Khi bạn cảm thấy nhàm chán? Mười bảy truyện ngắn do fan viết!
04. Trời ơi! Tôi yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên!
김여주
"Xin chào..."
작가
"Ồ, cô Yeoju, cô có ở đây không?"
김여주
"Vâng! Dạo này bạn thế nào?"
작가
"Tôi bận rộn quá-"
김여주
"Từ từ thôi. Nếu không, bạn sẽ bị thương đấy."
작가
"Cô Yeoju bận rộn hơn tôi. Chắc chân cô đau lắm. Ngồi xuống đi."
김여주
"Cảm ơn-"
매니저
"Anh yêu, em cần trang điểm lại."
김여주
"Được rồi, tôi sẽ đi!"
김여주
"Nhưng khi nào Jun-Hwi đến?"
매니저
"Ừm... sao bạn không vào trong khoảng 5 phút nữa?"
김여주
"Tôi nghĩ chúng tôi đã trở nên thân thiết hơn một chút kể từ lần đầu gặp nhau tại buổi đọc kịch bản."
매니저
"Tôi nghĩ tôi đã nói Jun-hwi rất nhút nhát."
김여주
"Thật sao? Chính bạn là người nói chuyện với tôi trước mà."
매니저
"Thật sao? Chắc là anh ta muốn thân thiết với bạn."
김여주
"Này, điều đó không thể nào xảy ra được."
문준휘
"Xin chào"
김여주
"Này, Jun-Hwi!"
문준휘
"Chào cô Yeoju."
김여주
"Bạn đã trang điểm chưa?"
문준휘
"Vâng, tôi đã nhận được nó trước rồi."
김여주
"Tôi đang trang điểm, mong quý khách chờ một chút!"
문준휘
"Đúng-"
"Bây giờ chúng ta sẽ quay cảnh thứ hai!"
"Sẵn sàng - Bắt đầu!"
김여주
"Trăng Jun-hwi!"
문준휘
"Ôi... sao cậu không dừng lại đi? Tớ khó mà theo kịp được."
문준휘
"...Tại sao"
김여주
"Cô giáo chủ nhiệm của em đang tìm em đấy."
문준휘
"Tôi chắc họ sẽ bảo bạn viết một lá thư tự suy ngẫm."
김여주
"Sao bạn không dùng nó?"
문준휘
"...Tôi có thực sự phải viết điều này không? Tôi đâu có làm gì sai."
김여주
"Nhưng... liệu điều đó có đúng không?"
문준휘
"Gì"
김여주
"Bạn là fan của Kwon Soon-young."
문준휘
"Vì đây là chuyện thật, họ sẽ bảo bạn viết một lá thư tự suy ngẫm."
김여주
"Tại sao bạn lại ném nó đi?"
문준휘
"...Bạn có biết không?"
김여주
"Vâng! Tôi thực sự cần biết."
문준휘
"...kẻ gây bệnh dịch"
"Cắt!"
"Tôi sẽ chuyển thẳng sang cảnh tiếp theo!"
김여주
"Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn-"
문준휘
"Cô có rảnh không ạ?"
김여주
"Tôi nghĩ... nó không tồn tại, tại sao vậy?"
문준휘
"Nếu anh/chị có thời gian... anh/chị có muốn ăn tối với tôi không?"
김여주
"Vâng? Jun-hwi, em không có lịch trình gì sao?"
문준휘
"Ừm... Tôi có một cái. Nó không quan trọng lắm."
김여주
"Nó là cái gì vậy?"
문준휘
"Lần này tôi có một bài hát tiếng Trung sắp ra mắt, nên tôi phải đi thu âm."
김여주
"Thật sao? Điều đó không quan trọng à?"
문준휘
"Còn điều gì quan trọng hơn việc gặp gỡ nữ chính?"
김여주
"Đúng...?"
문준휘
"Cô Yeoju"
문준휘
"Yêu từ cái nhìn đầu tiên!"
이지훈
"Ném bóng, ném bóng!"
이지훈
"Âm vực hơi thấp, nên tôi nghĩ mình cần nâng cao nó lên một chút."
문준휘
Nếu bạn nghe bài hát này từng lời một—
이지훈
"Ừ, kiểu như vậy."
김여주
"Ồ..."
이지훈
"Có gì lạ không?"
김여주
"Đúng..."
이지훈
"Ban đầu, mỗi lần thu âm với Moon Jun-hwi, cậu ấy đều cằn nhằn và nói không muốn làm, nhưng khi Yeo-ju đến thì cậu ấy lại làm như vậy."
김여주
"Thật sự?"
문준휘
"Không! Tôi đang làm việc rất chăm chỉ!"
이지훈
"Đừng nói dối nữa và hãy ghi âm lại."
문준휘
"Chỉ có mình tôi thôi..."
김여주
"Sau khi thu âm xong, chúng ta đi ăn mala xiang guo nhé!"
문준휘
"Tôi sẽ xong nhanh thôi - đợi một chút nhé, thưa bà."
이지훈
"Hãy đeo tai nghe vào trước khi làm điều đó... (thật đáng thương)"
---
Tôi yêu từ cái nhìn đầu tiên! = Tôi yêu từ cái nhìn đầu tiên!
준휘가 녹음하는 중국 음원 = 文俊辉 - Tóc em êm đềm như màn đêm (Em có thể ngồi cạnh nhau được không?)
Moon Jun-hwi = Won Jun-hwi = Moon Jun-hwi