Chúng ta lại gặp nhau
02. Chấp nhận sự thay đổi là điều khó khăn (1)


Ừ... Nếu đó là phòng sinh hoạt câu lạc bộ sinh học biển... thì chắc chắn Dong-Hyeon sẽ có mặt ở đó.

Tôi bước vào phòng sinh hoạt câu lạc bộ sinh học biển.

???
...

???
Tại đây, người không phải thành viên câu lạc bộ bị cấm vào.

Đúng như dự đoán, Dong-Hyeon đã có mặt ở đây.

Bạn vẫn thích ăn cá à!


명재현
Đây có phải là cá Corydoras không?


김동현
Đúng vậy, đây là một trong những loài cá nhiệt đới đặc trưng của sông Amazon và Nam Mỹ. Nó thuộc họ Callichthys trong bộ Cá da trơn, và phân bố rộng rãi ở hệ thống sông Amazon và La Plata của Nam Mỹ.


김동현
Tôi đang quan sát những con cá Corydoras.

Sao lại khó thế...?


김동현
Tiền bối Jaehyun...?


김동현
Bạn là Jaehyun, đúng không?


명재현
Đúng rồi!! Bạn nhớ tôi chứ!


김동현
Đã tròn 4 năm và 3 tháng rồi.


김동현
Tôi đã trúng tuyển vào trường thú y. Còn năm cuối cấp của tôi thì sao?


명재현
À, tôi là sinh viên ngành Dược! Sinh viên năm thứ hai ngành Dược!


김동현
Nếu là thuốc tây... liệu có thể chữa khỏi tác dụng phụ không?


명재현
Tác dụng phụ? Bạn còn nhớ chứ! Những gì tôi nghe được từ Unhak...


김동현
Unhak cũng là trường này sao?


김동현
Dù sao thì, hiện tại tôi không cảm thấy gì cả.


김동현
Tôi nghĩ rằng nếu nhìn thấy một con cá, cảm giác yêu thích của tôi sẽ quay trở lại, nhưng tôi vẫn không cảm thấy gì cả.


김동현
Tôi trông giống người máy à?


명재현
Hả...? Ôi không!!


김동현
Tôi biết rõ là bạn đang nói dối...


명재현
...


김동현
Không sao đâu. Tôi cũng nghĩ vậy.


명재현
Tôi vẫn còn là sinh viên năm hai, nên tôi nghĩ sẽ rất khó để tìm ra phương pháp chữa trị...


명재현
Và... tìm khoa tâm lý học thì tốt hơn là tìm khoa dược...


김동현
Không, không phải tâm lý học.


명재현
Hả? Tại sao?


김동현
...


명재현
Bạn có muốn đi cùng tôi không?

Tôi và Dong-Hyeon cùng nhau đến phòng thí nghiệm tâm lý học.

Vẻ mặt của Dong-Hyeon vẫn không thay đổi.


김동현
...


명재현
Chào bạn!!


명재현
Kia chẳng phải là Seongho sao?! Mấy đứa trẻ đứng cạnh cậu ấy là ai vậy?


김동현
Thầy ơi, cứ quay lại đi...


명재현
Seongho!!


박성호
...


명재현
Seongho...này...?

Sao anh lại nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng như vậy?


박성호
Sao tự nhiên cậu lại thân thiện thế, Myung Jae-hyun?


명재현
Hả...?


박성호
Hồi đó anh đã dùng tôi làm mồi nhử.


명재현
Bạn đang nói cái gì vậy! Hồi đó bạn...

홍지호
Đừng lo lắng, Seongho, cậu ấy chỉ đùa thôi.

노현준
Nếu không có chúng tôi, bạn đã trở thành một nạn nhân khác bị hắn ta lợi dụng.


명재현
Mấy người này...!! Chính các người mới là kẻ nói dối!!!

Ngay lúc đó, Seongho túm lấy cổ áo tôi.


박성호
Đừng hòng động đến bạn bè của tôi, đồ phản bội!


명재현
...!

Nước mắt tôi trào ra. Sao Sungho, người đàn ông tốt bụng và chu đáo luôn chăm sóc tôi, lại có thể có những đứa con như thế này?


김동현
...Anh cả, đi thôi.


명재현
...

Tôi đã đi theo Dong-Hyeon.

Khi Seongho khuất khỏi tầm mắt, những giọt nước mắt tôi cố kìm nén bấy lâu nay tuôn rơi.


명재현
Tại sao lại như vậy...


김동현
...Tôi không biết phải phản ứng thế nào trong tình huống này.


김동현
Tôi rất tiếc vì không thể an ủi được ông, thưa ông.


명재현
Sao... Seongho, người bạn thân nhất của tôi...

...

Giờ tôi sợ phải gặp từng người trong số họ.

Liệu tôi có nên từ bỏ hy vọng kết bạn lại với người khác không?


김운학
Anh Jaehyun!! Anh đang khóc à?!