Với V
Tập 10
한서주
Họ thực sự chiến đấu rất quyết liệt mà không nói một lời nào.
김여주
Có phải vì chúng ta thân thiết không?
한서주
Tại sao?
김여주
Vì chúng ta thân thiết nên không cần phải nói chuyện với nhau. Chỉ cần nhìn nhau là chúng ta đã hiểu hết mọi chuyện rồi.
한서주
Không, có vẻ như tôi khó có thể nhìn thấy được.
김여주
Ừ, điều đó cũng hợp lý đấy lol
한서주
Đã bao nhiêu thời gian trôi qua?
김여주
Khoảng 30 phút?
한서주
Chúng ta nên dừng lại ngay bây giờ chứ?
김여주
Tại sao?
한서주
Nếu bạn chiến đấu quá lâu, bạn có thể gục ngã.
김여주
Vậy sao? Vậy thì chắc chúng ta nên dừng lại thôi?
한서주
Hãy bảo họ dừng lại ngay bây giờ.
김여주
Thôi nào, dừng lại đi!
그림자의 신 뷔
Tại sao lại là nữ anh hùng?
지민
Chưa hết đâu
그림자의 신 뷔
Vì vậy
김여주
Sau đó cả hai đều gục ngã, vậy nên chúng ta dừng lại ở đây thôi.
지민
Đừng lo, tôi sẽ không ngã đâu.
그림자의 신 뷔
Đúng vậy, với lại, đây là vấn đề quyết định ai được quyền mua thức ăn.
김여주
Tôi sẽ sống sót, nên cả hai người hãy dừng lại.
한서주
Thực ra?
김여주
Im lặng một chút đi.
지민
Được rồi, vậy chúng ta tạm dừng ở đây hôm nay.
그림자의 신 뷔
Ừ, nhưng chắc chắn mình sẽ hoàn thành nó sau.
지민
Được rồi~
김여주
Cả hai bạn đều đã làm việc rất chăm chỉ~ Chúng ta cùng đi ăn nhé~
한서주
Bạn đang sống ở đó à?
김여주
Được rồi, tôi sẽ mua nó cho bạn.
그림자의 신 뷔
Bạn biết được điều này bằng cách nào?
김여주
Mình đã học một chút để tải nó lên cho bạn xem~
그림자의 신 뷔
Bạn đang cố gắng nghĩ ra ý tưởng về tôi à?
김여주
Vâng, tôi sẽ tải nó lên cùng bạn.
그림자의 신 뷔
Cậu có học hành gì để nghĩ ra ý tưởng này không vậy?
김여주
Mình học hành chăm chỉ lắm~ Mình muốn đi cùng cậu lắm, nhưng có nhiều nơi quá nên mình phải đi rồi.
그림자의 신 뷔
Được rồi, mình chắc chắn sẽ đi, nên đừng lo.
김여주
Thật sao?! Mình hứa là mình nhất định sẽ đi!
그림자의 신 뷔
Được rồi~
한서주
Thưa cô, tôi có thể gọi món gì đắt tiền được không ạ?
김여주
Hãy cứ nghĩ về nó như thể bạn đang viết vậy nhé!
한서주
Được rồi~ Tôi thích đồ đắt tiền, nên tôi sẽ gọi món gì đó đắt tiền nhé~
김여주
Bạn không nghĩ rằng mình sẽ nhận lại hậu quả của những gì mình đã ăn sao?
한서주
Tôi tin rằng nữ chính của chúng ta không phải là người như vậy!
김여주
Không, tôi là người như vậy đấy!
한서주
Thật sao? Nhưng tôi thích những thứ đắt tiền và ngon mà~
김여주
Haha, hẹn gặp lại sau nhé!
한서주
Bạn không thích nó à?
김여주
V, em muốn ăn gì?
그림자의 신 뷔
Ừm~ Tôi khuyên bạn nên chọn cái mà nữ chính giới thiệu!
김여주
Thật sao? Vậy tôi nên giới thiệu gì...?
