Ai nói đó là học sinh trung học?
[3] Một ngụm
Tôi nhìn vào văn phòng qua cửa sổ phía trên, tai áp sát vào cánh cửa.
Những tờ giấy cứ liên tục được đưa ra, và anh ta có vẻ tập trung đến nỗi thậm chí không để ý đến cánh cửa.
여주하
bố!
Anh ta hé cửa ra một chút và nói với giọng đầy phấn khích.
Chỉ đến lúc đó anh ấy mới nhìn thấy tôi và mỉm cười rạng rỡ.
여주하
Mẹ bảo tôi đưa cái này cho bạn. Đây có phải không?
Khi tôi hỏi, tay cầm một xấp tài liệu, tôi lại thấy ánh mắt trìu mến quen thuộc như buổi sáng.
아버지
Đúng vậy.
아버지
Nó không xa lắm từ đây, phải không?
여주하
Ừ, không xa lắm đâu.
아버지
Chúng ta sẽ làm việc cùng nhau sau này chứ?
Ông ấy vừa nói vừa cười lớn.
Tôi. Anh muốn tôi làm bác sĩ ở đây à?
여주하
Tôi nghe nói làm bác sĩ rất khó.
Khi tôi hỏi anh ấy một cách đùa cợt, anh ấy trả lời như thể không hề nghi ngờ gì về điều đó.
아버지
Vì Joo Ha rất thông minh.
최아람
Trời ơi, sao cậu lại gọi điện và làm ầm ĩ thế?
Cậu ta hỏi với vẻ mặt hờn dỗi, liệu cậu ta còn buồn về những lời đã nói ở trường hay chỉ đang giả vờ thôi.
여주하
Seoyeon nói đó là phòng đọc sách.
Anh ấy nhìn tôi chăm chú, dùng hai tay ôm lấy má tôi và nói:
최아람
Bạn gọi vì bạn đang buồn à?
여주하
Tìm ra lời giải như một bóng ma.
최아람
Có phải vì bạn đã đi bệnh viện không?
여주하
Mua cho tôi món gì đó ngon nhé.
Thay vì trả lời câu hỏi đó, Aram nói một cách thờ ơ và sẵn sàng dẫn tôi đi tiếp.
Và Aram, người đang chăm chú nhìn vào chỗ để đồ uống, nói.
최아람
Chờ một chút.
Tôi đứng đó ngơ ngác khi Aram đột nhiên chạy ra.
Anh ta lấy ra một túi đồ ăn vặt, trả tiền rồi ngồi xuống một chiếc ghế trước cửa hàng tiện lợi.
Sau khoảng 10 phút, tôi thấy Aram chạy về phía mình, tay cầm mỗi tay một lon.
여주하
Đây là cái gì vậy, rượu à...?
여주하
Bạn bị điên à?
최아람
Ban đầu, khi bị trầm cảm, tôi đã dùng rượu.
여주하
Ai nói câu đó?
최아람
Mẹ tôi.
Nghe anh ấy nói chuyện tự tin đến mức buồn cười, tôi suýt nghẹn thở.
여주하
Bạn đã về nhà chưa?
최아람
Nhà mình có rất nhiều bia, hay rượu soju nhỉ? Nhà mình cũng có rất nhiều rượu soju.
여주하
Được rồi, ngồi xuống đi.
Khi Aram mở lon nước ngọt một cách tự nhiên, một âm thanh sảng khoái lan tỏa ra.
최아람
cái thước kẻ.
Anh ấy chọn một cái khác và đưa cho tôi.
여주하
Tôi chưa từng ăn món này bao giờ.
최아람
Đây cũng là lần đầu tiên tôi thử.
여주하
Nếu tôi bị bắt thì sao?
최아람
Bố tôi là luật sư.
Điều đó khiến tôi bật cười. Những lời lẽ tưởng chừng như không đáng kể ấy lại mang đến cho tôi sự an ủi.
여주하
Đúng vậy.
Đó là khoảnh khắc tôi quyết định nhấp một ngụm và một ngụm đã vào miệng tôi.
김석진
Ờ... Có sinh viên nào ở đó không?
Hai giọng nói, như đang trò chuyện, có thể nghe thấy từ gần đó.