Khi một người dân thường gặp kẻ bắt nạt
Tập 7. Bạn được yêu thương
최여주
(Duribunduribun)
최연준
Tại sao tôi phải rời khỏi nhà?
최연준
Tôi cũng sẽ ra ngoài.
최여주
Bạn không thể
최연준
Tôi cũng ghét mẹ tôi.
최여주
Nhưng bạn vẫn được yêu thương
최여주
Nếu bạn không ở trong hoàn cảnh giống tôi, cứ giữ nguyên như vậy.
최여주
Dù sao thì, tôi là người luôn làm đúng.
최연준
Bạn sẽ đi đâu?
최여주
Tôi không biết
Thump
최연준
Chào Choi Yeo-ju....
Chijik
최여주
Phù.....
최여주
Tôi đang ốm, sao bạn lại làm ầm ĩ lên vậy?
부승관
Thở dài...
최여주
à
Tuktuk
부승관
Ờ... ở đằng kia
최여주
Đúng?
부승관
Hút thuốc có hại cho sức khỏe... Trông bạn có vẻ là sinh viên.
최여주
Hừ... thật là khó chịu haha
부승관
hừm....
부승관
Con gái của một bác sĩ tại một bệnh viện lớn... chuyện gì có thể xảy ra?
최여주
Gì!?
부승관
Ồ... có phải mình đang quá nhạy cảm không?
최여주
Bạn là ai?
부승관
Cậu đã cãi nhau với anh Seungcheol về chuyện gì vậy?
최여주
Tôi hỏi đó là ai.
부승관
Bạn có mối quan hệ không tốt với bố mẹ mình không?
최여주
Bạn là ai? Bạn làm nghề gì?
부승관
hừm...
최여주
Bạn là ai...?
부승관
Bạn có phải là bệnh nhân không?
최여주
Gì?
부승관
Bạn thường xuyên đến bệnh viện, phải không?
부승관
Tôi đã thấy điều đó rất nhiều lần.
부승관
Mỗi ngày bạn đến rồi đi một cách chậm rãi.
최여주
...
부승관
Chúng tôi không hòa thuận với nhau...
부승관
Tôi nghĩ ở đó cũng không có vấn đề gì cả...
최여주
...
부승관
Bạo lực gia đình... bạn có đang trải qua điều đó không?
bãi rác
Nữ chính do dự.
Dạo này đang xảy ra nhiều chuyện kỳ lạ.
Mọi thứ vốn dĩ vẫn luôn như vậy.
Tôi đã sai
Những người giống hệt như vậy
...
Điểm mấu chốt là nó thu hút sự chú ý.
부승관
...Họ là anh em sinh đôi.
부승관
Em trai tôi được mọi người yêu quý...
부승관
Bạn ổn chứ?
부승관
Ồ... Tôi không phải là kẻ rình rập.
부승관
Trời thường xuyên có tuyết rơi.
최여주
à...
부승관
(Tuyệt) Tôi nghĩ mình nên đến bệnh viện ngay bây giờ.
부승관
Tôi không thể giúp bạn được yêu thương, nhưng
부승관
Tôi có thể trao cho bạn tình yêu haha
부승관
Phòng 116, tìm tôi nhé.
최여주
...
최여주
(Gật đầu)
부승관
À đúng rồi, tên tôi là Jeon Boo Seung-kwan.
최여주
Choi Yeo-ju
부승관
Hẹn gặp lại!
최여주
.....
Nữ chính vẫn đứng yên tại chỗ đó.
윤정한
....ừm
Súng súng súng
윤정한
Tôi lại hút thuốc.
최여주
.....
Vù vù
최여주
...
윤정한
À, đúng rồi, lúc nãy tôi tình cờ gặp Choi Yeonjun.
최여주
(Phù)...
윤정한
Tay tôi bị đau. Chuyện gì đã xảy ra vậy?
최여주
...
윤정한
Bạn sắp khóc à?
최여주
...
최여주
Dừng lại đi
윤정한
Haha xin lỗi xin lỗi
윤정한
Nhưng dù nhìn theo cách nào đi nữa, bạn cũng không phải là người xấu...
