Tại sao bạn lại đứng trước mặt tôi?
[Tập 21] Kết thúc có hậu
Sau buổi tĩnh tâm, chúng tôi tụ tập tại nhà Yeoju.
최여주
Thật là vui đúng không?
최연준
đồng ý
강윤
Này, nhưng năm nay không còn nhiều thời gian nữa đâu.
한예지
Còn bao nhiêu phút nữa?
최연준
5 phút 37 giây
최여주
Beomgyu, gọi cả sư huynh Subin nữa nhé.
최여주
Bạn sẽ không cô đơn vào ngày 1 tháng 1.
최범규
Đúng
황원영
À, bạn đang làm gì vậy? Gọi cho tôi nhanh lên!!
최연준
Gọi cho tôi ngay!!
최범규
được rồi
11:59 PM
최수빈
Đinh đồng~!!
휴닝카이
Hãy đến nhanh lên!!!!
최수빈
Tôi có khách đến thăm!!
강윤
Đó là ai?
송하영
CHÀO!!
강혜원
Xin chào
송하영
Tôi đã mua gà
강태현
Ôi trời ơi
최연준
Chị ơi, giác quan của chị thật tuyệt vời!
강혜원
CHÀO
강태현
Cái gì? Anh không nói với tôi là anh sẽ đến gặp tôi, phải không?
강혜원
Tôi có cần phải báo cáo với anh/chị mỗi ngày không?
강태현
Nhưng
김윤아
5!
김윤아
4!
김윤아
3!
한세림
2!
한세림
1!
김윤아
Tuyệt vời, tuyệt vời...
한세림
Tôi 18 tuổi!!!!!
강혜원
Ôi!!! Mình đang học năm cuối cấp ba rồi...
송하영
Tôi cũng vậy
최수빈
Tôi cũng vậy
Ding dong
강윤
Bạn là ai?
김지우
Rất dễ thương
최여주
Hahaha, mở nó ra và xóa đi!
김지우
Chị ơiiiiiiiiii
최여주
Sao, sao anh biết nó ở trong nhà tôi?
김지우
Chị Hyewon đã kể cho tôi nghe.
김지우
Làm sao bạn có thể chơi mà không có tôi được chứ?
김윤아
Ồn ào
김지우
Chị ơi, im lặng đi!!
김윤아
cái này!
강태현
Này, đừng cãi nhau từ đầu năm nữa nhé.
조미연
Có một thứ tôi giấu trong túi suốt thời gian tham gia khóa tu.
최여주
Bạn không hề giấu giếm, bạn chỉ đơn giản là quên mất thôi.
조미연
Đây rồi!
한예지
Hahaha, vậy đó là gì?
조미연
Cốc cốc cốc cốc~~~~
조미연
Ta-da! Chúng ta hãy làm điều đó một cách nghiêm túc.
강태현
Bạn có mang máy phát hiện nói dối để chứng minh sự thật không?
조미연
Ừ haha
강혜원
Được rồi, vậy chúng ta hãy bắt đầu với Kang Tae-hyun.
강태현
??? Sao lại là tôi trước?
강혜원
Sau khi vào trung học, tôi bắt đầu để ý đến những cô gái khác ngoài Yeoju.
강태현
Tuyệt đối không bao giờ
강혜원
KHÔNG?
강태현
Ừ không
Jooooooow~ Bíp!
강태현
!!!
최여주
!!!!
최여주
À, vậy ra Taehyun của chúng ta đã cố gắng gian lận.
최여주
Bạn đến đây để làm việc
강태현
Kaaa ...
최여주
Bạn không đến làm việc à?
최연준
Họ cũng có một cuộc sống thực sự khó khăn.
송하영
Ai tiếp theo?
김윤아
Chúng ta hãy bắt đầu với những câu chuyện về người yêu.
송하영
Đồng ý
김윤아
Han Se-rim?
한세림
Ừ... hả?? Tại sao...?
김윤아
Đừng nói gì nữa, Choi Beom-gyu, buông tay tôi ra.
최범규
Không, tôi ổn.
한세림
Bạn đang giấu điều gì sao?
최범규
Không đời nào haha...
한세림
Tôi thực sự ghét hẹn hò với Han Se-rim.
최범규
Câu hỏi này có quá gay gắt không...?
한세림
Hãy im lặng và nói nhanh.
최범규
Không!!! Tuyệt đối không!!!
한예지
Để xem nào, để xem nào
Joooo ...
최범규
(Phù...)
한세림
Rốt cuộc thì, ngoài chúng ta ra thì chẳng còn ai khác cả.
강윤
Hừ...
최여주
Tại sao?
강태현
Nó là cái gì vậy?? (Tôi tò mò ngay cả khi đang chiến đấu)
최범규
Bạn vừa gọi tôi là "em yêu" sao...?
한세림
Tôi đang làm điều này với ai nếu không phải với bạn?
최범규
Kyuu ...
