Chúng ta không còn nói chuyện với nhau nữa (싸이코)

Tôi và anh. Chúng ta chẳng có liên quan gì đến nhau cả.

김태형 image

김태형

"Gì?"

Vẻ mặt ông lão đột ngột trở nên nghiêm nghị. À... lẽ ra ta không nên hỏi. Nỗi hối tiếc luôn theo sau một sai lầm. Trong bầu không khí khó chịu đó, tôi liếc nhìn người quản gia, vẻ mặt ông ta cũng chẳng khá hơn.

...Cậu nhạy cảm về chuyện gia đình à? Chắc hẳn đó là những ký ức không mấy dễ chịu, nhưng điều đó cũng dễ hiểu. Sao cậu lại hỏi những chuyện như vậy, Yeoju?

이여주 image

이여주

"Ôi không, không..."

김태형 image

김태형

"Chào."

이여주 image

이여주

"...Đúng?"

김태형 image

김태형

"Bạn, những gì có trong cuốn sách của tôi."

이여주 image

이여주

"..."

김태형 image

김태형

"Tờ giấy bị kẹt ở đó. Anh có thấy không?"

Người đàn ông hỏi với giọng nghiêm nghị: "Nếu tôi nói tôi không thấy, tôi sẽ là một kẻ tội lỗi thực sự. Thật đáng sợ, nhưng nếu tôi thấy thì tôi biết làm sao?" Dường như ông ta đã biết mọi thứ, nhưng dường như ông ta đang cố ép tôi phải tự trả lời.

이여주 image

이여주

"...Tôi xin lỗi. Tôi không cố ý nhìn vào nó..."

김태형 image

김태형

"Đừng hiểu nhầm ý tôi."

이여주 image

이여주

"......Đúng?"

김태형 image

김태형

"Cậu nghĩ chúng ta có quan hệ họ hàng chỉ vì hôm qua chúng ta hôn nhau à?"

이여주 image

이여주

"......Không phải vậy..."

김태형 image

김태형

"Anh/chị là ai mà lại can thiệp vào chuyện gia đình tôi?"

Tôi đã rất đau lòng. Cho dù anh có giận đến mấy, sao anh lại có thể nói ra những lời như vậy? Thành thật mà nói, nếu anh từng hôn tôi, anh đã đặc biệt hơn những người khác rồi... Anh nghĩ chúng ta có mối quan hệ gì đó. Những lời đó thực sự khiến tôi sốc.

김태형 image

김태형

"Không sao đâu."

이여주 image

이여주

"..."

김태형 image

김태형

Anh và tôi. Chúng ta chẳng có liên quan gì đến nhau cả."

Cậu bé hư.

Bạn nhất thiết phải nói như vậy sao?