은우
chuẩn rồi
박여주
Nếu một cô gái tỏ tình với bạn, bạn có chấp nhận không?
은우
Mày không cần biết mình là ai để lấy được xe đâu, đồ ngốc!
박여주
Dù sao thì, nếu một cô gái tốt bụng và xinh đẹp tỏ tình
은우
Vậy thì sao...
은우
Nhưng tại sao?
박여주
Không! Tạm biệt!
은우
'Liệu anh ấy có thích mình không?'
Ngày hôm sau
은우
...
주현
Mình có nên thú nhận không...?
박여주
Ý anh là gì?
은우
'Park Yeo-ju ngoài đời thực...'
박여주
Giao tiếp bằng mắt)) Xin chào
은우
cái chăn..
은우
Gì...))
주현
Ha... Tôi chỉ muốn thú nhận. Bạn có thể hát bài đó cho tôi nghe được không...?
박여주
ừ
박여주
Cha Eun-woo.
은우
Ờ... ừ!
박여주
Hãy lên sân thượng vào giờ ăn trưa hôm nay nhé.
은우
'Bạn thực sự đang thú nhận sao...?'
은우
...
은우
Haha...
Tiếng leng keng
주현
...
은우
CHÀO
주현
CHÀO...
은우
...
주현
Này Eunwoo...
주현
Tôi thích bạn...
은우
Ờ...?
주현
Hẹn hò nào!!!
은우
...
은우
Xin lỗi...
주현
Hả...?
은우
Tôi nghĩ có người thích tôi. Tôi không thể làm thế này... Mọi chuyện sẽ còn tệ hơn nữa...
주현
À...mi...an...
tiếng nổ
은우
Khi nào Park Yeo-ju sẽ đến...
...
...
.....
Tiếng leng keng
박여주
Này, cậu chưa thấy Joohyun à???
은우
Tôi vừa mới xuống xe...
은우
Nhưng bạn đã gọi cho tôi
박여주
Gì?
은우
Lên đến sân thượng...
은우
Chẳng phải đó là điều tôi thích sao...?
박여주
???
박여주
Đừng mắc sai lầm nữa.
박여주
Tôi sẽ đi
tiếng nổ
은우
...
은우
Gì...?
은우
Vậy là bạn thích tôi...
은우
Phải không????