Va đập vào tường
rộng rãi
최여주
....cười
최여주
Xin đừng cư xử thô lỗ.
최여주
Dù chuyện gì đã xảy ra
최여주
Tôi phải làm gì nếu tính cách của tôi giống như một con chó?
윤정한
Đúng vậy.
윤정한
Nhưng bạn trông rất xinh đẹp.
최여주
....??
윤정한
Nếu em cứ tiếp tục như thế, anh sẽ hôn em.
최여주
Đúng!?!
Vù vù
윤정한
(Thở dài) Ôi, dễ thương quá!
최여주
...Ôi trời...
윤정한
Phù...
최여주
Vậy tôi có thể đi được không?
윤정한
...bạn đã rời nhà
최여주
Vâng, tôi đã tìm được chỗ ở rồi.
윤정한
Ở đâu?
최여주
Có điều gì đó
윤정한
Tạm biệt, hẹn gặp lại ở trường ngày mai.
윤정한
Tôi sẽ lấy lại thuốc lá của bạn haha
최여주
....sự kiên trì
rộng rãi
최연준
......
여주엄마
Con trai của ông/bà có ở đây không?
여주엄마
Hãy nghỉ ngơi và học bài nhé!
최연준
Lần cuối bạn học bài là khi nào?
최연준
.....
Bạn được yêu thương
최연준
...
최연준
Thật là tệ hại!
여주엄마
Này? Yeonjun, đừng giống Yeoju chứ...
최연준
Tôi chỉ thích những người con trai như vậy thôi.
최연준
Cô con gái luôn trung thực lại bị đối xử như chó bởi một người đàn ông vô tâm.
최연준
Bạn có biết là tôi cảm thấy rất buồn khi bạn nói những điều như vậy không?
최연준
Ồ, tôi cũng sắp rời nhà rồi.
여주엄마
Choi Yeonjun!!!
최연준
Sao lại!!! Đánh tôi nữa à!?!?!?
nhỏ giọt
이지훈
Bạn là ai?
최여주
Mở cửa ra, đồ khốn nạn!
Tiếng kêu chít chít
최여주
....chết tiệt
최여주
Tôi không có nơi nào để đi
최여주
Tôi bước ra với giọng nói lớn.
최여주
chết tiệt....
최여주
Lòng tự ái bị tổn thương
권순영
Chúng ta....
이지훈
Chúng ta....
최여주
Tôi có nên hỏi Kim Dong-dong không nhỉ?
최여주
Ôi, tôi ghét điều đó!
권순영
...
이지훈
...
최여주
Cái quái gì vậy
최여주
Nhưng nó vẫn hay, dù đó là một gia đình tồi tệ.
최여주
Đó là một cuộc trốn thoát
최여주
...
최여주
Tôi cần tìm một công việc bán thời gian...
최여주
....À ...
최여주
Tôi không biết
Nắm đấm sắt
최여주
...Tôi không muốn làm gì cả
권순영
Trông giống như nhà của bạn.
이지훈
Tôi tưởng đó là nhà của bạn
최여주
.....zzzz
권순영
..???
이지훈
Đây... là cách bạn ngủ sao?
최여주
Zzzzz
이지훈
...Ha...tôi nên làm gì với anh chàng này đây...
권순영
Vậy sao bạn lại cười?
이지훈
Sao bạn lại cười?
권순영
Bạn đang nói về cái gì vậy...?
권순영
Mẫu người lý tưởng của tôi là... một người phụ nữ chính trực.
이지훈
Bà ấy là một người phụ nữ đã sống một cuộc đời ngay thẳng.
권순영
A... Không, không phải vậy.
최여주
Mẹ kiếp, im lặng đi... Câm mồm lại... lũ nhóc con...
권순영
.....
이지훈
.....
권순영
'ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅅㅂㅅㅅㅂ dễ thương quá'
이지훈
'...Cứ để cậu ấy ngủ mãi đi... Cậu ấy dễ thương lắm.'
Điện thoại đang đổ chuông, hãy bắt máy nhé! ♬
최여주
...Ừm... ừm...
