Ngôi nhà của phù thủy
Tập 002


이하온
Ôi trời ơi... ôi trời ơi... ha... à... thở dài...

09:40 PM
Khi trời bắt đầu tối, tôi phát hiện ra ngôi biệt thự mà tôi đã thấy vào buổi sáng.

아버지
Lee Ha-on!!!!

이하온
Gyaaak!!

이하온
Cánh cửa... cánh cửa không mở được!

Cạch cạch

Cạch cạch

이하온
Cái gì...cái gì!!!

Có ai đang cầm nó không?

Nó không mở được!!!

이하온
Ôi... làm ơn!!!!

Bùm-

thịch-

이하온
Ôi... chết tiệt...

Tadadadad

Ngay khi tôi bước vào nhà

Một vật màu đen vừa đi qua.


Suỵt-

이하온
…?

이하온
Đây có phải là nơi người dân sinh sống không?

이하온
Cái...cái gì vậy?

Ánh đèn tối mờ, lập lòe và mùi ẩm mốc.

Và rồi những câu chuyện ma quái bất chợt hiện lên trong đầu...

"Có một phù thủy sống trong ngôi nhà này!"

'Cái gì? Cậu vào đó à? Cậu sẽ chết đấy!'

Tôi đã nói với bạn tôi rằng tôi tìm thấy nơi này sáng nay.

Một vài từ chợt hiện lên trong đầu.

이하온
Có lẽ như vậy còn tốt hơn là bị bỏ rơi trong trại trẻ mồ côi.

이하온
Còn có cả tầng hai nữa..!

이하온
Chúng ta có nên lên xem thử không?

???
Cô bé ơi, cháu đi đâu vậy!!!!

Một giọng nói đầy phẫn nộ vang lên.

이하온
Bạn...bạn là ai?

???
Bạn là ai!

Lại có tiếng hét vang lên...

Bạn là phù thủy...?

이하온
Ồ... bạn... là phù thủy sao?

???
.....KHÔNG

이하온
Đúng?

마녀
....Đúng vậy! Cô ta là một phù thủy!!!

이하온
Bạn ở đâu?

vào thời điểm đó

아버지
Lee Ha-on!!!!!!

이하온
Ái chà..!

이하온
Phù thủy!!! Ta sẽ làm bất cứ điều gì, vậy nên làm ơn hãy giấu ta đi!!

이하온
Bố tôi sắp bỏ rơi tôi ở trại trẻ mồ côi!!

이하온
Phù thủy ơi, làm ơn đi..!

Swoosh-

Tôi nghe thấy tiếng động gì đó

Khi tôi mở mắt ra, tôi đã ở đây.

이하온
Ờ...ừm...?

마녀
Bạn đã thức chưa?

Một giọng hát trầm ấm tuyệt đẹp, khác hẳn với bất cứ giọng hát nào tôi từng nghe trước đây.

이하온
Mẹ... là phù thủy sao?


마녀
Ừ... Biết được điều đó thì tiện lắm.

이하온
Chẳng phải bạn là phù thủy sao?


마녀
Cô ấy không phải là phù thủy, nhưng bạn có thể nhìn nhận cô ấy như một phù thủy.

이하온
Vậy... danh tính thực sự của bạn là gì?


마녀
Cậu ta chỉ là một cậu bé ốm yếu thôi.


마녀
Giám đốc trại trẻ mồ côi đã bảo vệ tôi


마녀
Tôi vứt nó đi vì tốn tiền để xử lý nó.

이하온
À... vậy thì...

이하온
Tên thật của bạn là gì?


정국
Đó là Jungkook

이하온
Tên của bạn rất hay


정국
Bạn chẳng có gì để nói cả lol

이하온
À... haha


정국
Tại sao cha bạn lại bỏ rơi bạn?

이하온
Tôi đã ly dị mẹ tôi.

이하온
Tôi đoán là bạn không muốn nuôi dạy tôi.


정국
....được rồi??

이하온
Đúng..


정국
Vậy bạn có muốn làm bạn với tôi và sống cùng nhau ở đây không?

이하온
...Vậy có được không?


정국
Tất nhiên rồi! Haha

이하온
Cảm ơn


정국
Hãy cứ thoải mái nhé.

이하온
Ừ... không, đúng rồi...


정국
Hahaha, bạn hài hước quá!

이하온
Tôi không hài hước


정국
Không, nó buồn cười.

이하온
Chuyện này không buồn cười chút nào...

이하온
Nhưng Jungkook, cậu bị làm sao vậy?


정국
Tôi có nên cho bạn xem không?

이하온
Đó là một cái chai, bạn có thể chỉ cho tôi xem được không?


정국
Bệnh của tôi rất đặc biệt.

이하온
Cho tôi xem!


정국
được rồi!

Jungkook giơ tay cho tôi xem.

Tôi đột nhiên nhớ ra.

이하온
Ờ... ừm...