Thời tiết trẻ em
Phần 1
Một tuần sau...
Kính gửi quý hành khách, tôi xin thông báo.
Dự báo sẽ có mưa lớn trong 32 giây nữa, vì vậy tất cả hành khách được yêu cầu vào bên trong tàu du lịch.
관광객1
À...tôi muốn đón thêm ánh nắng mặt trời...
관광객2
Họ nói hôm nay trời sẽ không mưa...
관광객3
Đúng vậy, tôi đã bảo bạn đừng tin vào tin giả rồi mà.
오스케
Xin lỗi...
오스케
...
오스케
Và...
Dừng lại
오스케
Đang tới...!
Đi đi
오스케
Wow... tuyệt vời...
오스케
Yahoo!
Swaaaaaaah
오스케
Ghê quá?!
gần
오스케
Hừ...hừ?
오스케
Ồ...cảm ơn bạn...
방찬
Ôi... trời mưa to quá...
방찬
Bạn tên là gì?
오스케
Được rồi.
방찬
Oscar...
Tại sao bạn lại ở đây một mình?
오스케
Đúng?
오스케
Tôi là kẻ bỏ trốn.
방찬
Ồ vậy ư..?
방찬
Ồ, đúng rồi...
방찬
Chuyên ngành của bạn là gì?
오스케
Tôi?
오스케
Chuyên môn của tôi là viết tiểu thuyết.
방찬
được rồi?
방찬
Vậy thì hãy đến nhà tôi.
방찬
Ở đó có bốn công việc.
오스케
Đúng?
오스케
Vậy bạn sống ở đâu?
방찬
Nhà tôi có lẽ hơi xa một chút.
Nó nằm ở quận Shinjuku, xa hơn quận Shibuya.
오스케
À...vâng...
방찬
Mời vào.
방찬
Đây là nơi bạn sẽ ở.
오스케
Ồ vậy ư?
방찬
sau đó.
방찬
Anh ta nói mình là một cậu bé bỏ nhà đi.
방찬
Tại sao bạn lại bỏ chạy?
오스케
À... vậy thì...
오스케
Cha tôi qua đời, vì vậy tôi phải rời khỏi nhà vì ông ấy.
방찬
được rồi?
방찬
Vậy thì tôi nghĩ mình có thể ở lại đây được rồi.
오스케
Vâng vâng?
방찬
Và..
방찬
Tôi sẽ dùng máy tính này để làm một cuốn sách.
방찬
Bạn có cuốn sách yêu thích nào không?
오스케
Đúng..
오스케
Đó là bộ sách địa lý mà tôi đã đọc hồi cấp hai.
방찬
Tôi hiểu rồi..
방찬
Thủ tục này rất đơn giản.
방찬
1. Tìm tài liệu, 2. Lưu hoặc sao chép vào máy tính, 3. Chèn vào tài liệu, và cuối cùng, khi hoàn thành, in ra, liệt kê theo thứ tự và dán lại.
오스케
À…vâng…(ý bạn là sao…)
오스케
...
모카
Được rồi, đây là dịch vụ.
오스케
Vâng vâng?
모카
Chúc ngon miệng!^^
오스케
ừm...?
오스케
...
방찬
Công việc dạo này thế nào?
오스케
Đúng.
오스케
Rồi tôi gặp một người phụ nữ ở nhà hàng, người đã đề nghị giúp đỡ tôi.
방찬
Ồ? Quán Sakai Mocha kia, nổi tiếng vì sự tử tế à?
오스케
Ồ... bạn biết đấy?
방찬
được rồi.
방찬
Nhà hàng có một nhân viên gương mẫu.
방찬
Người phụ nữ đó từng sống ở thành phố Chofu, Tokyo, sau đó chuyển đến Shinjuku.
방찬
Anh ấy được biết đến là thành viên trẻ nhất trong đội ngũ nhân viên và được các đồng nghiệp yêu mến.
오스케
À... tôi hiểu rồi...