[VICTON Choi Byungchan] Thế giới của chàng trai
09 Cầm lấy!
유인나
Chào mừng đến với tiệm bánh Innara!
장원영
Xin chào. Tôi là Jang Won-young, và tôi đến đây để phỏng vấn xin việc làm bán thời gian.
유인나
À! Chào mừng bạn, bạn đến ngay sau giờ học phải không?
장원영
Vâng, tôi đến hơi sớm phải không?
유인나
Có phải còn sớm không? Đã 10 năm kể từ khi tôi tốt nghiệp, và bộ đồng phục này trông quen thuộc quá.
유인나
Trước tiên, hãy ngồi thoải mái. Tôi có một câu hỏi ngắn dành cho bạn.
장원영
vâng~
# 20 phút sau
유인나
Trước hết, tôi đã đậu! Tôi có thể bắt đầu làm việc ngày mai được không?
장원영
Vâng! Vậy thì tôi có thể đến lúc 7 giờ tối được không?
유인나
Được rồi, vậy chúng ta hãy bắt đầu bằng việc thống nhất một danh xưng phù hợp cho nhau.
유인나
Tôi có thể gọi bạn là "Wonyoung-ah" một cách thoải mái được không?
장원영
Vâng, vậy thì tôi sẽ gọi anh là 'Sếp'.
유인나
Sếp trông có vẻ lớn tuổi, nên tôi gọi bà ấy là "Inna Unnie" cho thoải mái.
장원영
Inna unnie~ Như thế này à? Haha
유인나
Tôi thích tính cách tươi tắn của bạn. Hẹn gặp lại ngày mai.
장원영
Cảm ơn những lời tốt đẹp của bạn, hẹn gặp lại ngày mai haha
유인나
Tôi cảm thấy khỏe) ...
장원영
Chúng ta hãy bắt đầu làm việc bán thời gian từ ngày mai và tiết kiệm tiền tiêu vặt nhé!
장원영
Chiến đấu! Chiến đấu!
아린
Wonyoung, sau giờ học bạn có muốn đi học thêm không?
장원영
Xin lỗi, tôi phải đi làm thêm từ hôm nay.
아린
Công việc bán thời gian nào?
장원영
Tôi muốn có một số kinh nghiệm làm việc bán thời gian trước khi trưởng thành.
아린
Tuyệt vời! Hay quá! Bạn tôi haha
장원영
Lần sau tớ sẽ đi học bài! Haha, vậy thì tớ đi trước nhé~
아린
Ừ~ haha
아린
Wonyoung chắc hẳn đang gặp khó khăn lắm ㅠ
최병찬
Tại sao lại là Wonyoung?
아린
Hả? Ồ... Wonyoung bắt đầu làm việc bán thời gian từ hôm nay.
최병찬
Ở đâu?
아린
Những gì tôi nói là bí mật, được chứ?
장원영
Chào mừng đến với tiệm bánh Innara!
강민
Hả? Alo?
장원영
Hả? Hả... Anh đến mua bánh mì à?
강민
Không, tôi muốn làm việc bán thời gian.
장원영
Việc làm bán thời gian?
유인나
Chào mừng, Mina! Chúng ta sẽ có một khoảng thời gian bận rộn, vì vậy chúng ta sẽ giới thiệu bản thân sau nhé. Trước tiên, hãy để tôi cho các bạn xem Wonyoung đóng gói đồ như thế nào.
강민
Vâng, chị gái! Haha
장원영
Chủ tịch lớp lại chính là người bắn tôi?!) 😨 !
유인나
Chào mừng đến với tiệm bánh Innara!
최병찬
Alo? (Bạn đang ở đâu?)
장원영
(Lo lắng) Byungchan! Chào? Cậu tìm gì vậy?
최병찬
Này? Tôi nghe nói bánh mì ở đây ngon lắm.
강민
Byungchan, chào bạn?
최병찬
Mina? Sao cậu lại ở đây?
강민
Tìm việc làm bán thời gian nhé! Rồi hãy dành thời gian lựa chọn.
최병찬
Nếu biết chuyện này xảy ra, tôi cũng đã làm bán thời gian rồi) 🥺 ...
최병찬
Có quá nhiều lựa chọn nên khó mà chọn được haha
장원영
Có một thực đơn gợi ý. Bạn thấy sao?
최병찬
Ồ~ Trông ngon quá, gói giúp mình với nhé.
장원영
Được rồi được rồi haha
장원영
Tôi thanh toán bằng thẻ!
최병찬
Cảm ơn, tạm biệt!
# 5 giờ sau
강민
Chuẩn bị rời khỏi nơi làm việc
장원영
Đã 12 giờ rồi.
