Khi tôi còn là vua và có anh chị em.
Tập 4 - Vòng sơ tuyển



남자 선생님
Làm tốt lắm.

Hôm nay là ngày diễn ra vòng sơ loại của chương trình Produce 101.

Vậy là Ellie nghỉ học một ngày để đi thử giọng.


엘리
Vâng! Tôi chắc chắn sẽ từ chối!


다니엘
Haha, buồn cười thật.


엘리
Oppa, thật đấy!


다니엘
Đi nhanh lên! Chúng ta sẽ muộn mất!


엘리
Ừ~


민현
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ~~ haha


정연
Làm tốt lắm!


엘리
Vâng, đi thôi!


다니엘
Hừ.

Vậy là Ellie và Daniel đã đến địa điểm thi đấu vòng sơ loại.


엘리
Hả? Sao lại ở một nơi như thế này chứ...


김세정 (심사위원)
Tôi xin lỗi~ Tôi không tìm được địa điểm thử giọng~ Vì vậy tôi phải thử giọng ở đây...


다니엘
Vâng, không sao cả.


김세정 (심사위원)
Ờ~ Xin chào~ Bạn khỏe không~?


다니엘
Đây là anh trai tôi.


김세정 (심사위원)
À~~ Tôi hiểu rồi~


다니엘
Vâng, cứ tiếp tục đi.


김세정 (심사위원)
Vâng~~


김세정 (심사위원)
Đây là sân khiêu vũ~


엘리
Đúng.


김세정 (심사위원)
Bài viết nói rằng có thể có nhảy nhóm nữ, nhảy nhóm nam, và thậm chí cả b-boying. Điều này có đúng không?


엘리
Đúng.


김세정 (심사위원)
Bạn có muốn thử một lần không?


엘리
Đúng.


김세정 (심사위원)
Các bài hát được chọn ngẫu nhiên~


엘리
Đúng.


김세정 (심사위원)
Một, hai, ba, bốn~

Từ hôm nay trở đi, chúng tôi rất hào hứng cho các bạn.


엘리
'Giữ nhịp điệu cho đúng...!'


김세정 (심사위원)
Tuyệt vời!


김세정 (심사위원)
Các bài hát của nhóm nhạc nam cũng có sẵn~


엘리
Đúng.

Lắc lư, lắc lư, tôi không biết phải làm gì nữa~


엘리
'Đây là... Ko ko bop! Nào,,!'


김세정 (심사위원)
Bạn giỏi thật đấy!


엘리
không có gì.


김세정 (심사위원)
Nhảy B-boy, cho tôi xem nào!


김세정 (심사위원)
À! Tôi sẽ beatbox cho bạn nghe nhé!


엘리
'Tuyệt vời. Thanh lịch. Đẹp đẽ.'

Ellie đã thể hiện khả năng nhảy b-boy tuyệt vời, rồi sau đó lại trở nên rụt rè như trước.


김세정 (심사위원)
Wow~ Bạn giỏi thật đấy,,,,^^;;


엘리
Cảm ơn


김세정 (심사위원)
Tôi còn có thể làm gì khác nữa không?


엘리
hừm,,,

Ellie đang suy nghĩ.

Đó là thời điểm đó.


다니엘
Nổ tung. Nổ tung!

Daniel khẽ thì thầm.


엘리
Bụp... bùm bùm..!


김세정 (심사위원)
Nhảy...vây cá...yo?


엘리
Đúng.


김세정 (심사위원)
Vâng,,, hãy thử trước đã.

Vậy là Ellie đã có một màn trình diễn vũ đạo popping tuyệt vời và làm các giám khảo bất ngờ.


김세정 (심사위원)
Haha... Cảm ơn bạn. Tôi sẽ liên lạc lại với bạn để thông báo kết quả vào ngày mai.


엘리
Cảm ơn.


엘리
Tạm biệt~


김세정 (심사위원)
Tạm biệt~


엘리
Này anh bạn.


