Khi màn đêm buông xuống
Khi bình minh ló dạng
최승철
(Giọng khàn, trầm) Này-... Ai lấy quần lót của tôi vậy...? Tôi đã bảo cậu đừng lén lút tráo đổi đồ giặt của người khác rồi mà...
권순영
Heh... heh... (vẻ mặt nhăn nhó)
이지훈
Chậc... anh ta lại làm thế nữa rồi.
최승철
À, cậu định làm gì với Kwon Soon-young đây? Tớ không có quần lót để mặc~~....
김민규
Anh bạn, anh có nhiều tiền lắm, cứ mua mà mặc đi~...
최승철
Này, vậy là cậu định ra ngoài mua đồ mà không mặc quần lót à? Không mặc quần lót sao?
권순영
Phù... ha...
최승철
Mày đang cười cái gì vậy, đưa quần lót của mày cho tao, đồ khốn nạn!
권순영
Ôi anh bạn, nhớ giặt đồ đúng giờ nhé. Lỡ tôi mặc một cái mà nó biến mất thì sao?
이지훈
Hãy làm điều đúng đắn.
최승철
Bạn làm tôi phải bấm chuông nhà bạn đấy.
9:28 AM
최승철
(Cuối cùng thì tôi chỉ gội đầu rồi đi thôi) À, tôi muộn giờ làm rồi. Tôi không muốn chạy bộ nữa.
Thump
홍지유
Ví tiền...ai là chủ nhân...~~ (mở ví)
9:54 AM
홍지유
Ôi trời, 9:54...? Thật không thể tin được, wow...
10:21 AM
홍지유
Ôi trời ơi...thở hổn hển...
정휘인(팀장)
Jiyu, sao cậu thở hổn hển thế? Cậu đã chạy quãng đường xa như vậy sao? Nếu cậu nói với tớ là cậu đến muộn thì sẽ chẳng ai nói gì đâu...
홍지유
Không... Ôi trời ơi... Tôi không thể chấp nhận điều đó..! Đã quá muộn rồi, nhưng... Tôi xin lỗi...
정휘인(팀장)
Không sao đâu. Jiyu làm việc rất giỏi và hoàn thành mọi việc nhanh chóng, nên dù có đến muộn... việc cô ấy đi bộ quãng đường xa như vậy mà vẫn đến đúng giờ mỗi ngày đã là điều đáng kinh ngạc rồi.
홍지유
Trưởng nhóm... (nức nở) Trên đời này có ai tốt bụng như Trưởng nhóm không...?
정휘인(팀장)
Bạn đang nói cái gì vậy lol. Mau lên và bắt tay vào làm việc đi.
홍지유
Đúng!!
(Cốc cốc cốc)
12:57 PM
최승철
Haa...ha...whoo...ví của tôi...ví của tôi đâu rồi...
최승철
Ôi, hôm nay tôi định đi ăn tối với công ty, nhưng không biết phải làm sao nếu không mang theo ví...!...Thở dài...
8:42 PM
Được rồi~!!! Hôm nay, CEO sẽ đãi chúng ta một ít đồ ăn~!!! Ăn thật nhiều nào~!!
최승철
À...haha....
최승철
(Giờ thì tôi không thể nói là tôi không mua được vì tôi làm mất ví rồi...)
11:27 PM
식당 직원
Này... bạn không định trả tiền à?
최승철
Ờ... Tôi để quên ví ở đây... Bạn có thể giúp tôi được không?
식당 직원
Cách đó sẽ không hiệu quả...
최승철
À... làm sao tôi có thể không...
홍지유
Tôi sẽ thanh toán hóa đơn. Thẻ
식당 직원
Ồ, được rồi, tôi sẽ giúp bạn thanh toán.
최승철
Ồ...cảm ơn bạn...
홍지유
Chúng ta sống bằng cách giúp đỡ lẫn nhau. Thôi, tôi đã thanh toán xong các hóa đơn rồi, vậy tôi đi đây…~
홍지유
Ôi... May mà mình không uống rượu... Ví tiền, ví tiền...
(Tôi mở ví ra và thấy một mảnh giấy có ghi số điện thoại.)
홍지유
Đây có phải là chủ nhà không...?
Thump thump... thump
최승철
"Xin chào?"
홍지유
"À...vâng, xin chào...ông/bà có phải là chủ nhân của chiếc ví này không?"
최승철
"...À! Đúng rồi, đúng rồi, nó màu đen...phải không...?"
홍지유
"Vâng... đúng vậy... nhưng tôi nên đưa cái này cho bạn như thế nào..."
최승철
"Bây giờ hay ngày mai thì tiện cho anh/chị? Tôi đang hơi vội..."
홍지유
"Ồ, được rồi, hẹn gặp lại. Ngày mai tôi cũng phải đi làm."
최승철
"À... Cảm ơn anh/chị rất nhiều... Chúng ta gặp nhau trước công ty SVT nhé?"
홍지유
"Được rồi, được rồi. Tôi sẽ đến ngay."
최승철
"Vâng, cảm ơn rất nhiều."