강민
Hôm nay là ngày đầu tiên của bạn, bạn đã làm việc chăm chỉ đấy haha
장원영
Bạn cũng đã rất cố gắng. Tôi xin lỗi vì đã làm đổ sữa lúc nãy.
강민
Bạn xin lỗi về điều gì? Tôi chỉ hơi lo lắng vì có rất nhiều khách hàng. Cái quái gì vậy?
장원영
Không, lẽ ra tôi phải làm tốt hơn...
강민
Lúc đầu tôi cũng vậy, không sao đâu, mọi chuyện sẽ tốt hơn từ bây giờ.
장원영
Cảm ơn! Chủ tịch lớp, không, là xạ thủ~ haha
강민
Súng à? Haha, tôi sẽ mang đến cho anh, đợi chút.
장원영
Không, nó ở ngay trước trạm xe buýt. Cái gì?
강민
Ai sẽ đưa tôi về nhà, đến trạm xe buýt?
장원영
Hoặc đại loại thế
장원영
Xe buýt sắp đến rồi, hẹn gặp lại ở trường nhé!
강민
Ừ, tạm biệt.
최병찬
Tôi có thể ngồi cạnh bạn được không?
장원영
Byungchan? Cậu không đi lúc nãy sao?
최병찬
Thực ra, tôi đang chờ nó kết thúc.
장원영
Vậy sao bạn không nói với tôi sớm hơn? Tôi đã không đợi...
최병찬
Tôi e rằng nó sẽ làm tôi mất tập trung khi đang làm việc.
장원영
Đừng làm phiền tôi! Vì vậy, lần sau đừng nghĩ như thế nữa...
최병찬
Được thôi, nhưng tôi giỏi chờ đợi mà.
장원영
Hả?
최병찬
Ý tôi là... tôi đang đợi bạn vì tôi thích bạn, nên đừng cảm thấy khó chịu trong tương lai nhé.
장원영
Thật ngớ ngẩn... Cậu thực sự tin là tớ thích Yeonjun sao?) ...
장원영
Byungchan, cậu đang làm thế này... Cậu thích tớ sao?
최병찬
!! Cái gì? 😳
장원영
!! Không, không phải thế đâu… haha. Vừa nãy tôi nói hơi quá rồi phải không?
최병찬
(Byungmurook) Hả? Hả...
장원영
Cậu điên rồi, Jang Won-young! Sao cậu lại như thế?) 😖 ...
# 30 phút sau
장원영
(Ụt) 😪 Z z ...
최병찬
(Đưa tay ra đỡ) Chắc hẳn bạn đang mệt lắm...
# 3 phút sau
최병찬
Wonyoung, dậy đi!
장원영
(Sủi bọt, sủi bọt) Hả?!! Suýt nữa thì tôi ngủ gật rồi!
장원영
Lần sau tôi phải xuống xe, còn bạn đi đâu vậy?
최병찬
Vì chúng ta cùng đi một hướng, nên chúng ta có thể đi cùng nhau.
장원영
được rồi
장원영
Đây là nhà của tôi! Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đây. Giờ thì đi đi.
최병찬
Nó ở gần nhà tôi.
장원영
Ồ! Thật sao? Haha
최병찬
Có một điều mà tôi không thể nói trên xe buýt lúc nãy!
장원영
Tôi đã hỏi bạn trước đó rằng bạn có thích tôi không?
최병찬
Wonyoung... Tớ thích cậu!
장원영
!!! 🤭 Byungchan..
최병찬
Tôi biết, bạn thích Cục Dự trữ Liên bang... nên bạn không muốn nghe câu trả lời ngay bây giờ.
최병찬
Tớ đã muốn thú nhận với cậu điều này từ lâu rồi! Tớ thích cậu!
최병찬
Tôi nói điều này vì tôi nghĩ mình sẽ hối hận nếu không nói ra ngay bây giờ.
최병찬
Không phải là cảm giác khó chịu sao?
장원영
Nếu tôi nói rằng điều đó không hề khó chịu chút nào thì đó là lời nói dối. Thực tế, người tôi thích không phải là Yeonjun.
최병찬
Cái gì? Vậy đó là ai?
장원영
Bạn không nghe thấy tôi nói là tôi chẳng biết gì cả sao? Bạn mới là người tôi thích! Haha
최병찬
!! Thật sao?! Tôi á?
# Sẽ tiếp tục trong tập sau...
ㅊㅂㅊ트리플A 작가
Tuần này gần đến Tết Nguyên Đán rồi.
ㅊㅂㅊ트리플A 작가
Buồn cười thật, nhưng tác giả này lại ghét già hơn cả ăn cơm nắm. ㅠ ㅎ
ㅊㅂㅊ트리플A 작가
Chúc mừng năm mới 2021 và luôn mạnh khỏe nhé! Tạm biệt! 👋