최범규
Anh yêu ơi!!!!! Em yêu anh!!!!
황원영
run rẩy
최수빈
Có phải Choi Beom-gyu đã làm điều đó không?
강혜원
Tôi đã thay đổi khá nhiều kể từ khi còn ở bên họ.
최수빈
Bạn quen anh ấy bằng cách nào?
강혜원
Bạn không nhớ sao? Choi Beom-gyu và Kang Tae-hyun đang chơi ném tuyết, và cậu ấy đã biến một quả cầu tuyết thành băng bằng cách nhúng nó vào nước rồi ném về phía Kang Tae-hyun.
강혜원
Vậy là anh ta ở nhà một mình suốt 3 ngày và căm ghét Beomgyu.
최수빈
cười
강태현
Này, sao bạn lại cười vậy?
최수빈
Buồn cười thật đấy lol
Đinh đồng ~
최여주
Không ai đến cả
최여주
Vào trước đi!
신민하
(Rầm)
최여주
Bạn là ai?
신민하
Hôm nay tôi đến đây không phải để khoe khoang, tôi chỉ mua một ít chân giò heo và bánh tteokbokki thôi.
최연준
Ồ, điều gì đã đưa bạn đến đây vậy?
신민하
Ừm... tôi xin lỗi... cho đến bây giờ...
최여주
Này, bạn bè kiểu gì mà lại nói chuyện như thế? Vào nhanh lên. Còn có gà nữa.
신민하
(Bạn ơi...?) Tớ chỉ đến để đưa cái này cho cậu thôi.
김윤아
Mời vào ăn trước khi tôi đổi ý.
신민하
Được rồi, các bạn tự ăn nhé.
조미연
Một hai
조미연
ba
최여주
Bạn đến nhanh quá phải không???
강윤
Hãy đến nhanh lên!!!!
김윤아
Này!! Bạn có thể mát-xa chân cho tôi được không?
신민하
À, tôi hiểu rồi.
강태현
Món Sense Tteokbokki có vị như thế nào?
신민하
Tôi đã mua đủ loại
한세림
Ôi trời ơi!!!!
최여주
Ồ, đây có phải là Moa Tteokbokki không?
신민하
Vì đây là món ngon nhất
최연준
Đây là nơi chúng ta gặp nhau lần đầu tiên.
휴닝카이
Ồ? Taehyo!
김윤아
cười
신민하
Này, đừng trêu chọc tôi!
김윤아
Được rồi haha
강혜원
Ăn nhanh lên, trời sắp lạnh rồi.
Tuyệt vời!
강윤
Tôi có một câu hỏi
최여주
Gì??
강윤
Trong hai người, ai thú nhận trước?
최여주
//
강태현
Anh chàng này
한세림
Ôi!!!
최여주
Này, đó có phải là điều tôi đã làm không?
강태현
Cậu đã làm được điều đó vào ngày hôm đó, ngày Shin Min-ha chuyển trường.
강태현
Trên đường đến nhà ăn
강태현
Bạn nói, "Và Kang Tae-hyun, tớ có chuyện muốn nói sau giờ học."
한세림
À, đúng rồi, đúng rồi
최여주
Tôi đang chủ động rủ anh ấy đi chơi và thậm chí chúng tôi đã nói "hãy hẹn hò", nhưng đột nhiên anh ấy hôn tôi.
최연준
Kek!!!
송하영
Các chàng trai trẻ Nome Shiki hôn nhau ở đâu?
최여주
Anh ấy nói anh ấy đã làm điều đó.
강태현
Đó không phải là một nụ hôn.
최여주
Dù sao
Đinh đồng ~
최여주
Này, sao mọi người biết đến nhà chúng tôi vậy?
최여주
Mời vào!
김승민
Ồ, đây là nhà của anh ấy à?
최수빈
Ồ, chào, sao bạn lại ở đây?
최수빈
Đây là cái gì vậy?
이태용
Em trai của cậu bé này
최수빈
Ai?
강태현
Tôi
최여주
Hả?
최여주
Bạn à? Gã đó sao?
강태현
Chúng tôi đã làm lành.
이태용
Này mọi người, tránh đường đi. Tôi đi đến Mala Tang đây.
단체로
Ồ...
자까
Mọi người ơi!! Tập cuối cùng của bộ phim "Tại sao bạn lại đứng trước mặt tôi?" cuối cùng cũng đã ra mắt!!
자까
Chuyện gì đang xảy ra vậy, Min-ha bỗng trở nên tốt bụng thế?
자까
Câu hỏi về lý do tại sao bạn lại đứng trước mặt tôi vẫn chưa hoàn toàn được giải đáp!!
자까
Tôi sẽ trở lại với phần 2 sau kỳ nghỉ 1-2 tuần!
자까
Vậy thì, mọi người hãy cùng đón chờ mùa 2 và cũng đừng quên quan tâm đến bộ ba tiểu thuyết tình yêu đầu tay của tác giả nhé!