Niềm tự hào đó là gì?
Tập 133


Ngày hôm sau

김여주
Tôi nên làm gì để vui vẻ? (Tôi đến quán cà phê một mình)

김여주
(Uống sinh tố)


배진영
Chúng ta sẽ gặp lại nhau chứ?

김여주
Nấc... kẻ xấu... (lẩm bẩm)


배진영
Người xấu...?

김여주
Ồ, tôi lỡ lời rồi

김여주
Hãy thưởng thức đồ uống của bạn và đi (đứng dậy)


배진영
(Thở dài) Park Jimin nói tôi là người xấu sao?

김여주
Tôi đang bận nên tôi sẽ dừng lại ở đây (cười).

김여주
(Jinyoung vào nhà vì cậu ấy sợ hãi)

김여주
Ha... giờ tôi phải làm gì đây?

김여주
Anh trai tôi đang bận

김여주
Tôi đang thất nghiệp... (nhận ra thực tế)


설
(Nó đến cắn dây xích)

김여주
Bạn có muốn đi dạo không?


설
(vẫy đuôi)

김여주
Đi thôi (dậy đi)

김여주
(ngồi trên ghế dài)

김여주
Anh có vui không khi Seol-ah ra ngoài? (Anh ấy vuốt ve Seol-i)


설
Gâu! (Hạnh phúc)

김여주
...Tại sao bạn lại theo dõi tôi?


배진영
Bị bắt à?

김여주
Nếu cậu cứ tiếp tục như thế này, tớ sẽ nói cho cậu biết.


배진영
Thay vì trả tiền giặt ủi, hãy đi ăn cùng tôi.

김여주
Hôm qua bạn nói bạn vẫn ổn.


배진영
Bộ trang phục đó là phiên bản giới hạn...


배진영
Cà phê cũng không dễ tẩy xóa.

김여주
Tôi không thể vì trời đang có tuyết.


배진영
Bạn chỉ cần gửi chó của mình ở quán cà phê dành cho chó trong một giờ (cười).

김여주
KHÔNG


배진영
Tôi có nên cho bạn biết công việc của tôi là gì không?

김여주
...nó là cái gì vậy?


배진영
Tôi là đại diện của ZD.

김여주
(Họ nói tôi thông minh...)


배진영
Trông bạn không được khỏe lắm, vậy chúng ta ăn sau nhé.


배진영
Đây là thông tin liên hệ của tôi (tôi đang đưa cho bạn danh thiếp của mình)

김여주
Đừng làm phiền liên lạc với tôi.

김여주
Bạn đang bảo tôi điên à?