그림자의 신 뷔
cười
김여주
Sao bạn lại cười?
그림자의 신 뷔
Chỉ vì nó đẹp thôi
김여주
Được rồi~ Bạn ăn mì Ý nhé
그림자의 신 뷔
Được rồi~
김여주
Thưa ông/bà, ông/bà muốn ăn gì ạ?
지민
Ừm, mình cũng sẽ ăn mì Ý~
김여주
Được rồi! Vậy thì tôi sẽ đi thanh toán!
한서주
Nữ anh hùng! Chúng ta cùng đi nhé!
김여주
Tại sao bạn lại đi cùng tôi để thanh toán hóa đơn?
한서주
Nhân tiện, chúng ta cùng đi vệ sinh nhé~
김여주
được rồi
지민
Yeoju, đây có phải là cô gái mà tôi nghĩ không?
그림자의 신 뷔
Đúng vậy
지민
Làm sao bạn có thể chắc chắn?
그림자의 신 뷔
Bạn vẫn còn nhớ một vài kỷ niệm về tôi, và hơn hết, chúng ta trông khá giống nhau, phải không?
지민
Vậy thì bạn định làm gì?
그림자의 신 뷔
Tôi nên làm gì?
지민
Jin cứ bám lấy bạn, hỏi bạn sẽ bảo vệ anh ấy như thế nào.
그림자의 신 뷔
Tôi đã nghĩ gì khi bảo vệ nó?
지민
KHÔNG
그림자의 신 뷔
Đúng vậy, tôi sẽ chiến đấu theo phong cách của riêng mình và tôi sẽ thắng.
지민
Đừng để chuyện tương tự xảy ra lần nữa nhé!
그림자의 신 뷔
Đừng lo~ Tôi sẽ tỉnh táo lại thôi.
지민
Được rồi, hãy hiểu rõ vấn đề.
마신왕 진
Chào, tôi thấy bạn ở đây.
그림자의 신 뷔
Cậu đang làm gì ở đây vậy?
마신왕 진
Dĩ nhiên là tôi đến đây để ăn rồi~
지민
Im lặng đi, cậu đang ăn gì vậy?
마신왕 진
Thật sự, tôi không ngờ lại gặp bạn ở đây. Có phải tôi may mắn không vậy?
그림자의 신 뷔
Nếu bạn đến đây để ăn, thì cứ ăn xong rồi đi.
마신왕 진
Không thể nào~ Mình gặp một người bạn lâu rồi không gặp, nên ít nhất cũng phải nói chuyện với cậu ấy chứ~ Sau khi ăn xong, hãy sang quán cà phê bên kia đường nhé~
지민
Nếu tôi từ chối thì sao?
마신왕 진
Vậy sao? Chẳng phải anh sẽ giết hết mọi người ở đây ngay lập tức sao?
그림자의 신 뷔
Đồ khốn nạn!
마신왕 진
Đùa thôi mà~ Sao bạn lại hào hứng thế?
지민
Nếu mày còn kể trò đùa đó thêm một lần nữa, tao sẽ đập vỡ mồm mày.
마신왕 진
Bạn thô lỗ như vậy sao?
지민
Chính vì bạn mà chuyện này xảy ra
마신왕 진
Vậy thì chắc là vậy rồi~
김여주
Mau đến đây! Chuyện gì đang xảy ra vậy?
그림자의 신 뷔
Không, không có chuyện gì xảy ra cả~
한서주
Tôi nghĩ nó ở đó?
지민
Tôi chỉ muốn gặp bạn tôi thôi.
그림자의 신 뷔
Đúng vậy~
지민
Chúng ta cũng đi vệ sinh nữa nhé~
지민
Bạn có đi không?
그림자의 신 뷔
Tôi không thể không đi, đúng không?
지민
Ừm~ Vì đã đến bước này rồi, chúng ta hãy quậy phá một chút để bù đắp cho khoảng thời gian đã qua nhé~
그림자의 신 뷔
Nó lộn xộn, nên tôi thích điều đó.