Tại sao bạn lại làm thế với tôi?
Tập 9.



민여주
Tôi nên hiểu cái lý thuyết chết tiệt này như thế nào đây?


민여주
Tôi xấu hổ quá...


민윤기
Bạn vừa nói gì vậy?


민여주
Tôi không biết. Anh trai tôi nhờ tôi đưa cho anh ấy chiếc nhẫn anh ấy đang đeo.


민윤기
Con mụ điên...


민여주
Tôi biết...


변백현
Buổi họp của chúng ta kết thúc tại đây.


유민우
Vâng, thưa ông.


변백현
À, và cả cô thư ký Yoo nữa.


유민우
Vâng. Bạn muốn nói gì...?


변백현
Hôm nay tôi có hẹn ăn tối với các thư ký. Chúng ta cùng đi nhé.


유민우
Tôi có thể lên xe của chủ tịch bằng cách nào?


변백현
Không sao đâu, cứ đi thôi.


변백현
Khi bạn nói điều gì tốt đẹp, hãy hành động ngay.


유민우
Vâng, cảm ơn ông Chủ tịch.


변백현
được rồi


유민우
Tôi đang lái xe. Tôi nên đi đâu?


변백현
Hãy đến nhà hàng ##duck gần Bệnh viện Bora.


유민우
Đúng.


유민우
Vui lòng thắt dây an toàn.


변백현
Được rồi. Đi nhanh lên nào.


유민우
Đúng

Trong khi tôi đang đi trên đường,


변백현
Còn lại bao nhiêu?


유민우
Chỉ cần rẽ vào khúc cua trong con hẻm này là đến nơi rồi...


유민우
Ờ... ừ???!!!

Kwaang)))


유민우
Ôi...

Xe của Baekhyun đã lao xuống mương sau khi bị một tài xế say rượu đi ngược chiều đâm vào.


유민우
Chủ tịch...?? Chủ tịch!!

Baekhyun bất tỉnh và chảy máu do bị trúng mảnh kính vỡ.


유민우
119...119...

Minwoo đã gọi số 119 và vụ việc nhanh chóng được báo cáo cho Đồn Cảnh sát Quân đội.

반장
Này này!! Jung Ho Seok!!


정호석
Đúng?

반장
Chủ tịch tập đoàn BH đã gặp tai nạn!!


정호석
Đúng??


정호석
Không đời nào...

반장
Trời ơi... Tôi đã nói là tôi đã có thông tin và chuyển anh ta đến Bệnh viện Bora rồi mà. Gọi cho Bệnh viện Bora đi.


정호석
Đúng

Reng reng reng))

보라병원 직원
Xin chào?


정호석
Vâng, tôi là thám tử Jeong Ho-seok từ Sở Cảnh sát Quân đội.

보라병원 직원
Bạn kinh doanh lĩnh vực gì?


정호석
Thưa Chủ tịch Tập đoàn BH, ngài có ở đó không? Chủ tịch Byun Baek-hyun.

보라병원 직원
Chờ một chút... Byun... Baek... Hyun...

보라병원 직원
Vâng, có.


정호석
Ai là bác sĩ phụ trách?

보라병원 직원
Đây là thầy Park Jimin


정호석
Ồ, vâng, tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn.

Dừng lại))


정호석
Jimin sẽ đãi bạn

동료 의사
Park Jimin!! Cậu chăm sóc bệnh nhân này nhé.


박지민
Đó là ai?

동료 의사
Chủ tịch Tập đoàn BH!


박지민
Đúng


박지민
Thưa ngài Chủ tịch!! Hãy tỉnh táo lại đi!

동료 의사
Vẫn bất tỉnh.

동료 의사
Có quá nhiều mảnh kính găm vào người tôi đến nỗi tôi cần phải phẫu thuật.


박지민
Ừm...ai sẽ phẫu thuật đây?

동료 의사
Bạn phải làm điều đó


박지민
Không, tôi sẽ không làm vậy.

동료 의사
Sao? Bác sĩ điều trị đã là của bạn rồi mà.

동료 의사
Bác sĩ chăm sóc sức khỏe ban đầu của bạn sẽ điều trị và chăm sóc cho bạn.


박지민
Không, người cấp trên của tôi làm việc đó.


박지민
Việc điều trị rất khó khăn và đau đớn.

동료 의사
Đây chính là kinh nghiệm!


박지민
Không. Tôi chỉ là sinh viên năm cuối thôi. Đó là một trải nghiệm tốt.

동료 의사
Ha...vâng, tôi sẽ làm...tôi sẽ làm

동료 의사
Vui lòng đổi tên tôi thành bác sĩ điều trị của bệnh nhân Baekhyun Byun.

보라병원 직원
Đúng

보라병원 직원
Nhưng... tôi nghĩ thám tử phụ trách vụ án là ông Park Ji-min...

동료 의사
Tôi sẽ gọi cho bạn.

보라병원 직원
Đúng

Tiếng chuông điện thoại phiền phức quá!


정호석
Xin chào?

보라병원 직원
Vâng, tôi là nhân viên Bệnh viện Bora đã gọi điện lúc nãy.


정호석
Vâng, nhưng... tại sao?

보라병원 직원
Bác sĩ của tôi đột ngột thay đổi.


정호석
Ý anh là gì?

보라병원 직원
Thầy Park Jimin nói rằng thầy sẽ không làm việc đó và để cho một giáo viên khác đảm nhiệm.


정호석
À... đúng rồi...

보라병원 직원
Tôi sẽ cho bạn biết tên của bạn.

보라병원 직원
@@@ Bạn là một giáo viên


정호석
Vâng. Cảm ơn bạn đã gọi điện dù lịch trình bận rộn.

보라병원 직원
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

Dừng lại))


정호석
Tại sao Jimin lại từ chối điều trị?


박지민
Tại sao bạn gọi điện?


정호석
Park Jimin. Tại sao cậu lại từ chối sự đối đãi của chủ tịch?


박지민
Vết thương sâu, nên khả năng tử vong rất cao.


정호석
Nhưng bạn phải làm điều đó.


박지민
Tại sao tôi phải làm điều này?


정호석
Chúng ta phải tin tưởng và tuân theo Chủ tịch.


박지민
Dù chúng tôi có bất đồng quan điểm, nhưng bác sĩ cấp trên của tôi không phải là kẻ thù.


정호석
Đúng vậy, nhưng... bạn phải cứu anh ta để lấy được lòng tin của chủ tịch!


박지민
Ồ, lòng tin ư? Bạn có thể có được loại lòng tin đó một cách riêng biệt, phải không?


정호석
Bạn đang... nói về cái gì vậy?

Kwaak)) Nắm lấy cổ áo


박지민
Anh bạn, hãy bỏ qua chuyện này đi.


정호석
Đừng buông tay... Không, tôi không thể buông tay.


박지민
Hãy buông bỏ


정호석
Bạn không thể buông bỏ. Tại sao? Bạn đã quyết định rời nhóm rồi sao?


박지민
Haha, cậu định bỏ việc chỉ vì tôi chưa từng đãi cậu một lần à?


박지민
Tôi không ngờ bạn lại là người như vậy.


박지민
Tôi đi đây. Tôi bận rồi.


정호석
Này...này!!!


박지민
Anh ta

Jimin quay người bỏ chạy.