Cuộc sống tù tội bất chính (sản xuất hợp tác)

#6. Chỉ vì trông bạn có vẻ đói (Supang)

Nơi đây, chỉ còn lại sự tĩnh lặng tuyệt đối.

박지민

Ôi, yên tĩnh quá!

Và nữ nhân vật chính đang ngủ gật, dựa vào bức tường bên cạnh.

김태형

Này, này, này... trông anh ấy có vẻ hơi bồn chồn.

Lúc này, Yeoju gần như ngủ li bì, dựa người vào tường.

박지민

Được rồi, tôi sẽ lo liệu chuyện đó.

박지민

Tôi thậm chí có cần phải lo lắng về việc ngủ không?

경찰

Tù nhân số 1230 đang được thăm viếng.

김태형

Tôi ư? Chẳng ai đến tìm tôi cả.

경찰

Tôi đã nói với bạn là tôi đến rồi.

Jeobuk_

Jeokbuk

Nhà tù nơi chỉ còn lại hai người họ.

하여주

((Tôi cứ đập đầu vào tường khi ngủ

박지민

...... Đúng vậy, đây không phải là ích kỷ.

박지민

Tôi làm vậy vì sợ rằng nếu ngủ như thế, tôi cũng có thể bị thương.

Nói xong, Jimin cẩn thận đặt Yeoju xuống sàn.

하여주

((Trằn trọc không yên)

박지민

((Sự ngạc nhiên

하여주

....Zzzzz

박지민

.....sau đó

김태형

Ồ vậy ư

박지민

Vị khách này là ai?

김태형

Tôi gọi nhầm tên bạn

박지민

Đúng vậy, vì chẳng ai đến thăm chúng ta cả.

김태형

Hả? Nhưng sao anh ta lại ngủ dưới sàn?

박지민

Hả?

박지민

Ồ, anh ấy vừa ngã xuống sàn à?

김태형

Ừm,

하여주

Ừm... Ồ, tôi ngủ quên mất rồi...?

박지민

Rất nhiều

하여주

cà phê đá...

하여주

((Nuốt nước bọt)

박지민

Vẫn còn nhiều thời gian để ăn.

김태형

Vâng, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.

박지민

((Nhìn thoáng qua)

박지민

Ồ vậy ư...

박지민

((Lấy một chiếc bánh Choco Pie ra khỏi túi của bạn)

박지민

Được rồi, ăn cái này đi.

하여주

Phải không?... Không, phải

하여주

Nhưng làm sao mà có được nó...? Bạn không thể có được nó.

박지민

Đừng nói là bạn không muốn ăn.

하여주

Ôi không!! Tôi sẽ ăn nó.

김태형

Bạn nói đó là chiếc bánh Choco Pie mà bạn rất trân trọng.

박지민

...

박지민

Vì trông bạn có vẻ đói bụng.