최여주
Zzzzz
이지훈
Đó là Kim Dong-hyun. Mình có nên chấp nhận không nhỉ?
권순영
-Xin chào
이지훈
....ôi trời ơi
김동현
-...Ờ, ai...
권순영
-Ồ, Kwon Soon-young ấy à
김동현
-À... Đó là tên thủ lĩnh mà nữ chính có ngoại hình giống chuột hamster ghét.
권순영
-Sao lại phải giải thích chi tiết thế?
김동현
- Nhân vật nữ chính gọi anh ta là Seondo, một con chó trông giống chuột hamster, không đáng yêu.
김동현
-À, Choi Yeo-ju đâu rồi?
김동현
-Bạn lại để quên điện thoại ở đây à?
김동현
-...Vậy thì sẽ khó tìm lắm...
권순영
-À, mình đang ở nhà Lee Ji-hoon ^^
김동현
-....??
이지훈
-À, thằng bé đó vừa mới rời nhà nên không có nơi nào để đi, vì vậy chúng tôi...
김동현
-Gửi địa chỉ cho tôi.
Dừng lại
권순영
Ôi trời, giống bạn quá!
권순영
Thực ra
이지훈
Gì
최여주
Ngủ
권순영
(Tsdam) Chúc ngủ ngon
권순영
Mọi chuyện vẫn luôn như vậy, thật tiện lợi, chẳng có gì để níu giữ cả.
이지훈
Tôi luôn làm vậy, nhưng tôi ngủ suốt.
권순영
à...
이지훈
ngu xuẩn
권순영
Tôi đang làm gì vậy?
quả bóng khúc côn cầu
권순영
độc ác...
최여주
Im im đi thằng nhóc rác rưởi, tao đang cố ngủ mà mày lại giở trò thế.
권순영
...Sao anh chỉ đánh mỗi mình tôi vậy!!
quả bóng khúc côn cầu
최여주
Bạn là người ồn ào nhất!!!!!
권순영
Đau quá!!
최여주
Ôi trời, tôi muốn hút thuốc lá quá.
Vội vàng
Jihoon đút kẹo vào miệng người phụ nữ.
이지훈
Không. Đó là nhà của tôi.
최여주
Bạn đã nói bạn sẽ làm điều đó -3-
nhỏ giọt
이지훈
Vâng, tôi sẽ ra ngoài.
최여주
...?
최여주
...???
최여주
......!?!?!?!??!?!?!?
김동현
Hãy cùng Choi Yeo-ju trở về nhà.
최여주
...
최여주
Tôi sẽ sống ở đây.
최여주
Lee Ji-hoon đã cho phép rồi!
이지훈
Xin hãy đưa tôi đi
이지훈
Kwon Soon-young, cậu cũng vậy, biến đi chỗ khác đi
권순영
Vâng vâng
최여주
Eee ...
rộng rãi
이지훈
Cuối cùng cũng ra mắt rồi...
이지훈
////.....Thật điên rồ...phải không...sống chung với một người như thế...
이지훈
Nhưng rốt cuộc Kim Dong-hyun là ai...
이지훈
Tôi thực sự không biết
이지훈
Dạo này có chuyện gì không ổn vậy...
555 Đó là tình yêu >_<
김동현
Chẳng phải anh ta đã gặp tai nạn sao?
최여주
Bạn nghĩ tôi sẽ làm vậy sao?
권순영
ừm
권순영
Nhưng tôi đã không nghĩ đến điều đó...
quả bóng khúc côn cầu
권순영
Ôi trời...
권순영
Đau quá!!!
최여주
Ôi trời, đau quá!
최여주
Ồ~~ Được chứ?
권순영
ㅡㅡ
권순영
Tốt
김동현
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi.
김동현
Nhưng cậu ấy không phải là một đứa trẻ hư.
권순영
Vâng, tôi nghĩ vậy.
권순영
Nhưng cô ấy là một cô gái hư...
최여주
Tôi sẽ lè lưỡi ra...
김동현
Haha, vậy thôi
...
권순영
Hoan hô.... hoan hô.... hoan hô.... hoan hô....
권순영
////