Chiến tranh với người Ssaggi
Tập 2. Đó là gì?



변백현
Chúc mừng bạn đã chuyển đến trường này. Bạn đã đến đây được bao lâu rồi? Tớ nhớ cậu lắm, người bạn thân nhất của tớ.


박찬열
Ồ. Phải rồi. Lâu lắm rồi nhỉ. Haha. Thật vui khi gặp lại cậu hôm nay vì đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau trực tiếp. Lát nữa dẫn tớ đi tham quan trường nhé!


김용선
(Tiếng xì xào) Này, anh chàng tên Park Chanyeol đằng kia đẹp trai quá ;; Mình có nên đến nói chuyện với anh ấy không nhỉ? ㅋㅋㅋㅋ


정여주
Ồ...bạn đang nói về cái gì vậy ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ haha ồ nhưng Byun BaekHyun và Park Chan Yeol là bạn bè à? Thế giới này thật sự rất nhỏ bé ㅋ ㅋ ㅋ 。

Đã đến phòng thí nghiệm công nghệ.


김용선
Này, trước hết, chúng ta hãy đến chỗ anh ấy (chỉ vào Park Chanyeol) và xem qua cuốn "Ace book" của anh ấy.


정여주
Ôi, bạn đang nói cái gì vậy; nếu bị bắt như thế thì sẽ vào được đích đấy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Bạn đang đùa tôi à?


김용선
Đây không phải chuyện đùa. Anh ta thực sự đang xem trộm Facebook sao?


정여주
Hãy làm những gì bạn muốn ~

보건선생님
^#*@^#;#&#*#?#(<^#<×♡#~?~(~("&#*♡@~,♡÷÷,,,@&#;#♡#;÷₩#;#>#:#>#;#>#:#>×;#>#;#& ( Trong giờ học )

Nhấp chuột - nhấp chuột -


김용선
Ôi trời ơi...


정여주
Tại sao? Có chuyện gì vậy? LOL


김용선
Wow... Tuyệt quá... Đây có phải là anh ấy thật không?


정여주
Ha... cái quái gì thế... cho tôi xem nào...


김용선
Tôi không thích nó đâu~ Bạn tự đi xem đi haha


정여주
Mở nó ra, nó nguy hiểm lắm, nên tôi sẽ đi tìm. Chậc-


김용선
Ừ, chắc vậy.

Nhấp chuột-nhấp chuột-cuộn-cuộn (cuộn trang) nhấp chuột!


정여주
Hả? Trời ơi, điên rồ thật... Này... Này!


김용선
Sao một người không quan tâm lại gọi cho tôi chứ ~ Nếu cần tôi giúp đỡ, hãy gọi cho tôi nhé unnie ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정여주
À... không phải vậy


김용선
Không, không phải vậy đâu haha. Tớ chỉ không muốn gọi cậu là unnie thôi...


정여주
Tôi đã nhấn vào nút gửi lời mời kết bạn.


김용선
Này đồ con điên!!! (thì thầm) Nếu tao ấn vào đó thì sao!!! Tao không biết nữa ~ ㅃ


정여주
À... Cái tên Kim Yong-seon đó thật sự... hoàn toàn không có chút lòng trung thành nào... Nhưng biết làm sao được... Chắc chắn hắn ta sẽ kiểm tra lịch sử kết bạn trên Facebook chứ... Ha...

Trong lúc nữ chính đang bực bội, kỹ thuật đó đã kết thúc.

Nữ chính đã quyết định. Cô ấy sẽ đến gặp Chanyeol Park và nói với anh ấy rằng cô ấy đã nhầm lẫn thêm anh ấy vào danh sách bạn bè.


변백현
Chào Park Chan! Tiết học tiếp theo là gì vậy? LOL


박찬열
Trời đất ơi. Nhìn thời khóa biểu xem. Là tiết thể dục mà, đúng không? Hahaha. Thay đồ thể dục rồi ra sân chơi thôi. Byun Baek Go.


정여주
Ừ... Chúng ta cũng xuống đó nhé, Kim Yong... Hả?

Tôi nhìn quanh và thấy lớp học trống không. Ngay cả Kim Yong-seon, người luôn ở bên cạnh tôi, cũng đã bỏ Yeo-ju lại phía sau!

Đúng lúc đó, chuông reo báo hiệu bắt đầu giờ học.


변백현
Này Kim Yong-seon! Cậu để Jeong Yeo-ju của cậu ở đâu vậy?


김용선
Trời ơi?! Anh ấy đi đâu rồi, nữ anh hùng! nữ anh hùng!


변백현
</p> </i> </i> </i> </i> </i> </i> </i> </>


김용선
Không, không phải vậy ㅡㅡ


정여주
Ôi trời ơi...ôi trời ơi...Tôi xin lỗi...

체육선생님
Cái gì? Sao con đến muộn? Vì con đến muộn, con phải chạy 10 vòng quanh sân chơi với tốc độ chậm như vịt!


정여주
Ah...ㅜㅜ Thầy ơi... 5 vòng...

체육선생님
Ồ, bạn sẽ không làm thế đâu!


정여주
Làm đi!

Trong khi nữ chính chạy 10 vòng quanh sân chơi, bọn trẻ ngồi trên khán đài trò chuyện một lúc.


박찬열
Này, cô bé đang chạy quanh sân chơi tên là gì vậy?


변백현
Này, cô gái đó là ai vậy? Ồ~ Jeong Yeo-ju? Sao vậy? Cậu thích cô ấy à?


박찬열
M... cậu nói gì vậy? Dù sao thì! Jeong Yeo-ju? À... hình như mình đã gặp cậu ở đâu đó rồi...


변백현
Sao tôi lại không biết điều đó chứ?


박찬열
Anh ấy gửi cho tôi lời mời kết bạn trên Facebook... Cái đó là gì vậy?


변백현
Hả? Cậu biết đi từ lúc nào vậy?


박찬열
Tôi đã kiểm tra điện thoại trong giờ nghỉ giải lao sau khi kết thúc tiết học công nghệ, và khi vào Facebook, hình như tôi đã vô tình thêm bạn vào danh sách bạn bè trên máy tính trong giờ học công nghệ?


변백현
Hả? Khoan đã, bạn có chắc về thời gian kỹ thuật không?


박찬열
Ừ. Tại sao?


변백현
Yay~! Mình muốn trêu chọc cậu ấy bằng cách trừ điểm, nhưng cuối cùng thì ngày trừ điểm cũng đến rồi ㅋㅋ Mong chờ điều đó nhé, Jeong Yeo-ju, cảm ơn cậu!


박찬열
Không, đừng nói gì lúc này.


변백현
Tại sao...? Cậu... Cậu không thích anh ta...


박찬열
Không...! Không phải vậy, nên im lặng đi. Nếu bạn nói với tôi, tôi sẽ nói với bạn.


변백현
Yo~~ Park Chanyeol, cuối cùng cậu cũng chọn tình bạn thay vì tình yêu rồi, hả? Trước đây cậu từng là #*>#☆×~~>#,~;#<÷9÷><÷83÷♡÷&÷<8×9×÷*=<9÷#*<#7×^÷>÷₩=÷;÷8÷&÷>×<3^2629×♡=:37=₩=♡


박찬열
(Ôi, nhưng thực sự thì nó là cái gì vậy?...) Càng nghĩ về nó, tôi càng tò mò...