Chào mừng đến với Quán cà phê Luân hồi

Tập 4: Những cãi vã vặt vãnh, những cuộc cãi vã nhỏ nhặt, những sự hòa giải nhỏ nhặt.

아린 image

아린

Ừm... làm ơn đừng cãi nhau nữa... nếu hai người cứ tiếp tục cãi nhau, tôi sẽ nói chuyện nhanh rồi rời đi. Như vậy có ổn không?

유진 image

유진

Yuna Rin, im lặng đi!

지민 image

지민

Có vẻ như chính người này mới là kẻ đã quấy rối Arin. Giờ tôi càng có thêm lý do để đuổi anh ta đi. Tạm biệt, và chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.

유진 image

유진

Chết tiệt, hai người đó đang cấu kết với nhau để đuổi tôi ra khỏi đây. Tôi sẽ rời đi vì nơi này quá bẩn thỉu.

Bùm-!!

지민 image

지민

Ái chà...

아린 image

아린

Liệu có được phép đuổi khách ra ngoài như vậy không?

지민 image

지민

Đây là nơi tôi quản lý, vì vậy tôi không muốn khách của mình cảm thấy khó chịu.

아린 image

아린

Cảm ơn bạn đã quan tâm. Bạn thật tốt bụng, tôi nghĩ nếu được tái sinh, bạn sẽ là một người rất tốt! Nếu bạn giữ được tính cách và khuôn mặt đó, có lẽ bạn sẽ trở thành một thần tượng…

아린 image

아린

Ồ, có phải tôi đang vội vàng quá vì chưa biết khả năng ca hát của bạn không? Haha

지민 image

지민

Arin, Arin, trông cậu mệt mỏi và kiệt sức quá. Hôm nay vào trong nghỉ ngơi đi, còn ngày mai, chúng ta cùng nhau kể những câu chuyện ly kỳ, hồi hộp nhé?

아린 image

아린

Bạn không thể thức thêm một chút nữa sao? Dù sao thì bạn cũng là ma, nên chắc bạn sẽ không mệt đâu...

지민 image

지민

Không, ma cũng mệt mỏi, nên hãy nhanh chóng đi ngủ đi.

아린 image

아린

Máu... Tôi hiểu rồi.

rộng rãi_

nhỏ giọt_

지민 image

지민

Arin, dậy ăn sáng đi nào!

아린 image

아린

...

지민 image

지민

Arin? Cậu vẫn còn ngủ à?

아린 image

아린

...

지민 image

지민

Arin, trả lời đi. Cậu có ở trong nhà không?

지민 image

지민

Nếu bạn không có câu trả lời, xin phép tôi một lát.

Nhấp chuột

아린 image

아린

Ừm...

지민 image

지민

Bạn đang ngủ... Điều đó có tốt không?

아린 image

아린

Hừm...?!

지민 image

지민

Bạn đã thức chưa?

아린 image

아린

A... Tại sao bạn lại ở đây?

지민 image

지민

Tôi gọi điện rủ bạn ăn sáng nhưng bạn không nghe máy, nên tôi vào xem có chuyện gì không. Có vấn đề gì vậy?

아린 image

아린

Ngay cả khi không có câu trả lời, tại sao anh lại vào phòng khi chỉ có một người phụ nữ ở đó?

지민 image

지민

Tôi lo lắng. Vì những gì đã xảy ra ngày hôm qua.

아린 image

아린

Tôi vẫn khỏe mạnh nên bạn không cần phải lo lắng, vì vậy cứ thoải mái ra ngoài.

지민 image

지민

Bạn thực sự ổn chứ?

아린 image

아린

Thật vậy sao?

지민 image

지민

Vậy, trái tim của Arin cũng khỏe mạnh chứ?

아린 image

아린

Ai cũng khỏe mạnh cả, vậy nên hãy dừng lại đi!

아린 image

아린

Bạn là mẹ tôi phải không? Phải không?

지민 image

지민

Không phải vậy, nhưng... tôi lo lắng...

아린 image

아린

Nếu tôi rời khỏi đây, chúng ta sẽ trở thành người xa lạ, chẳng có gì để làm. Vậy thì lo lắng làm gì?

지민 image

지민

Tôi muốn chăm sóc bạn trong suốt thời gian bạn ở đây. Có lẽ tôi đã lo lắng thái quá. Tôi xin lỗi, Arin.

아린 image

아린

Thành thật mà nói, việc lúc nào cũng phải xin lỗi, lo lắng và an ủi tôi thật khó chịu. Đó là vì tôi đang giúp bạn những việc mà bạn hoàn toàn có thể tự làm được.

지민 image

지민

Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai. Tôi xin lỗi nếu điều này gây bất tiện.

아린 image

아린

Không sao đâu. Chắc là lúc thức dậy tôi hơi nhạy cảm. Tôi cũng xin lỗi.

지민 image

지민

Vậy bạn có muốn ra ngoài ăn sáng cùng nhau không?

(Tôi sẽ đăng tải từng phần nếu có ít nhất một bình luận!)