다니엘
Ờ...hả?


엘리
Mau đi đi nào~


다니엘
Tôi hiểu rồi!

Sau vòng sơ loại, họ trở về nhà.


엘리
Anh trai.


다니엘
Và?


엘리
Tôi đã làm tốt chứ?


다니엘
Gì cơ? Cậu có biết người vừa rồi là ai không?


엘리
Tôi không biết. Hả?


다니엘
Đứa trẻ ra mắt thông qua chương trình Produce 101~


엘리
Thật sao? Tuyệt vời... Lẽ ra tôi nên xin chữ ký của bạn...


다니엘
Anh ta


엘리
Anh trai.


다니엘
Được rồi?


엘리
Hãy gọi cho em, oppa.


다니엘
Hả? Thật sao?


다니엘
Khoan đã. Anh chàng này là...


다니엘
Ong Seongwu?!?!


성우
Vâng~ Là tôi đây~~


다니엘
Wow~ Đây có phải là một người mà mình chưa từng liên lạc trước đây không?


성우
Haha, tôi vừa gọi đấy~ Nhưng tôi có vài câu hỏi muốn hỏi~


다니엘
Bạn có câu hỏi nào không?


성우
Không~ Vậy thôi! Tôi có một vài tin thật sự. Hoàn toàn. Có thật. Tuyệt vời. Đáng kinh ngạc~


다니엘
Nó là cái gì vậy?


성우
Đó là kiến thức cơ bản về nông sản, đúng không?


다니엘
Được rồi.


성우
Có vẻ như thông tin về những người vượt qua vòng sơ loại đã bị rò rỉ rồi~


다니엘
Gì?!


성우
Nhưng~ trong danh sách có một cái tên tên là 'Kang Ellie'~


성우
Tôi đã gọi cho bạn một lần rồi~ Tôi cứ tưởng đó là em gái bạn, Ellie~


다니엘
Cái gì...? Thật sao?!


성우
Đúng vậy~ Nhưng cậu ấy cũng đạt điểm cao nhất~ 9,87 trên 10!


다니엘
Đó là Ellie của chúng ta.


성우
Thực ra?!!!?!?!?!!!!


엘리
Diễn viên lồng tiếng oppa!


성우
Chào~ Ellie của chúng ta~~!


엘리
Đúng vậy!


성우
Ôi trời ơi! Chúc mừng nhé!


엘리
Trước hết, họ nói kết quả sẽ có vào ngày mai!


성우
Thật sao~~?


엘리
Đồng ý


성우
Vậy thì ngày mai kiểm tra lại và gọi cho em nhé~ Oppa sẽ đến sau giờ học để chuẩn bị cho buổi phát sóng~~


엘리
Hahaha đúng vậy~


성우
Hahaha, ngay cả tôi cũng thấy buồn cười. Chúc bạn thi đậu nhé!


엘리
Vâng~~~

Ellie đã vượt qua kỳ thi chưa?

작가
Xin chào! Tôi là tác giả!

작가
Hiện tại tôi đang ở nước ngoài, nên tôi nghĩ phần tiếp theo sẽ được đăng tải sớm nhất vào thứ Tư hoặc thứ Năm tuần sau...ㅜ.ㅜ

작가
Tôi cũng đang đăng tải nhiều tác phẩm khác theo từng kỳ, nên tôi đang luân phiên viết từng truyện một.


Tên phim là 'Gặp lại'~ Phim nằm trong danh sách các tác phẩm được đề xuất ^^

작가
Tôi đã vô tình quảng bá nó rồi;; Dù sao thì, hãy xem nó thật nhiều nhé~

작가
Và các Wannable ơi, hãy ủng hộ Daniel thật nhiều nhé... Cậu ấy đang bị ốm nặng lắm ㅜ.ㅜ Mình buồn quá...

작가
Cảm ơn tất cả mọi người đã xem những tác phẩm còn non nớt của tôi!

작가
Vậy là xong rồi!☆