Hợp đồng giữa ma cà rồng và con người
#6. Quá khứ của Jimin


여주
'Tôi... vẫn chưa biết nhiều về Jimin...'

여주
Tôi muốn biết...


박지민
Hả? Mẹ?

여주
À... không có gì đâu...


박지민
Bạn có câu hỏi nào về tôi không?

여주
(Nóng!)


박지민
Đúng vậy...

여주
Tôi tò mò muốn biết cuộc sống của bạn dạo này thế nào... (diễn biến bất ngờ)


박지민
Ừm... Tôi không nghĩ câu chuyện đó hay lắm... Bạn có thể nghe thử không?

여주
Hừ!

Khi tôi 8 tuổi... tôi bị bỏ rơi...

Lý do là... bố mẹ tôi ly hôn...

Khi còn nhỏ, tôi được cha báo tin mẹ đã qua đời.

Nhưng rồi tôi nhận ra rằng ông ấy đã ly dị khi tôi 7 tuổi.

Tôi sống như vậy, giả vờ như không biết gì và giấu kín mọi chuyện, rồi cha tôi gặp một người phụ nữ ông yêu.

Tôi trở thành vật cản cho việc tái hôn, và vào ngày sinh nhật thứ 8 của mình... tôi bị bỏ rơi.

Lúc đó, tôi đang khóc nức nở trong con hẻm...


박지민
Ôi... ôi... ôi...

Tôi tưởng mình sẽ chết như thế này, nhưng rồi một người phụ nữ đã đưa tôi đi.

Trước đó, tôi vẫn nghĩ anh ấy là một thiên thần đã giúp đỡ tôi.

Nhưng... sự thật không phải vậy...

Tên đó chỉ đang cố lợi dụng tôi để trút giận mà thôi.

Ngôi nhà mà người đó đưa tôi đến là một ngôi nhà ngập tràn ánh nắng đến nỗi tôi không thể chịu nổi.

Ông ta bảo tôi ở lại trong kho như thể ông ta không còn lựa chọn nào khác.

Tôi là người nhỏ tuổi nhất trong nhà này.

Cuối cùng tôi có hai người chị gái ruột.

Những người chị gái ấy thường trêu chọc và làm tôi khóc mỗi ngày.

Khi tôi khóc, người đàn ông đó đã đánh tôi.

Anh chàng kia: Anh ta đã làm gì mà khiến cậu khóc vậy?


박지민
Hwaang-

Tôi cảm thấy mình bị ngược đãi ngày càng nhiều và như thể đang sống mà không được truyền máu.

Rồi khi lớn lên, tôi bắt đầu cảm thấy nổi loạn.

Vậy là cuối cùng tôi đã hút máu của tất cả mọi người trong ngôi nhà này.


박지민
Ụm... Ụm... Ụm... Ụm...

Sau đó, loài người phải chịu đau khổ và chết đi.

Vậy là sau khi những người đó chết, tôi đã rời khỏi ngôi nhà đó.

Tôi cứ đi lang thang như vậy và đó là cách tôi gặp Yoon Ki-hyung.


박지민
Tôi nên đi đâu bây giờ...


민윤기
Đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn...


박지민
Bạn...bạn là ai?


민윤기
Tôi ư? Ma cà rồng Min Yoongi.


박지민
Tôi cũng là ma cà rồng...


민윤기
Bạn tên là gì?


박지민
Công viên Jimin...


배주현
Jiminy! Cái tên dễ thương quá!


박지민
Bạn là ai...


배주현
Tôi là Bae Joo-hyun, một người phàm cung cấp máu cho ma cà rồng tên Min Yoon-gi.


배주현
Thứ này hút máu và đau lắm.


민윤기
Chị ơi, làm ơn im lặng đi ạ?


배주현
Vâng..


민윤기
Bạn có muốn sống trong nhà tôi không?


박지민
Đúng..?


민윤기
Bạn nói bạn không có nơi nào để đi.


민윤기
Sống trong nhà tôi.


박지민
Vậy thì...nó sẽ gây phiền phức quá...


민윤기
Bạn ổn chứ?


민윤기
Tôi sẽ tìm cho bạn một chỗ làm, vì vậy hãy cố gắng hết sức nhé.


박지민
Vâng! Cảm ơn bạn..!

Nhờ sự giúp đỡ của Yoon Ki-hyung mà tôi đã kiếm được nhiều tiền và mua được căn nhà này.

여주
Ôi... Tôi thấy tội nghiệp Jiminy quá...


박지민
Có gì đáng thương chứ? Tôi rất vui vì đã được gặp một nữ anh hùng xinh đẹp như vậy.

여주
Có điều gì đó không ổn...


박지민
Heh☆

여주
Tôi xem phim này vì nó dễ thương, thật đấy...


박지민
Cảm ơn bạn haha


자까자까
Ahnui! Khi viết về Yungi và Joohyeoni thì lại rất ổn! Nhưng khi viết về Jiminy và Yeoju thì lại không ổn chút nào... (đột nhiên)


자까자까
Hừm... mình nên làm gì đây...?


자까자까
Sau đó 20000-☆