Tôi sẽ đợi bạn ở sân ga số 9 và 3/4.
Tập 6
Mệt mỏi
유아
ừm
비니
Yua, có phải là bạn không?
유아
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?
비니
Đó là vì tôi đã đi khắp nước Nga. Tôi và anh trai đã tìm kiếm khắp mọi nơi, và tôi tự hỏi, "Chỉ có thế thôi sao?" Còn bạn thì sao?
유아
Đúng vậy, ở Hàn Quốc, các "sân ga" chính là nhà ở. Không thể nào đây lại là một sân ga được.
비니
Ồ, vậy sao?
유아
Được rồi. Trước tiên, hãy gửi cho chúng tôi tọa độ vị trí của bạn. Chúng tôi sẽ đến đó.
비니
Được rồi
Ding dong
유아
Ồ, đi thôi. Nắm tay tôi nào.
태현
ừ
수빈
Đúng
유아
Một, hai, ba, bắt đầu nào!
유아
Này, khi trời mưa thì đừng nói là trời mưa nhé.
비니
Xin lỗi, nhưng bạn không thấy trời đang mưa sao?
연준
Chúng tôi cũng rất ngạc nhiên khi bạn đến đột ngột.
유아
Ồ vậy ư?
태현
À, chị gái tôi cũng ở đây à?
수빈
Ôi, trời lạnh quá!
비니
À, đúng rồi. Tôi nên mặc áo khoác.
비니
Nga có bốn mùa, nhưng nhìn chung là một quốc gia lạnh giá.
태현
Hãy nói cho tôi biết điều đó nhanh lên nhé.
수빈
Echu
수빈
Trời lạnh quá...
수빈
Nhưng nó ở đâu?
비니
Đây chỉ là một trạm xe buýt, nhưng có điều gì đó hơi lạ.
유아
Gì?
비니
Đây. Nó ghi là "Sân khấu ảo thuật".
연준
Ồ! Bạn không thấy điều đó sao?
비니
Tôi đã bảo bạn đến đây, nhưng tôi nghĩ là không nên.
유아
Ừm... Tôi không chắc bản đồ này còn đáng tin cậy không vì nó đã 10 năm tuổi rồi. Có thể nó đã được di dời đến nơi khác trong thời gian đó.
비니
Bạn nói Hàn Quốc ở đâu vậy?
수빈
Tôi... đây là nhà của bố mẹ Arin.
연준
căn nhà?!
연준
Thật không thể tin được!
태현
Chị ơi, nhưng điều đó có vẻ không đúng. Cho dù cô ta là phù thủy, việc đứng chung sân ga với một dinh thự cũng không đúng. Hơn nữa, nó còn nguy hiểm nữa.
수빈
Tại sao nó lại nguy hiểm?
태현
Nếu bạn sử dụng ngôi nhà của mình như một nền tảng, nó có thể gây ra vấn đề lớn nếu bạn làm sai. Tôi đã từng đọc trong một cuốn sách rằng họ yểm bùa lên ngôi nhà, và chủ nhà không biết vì họ có thể là con người. Nhưng rồi đột nhiên bùa chú bị phá vỡ và con người phát hiện ra, hoặc
태현
Nếu đó là nhà của một pháp sư, các pháp sư có thể chết ngay lập tức.
태현
Không, không phải vậy. Ngay cả đối với một phù thủy, điều đó cũng quá nguy hiểm.
유아
Đúng vậy, điều đó có thể rất tồi tệ.
연준
Vậy nếu đây không phải là nơi của Hàn Quốc, thì chẳng phải đây là nơi duy nhất sao?
비니
Ừ. Nhưng chẳng có gì xảy ra cả.
비니
Nếu mọi việc diễn ra theo đúng kế hoạch, điều gì sẽ xảy ra?
태현
Nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
수빈
Họ nói rằng trường hợp này cũng không phải như vậy...
태현
Cố lên nào bạn ơi. Rồi bạn sẽ tìm thấy thôi.
연준
Vậy, rốt cuộc nó đang ở đâu?
수빈
Ai đó có còn giữ tấm bản đồ này không?
비니
Ừm... Chúng ta hãy đến cửa hàng ảo thuật.
비니
Chào!
미즈구치 유토
Ồ, lâu rồi không gặp. Yeonjun thế nào rồi? Nhân tiện, ai...
비니
À, đúng rồi...
Một lát nữa
미즈구치 유토
Ừm... Vậy là bạn muốn kiểm tra xem có bản đồ không?
비니
ừ
미즈구치 유토
Ngày nay chẳng ai mang theo bản đồ nữa vì ai cũng làm như thế này.
Một tấm bản đồ được đưa ra từ phía nhân viên.
수빈
Vậy là không có à?
미즈구치 유토
Ồ, có một vài cái ở đây. Nhưng chúng là từ năm ngoái rồi...
미즈구치 유토
Vì không ai mua nên tôi cứ để đó.
연준
Anh ơi, anh có thể giúp chúng em nữa không?
미즈구치 유토
Tôi ư? Cửa hàng này...
연준
Cửa hàng đằng nào cũng sắp đóng cửa rồi.
연준
Vui lòng
수빈
Bạn có thể giúp tôi không?
미즈구치 유토
Ừm... Tôi không có khả năng làm việc này, nên tôi không thể. Nếu các bạn không có khả năng, tôi sẽ cử các bạn đến. Cho tôi biết địa điểm nhé.
유아
Vậy thì, chúng ta hãy gặp nhau tại cửa hàng này.
유아
Hiện nay