Chúng ta lại gặp nhau

06. Lễ hội (2)

Một tuần sau, tôi bắt đầu tập luyện cùng các thành viên trong ban nhạc.

최민하

Ừm... không tệ.

최민하

Nhưng... Dongmin, đoạn này hơi chậm đấy.

한동민 image

한동민

Ồ vậy ư...?

최민하

Dù sao thì nó cũng phát triển rất nhanh.

한동민 image

한동민

Đúng....

Không hiểu sao Dongmin lại có vẻ ủ rũ.

안정현

Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai.

Thời gian trôi qua và ngày lễ hội đã đến.

Đại học Hanmun tràn đầy năng lượng với nhiều gian hàng trải nghiệm khác nhau.

Tôi cũng nên đi chơi cho vui chứ?

한동민 image

한동민

Ôi, anh/chị ơi...!

명재현 image

명재현

Chào Dongmin~

한동민 image

한동민

Hôm nay bạn đến sớm vậy?

명재현 image

명재현

Bạn cũng vậy!

김운학 image

김운학

Anh Jaehyun!!

김동현 image

김동현

Chúng tôi cũng ở đây.

명재현 image

명재현

Đúng lúc quá! Bốn người chúng tôi có muốn thử dùng buồng chụp ảnh không?

김운학 image

김운학

Tốt lắm, tốt lắm!

김동현 image

김동현

Nếu tôi trải nghiệm điều đó... liệu cảm xúc của tôi có trở lại không?

한동민 image

한동민

Ừ, có thể. Chẳng lẽ không có ít nhất một trải nghiệm nào thực sự lay động trái tim bạn sao?

Chúng tôi đã có nhiều trải nghiệm thú vị và trò chuyện vui vẻ, nhưng tình cảm của Dong-Hyeon không được đáp lại.

Thêm vào đó, tôi cảm nhận được một ánh nhìn ấm áp từ phía sau.

김운학 image

김운학

Tôi cảm thấy có ai đó đang theo dõi mình từ phía sau lúc nãy...

명재현 image

명재현

...Tôi đoán đó là Seongho...

한동민 image

한동민

Thưa anh/chị, sao anh/chị lại nói chuyện như vậy? Giống như người đã gần như bỏ cuộc vậy.

명재현 image

명재현

...Seongho... Tôi nghĩ có lẽ tôi nên bỏ cuộc ngay bây giờ.

김운학 image

김운학

ĐẾN..?

한동민 image

한동민

Cậu định bỏ cuộc với tiền bối Seongho sao...?

Đúng lúc đó, Dong-Hyeon đột nhiên đứng dậy khỏi ghế.

김동현 image

김동현

...Thưa anh/chị, anh/chị nói thật chứ?

김동현 image

김동현

Liệu trái tim con người lại dễ dàng đến vậy?

명재현 image

명재현

Ờ...?

김동현 image

김동현

Anh Seongho là bạn thân nhất của cậu.

명재현 image

명재현

Đúng...

김동현 image

김동현

Bạn tôi dính líu đến mấy tên xấu… Cậu có thực sự là bạn thân mà lại bỏ rơi bạn nhanh như vậy không?!

Vào khoảnh khắc đó, tôi đã nhìn thấy.

Nước mắt lưng tròng trong mắt Donghyun.

김동현 image

김동현

Nếu tôi là bạn... tôi sẽ không bao giờ làm thế!!!

김동현 image

김동현

Vậy nên... đừng bao giờ bỏ cuộc.

명재현 image

명재현

Hừ...

한동민 image

한동민

Donghyun, cậu có biết điều đó không?

김운학 image

김운학

Tình cảm của anh trai tôi đã trở lại rồi!!!

김동현 image

김동현

Thực ra...?

김동현 image

김동현

...Tôi cảm thấy như một góc trái tim mình đang ấm lên.

Donghyun đã mỉm cười lần đầu tiên sau một thời gian dài.

Nụ cười tươi tắn và xinh đẹp của thế giới ấy.

Và phần cao trào của lễ hội, sân khấu, đã bắt đầu.

김동현 image

김동현

Tôi đang rất mong chờ được lên sân khấu!

김운학 image

김운학

Bài hát mà ban nhạc sẽ trình diễn được cho là một bài hát về những kỷ niệm của chúng ta.

김동현 image

김동현

Đó là bài hát gì vậy?

Một lúc sau, đến lượt ban nhạc biểu diễn và tôi cùng các thành viên ban nhạc đứng trên sân khấu.

명재현 image

명재현

Trước khi bắt đầu, tôi có điều muốn nói với các bạn.

명재현 image

명재현

Bài hát này ra mắt khi tôi còn học trung học.

명재현 image

명재현

Và đây là những người bạn thời trung học của tôi.

명재현 image

명재현

Tôi dành tặng bài hát này cho những người bạn ấy!!

Chúng tôi bắt đầu chơi với phong độ tốt nhất.

이상혁 image

이상혁

...!

Tôi nhớ hết mọi thứ.

Những kỷ niệm chúng ta đã chia sẻ và cuộc chiến sinh tồn.

Tôi phải đến gặp những đứa trẻ đó.

이상혁 image

이상혁

Các bạn ơi...!!

김운학 image

김운학

Anh Sanghyuk!!!

김동현 image

김동현

Bạn đã trở lại!!

이상혁 image

이상혁

Xin lỗi, tôi mới biết bây giờ...

김동현 image

김동현

Không, sẽ tốt hơn nếu bạn nhận ra điều đó ngay bây giờ.

이상혁 image

이상혁

Donghyun, cậu cũng vậy, cậu có đáp lại tình cảm của cậu không?

박성호 image

박성호

...!

Trời ơi, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu tôi.

Nhưng... nó hoàn toàn khác với những gì tôi biết.

Chuyện này xảy ra như thế nào...?