Với V
Tập 8



지민
Nó bật ra


김여주
Anh/chị có sao không ạ?


지민
Tôi ổn, nữ anh hùng, còn bạn thì sao?


김여주
Đúng


지민
Tôi mừng là bạn không bị thương.


김여주
Làm sao anh/chị biết vậy, thưa anh/chị?


지민
Tôi đang trên đường về nhà sau giờ làm thì nhìn thấy bạn.


김여주
Vậy làm sao anh biết tôi sắp chết?


지민
Tôi có cảm giác người đang đi cùng bạn không phải là con người.


김여주
Rồi cả người lớn tuổi nữa.....


지민
Đúng vậy, như các bạn đã nghe trước đó, tôi không phải là người bình thường.


김여주
Nhưng tại sao bạn lại ở đây?


지민
Ừm... Giải thích hơi dài dòng, nhưng cứ coi như là bỏ nhà đi vậy.


김여주
Tại sao bạn lại bỏ chạy?


지민
Tất cả là do bố tôi, nên đừng hỏi thêm nữa.


김여주
Vâng... Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cứu tôi...


지민
Không, điều đó quá hiển nhiên rồi, phải không?


김여주
Dù sao thì, cảm ơn bạn.


그림자의 신 뷔
Nữ anh hùng!!!!!


김여주
V?


지민
V?


그림자의 신 뷔
Nữ anh hùng! Cô có sao không? Cô có bị thương không?


김여주
Bạn ổn chứ?


그림자의 신 뷔
Ơn trời, tôi thực sự biết ơn, và tôi xin lỗi, tôi thực sự xin lỗi, tôi đã hứa sẽ bảo vệ bạn...


김여주
Đừng khóc, không sao đâu.


지민
Bạn có phải là V thật không?


그림자의 신 뷔
Đây có phải là giọng của Jimin không?


지민
Lâu rồi không gặp?


그림자의 신 뷔
Bạn đã cứu nữ nhân vật chính chưa?


지민
Nếu tôi cứu được bạn thì sao?


그림자의 신 뷔
Cảm ơn bạn rất nhiều, cảm ơn bạn rất nhiều!


지민
Được rồi~ Nhưng tại sao bạn lại ở đây?


그림자의 신 뷔
Thời gian cấm túc vẫn chưa kết thúc. Còn bạn thì sao?


지민
Bạn biết không?


그림자의 신 뷔
Cuối cùng thì...


지민
Hãy tôn trọng sự lựa chọn của tôi vì tôi tin rằng đó là điều đúng đắn.


그림자의 신 뷔
Được rồi, tôi sẽ tôn trọng điều đó.


지민
Vâng, cảm ơn bạn.


그림자의 신 뷔
Tôi càng biết ơn hơn vì bạn đã cứu sống nữ anh hùng.


지민
Không đâu~ Nhưng lần sau hãy cẩn thận nhé~


그림자의 신 뷔
Được rồi, tôi đã xác nhận rằng nữ nhân vật chính an toàn, nên tôi sẽ đi bây giờ.


김여주
tạm biệt


지민
Tạm biệt~ Hẹn gặp lại sau


김여주
Thưa thầy, em nghĩ em cũng nên đi thôi.


지민
Được rồi, tạm biệt nhé! Hẹn gặp lại sau!


김여주
Tôi nhất định sẽ trả lại tiền cho bạn sau.


지민
Không, bạn không cần làm vậy đâu~ Vào cẩn thận nhé.


김여주
Được rồi, hẹn gặp lại sau.


지민
Ha~ Mình đang làm gì thế này?

02:00 AM

한서주
Này! Cậu làm gì đến giờ này vậy? Tớ lo lắm!


김여주
Xin lỗi~ Có chuyện không hay xảy ra rồi~


한서주
Này! Bạn đang khóc à?


김여주
Hãy thư giãn một chút nhé~


한서주
Bạn ổn chứ?


김여주
Chỉ cần ôm tôi một chút thôi, tôi hơi sợ.


한서주
Chuyện gì đã xảy ra khiến bạn làm vậy?


김여주
Không có gì xảy ra cả~ Chỉ cần ôm tôi một chút thôi.


한서주
Được rồi, đừng khóc nữa! Dừng lại!


김여주
Cảm ơn, tôi hơi mệt rồi.


한서주
Chuyện quái gì đã xảy ra với cậu vậy?


김여주
Không có chuyện gì xảy ra cả~ Tôi chỉ đang thư giãn thôi~


한서주
Bạn vừa chia tay với bạn trai à?


김여주
KHÔNG!!!!!!


한서주
Nếu không phải vậy thì cũng không sao cả~


김여주
Nhưng đã bao lâu rồi chúng ta chưa ngủ cùng nhau như thế này?


한서주
Vậy sao? Chẳng phải chuyện này đã xảy ra từ năm nhất trung học rồi sao?


김여주
Thật vậy sao? Thời gian trôi nhanh thật!


한서주
Tôi cảm thấy mình đang già đi lần nữa~


김여주
Này, chúng ta mới 23 tuổi thôi, vẫn còn trẻ mà.


한서주
Tuổi hai mươi của bạn rồi cũng sẽ qua đi, vì vậy hãy chuẩn bị tinh thần nhé.


김여주
Dù sao thì, tôi cũng là một ông già rồi.


한서주
Tôi nghe đó như một lời khen ngợi~


김여주
cười


한서주
cười


마왕 정국
Này, cậu nói chuyện gì sẽ xảy ra nếu lần này tớ lại thất bại nữa?


대악마 슈가
Xin lỗi......


마왕 정국
Được rồi~ Đừng nhìn xung quanh nữa


마신왕 진
Hãy làm điều đó một cách vừa phải.


마왕 정국
Anh bạn! Gã đó!


마신왕 진
Tôi đã bảo anh dừng lại rồi mà.


마왕 정국
Phù!


마신왕 진
Cứ tiếp tục đi


대악마 슈가
Vậy hãy lùi lại một bước.


마왕 정국
Anh trai! Sao anh lại như vậy!


마신왕 진
Anh ta vẫn còn hữu ích, nên cứ kiên nhẫn một chút.


마왕 정국
Nhưng!


마신왕 진
Tôi có một ý tưởng, vậy nên hãy chờ xem nhé.


마왕 정국
Được rồi, nhưng nhanh lên, chúng ta không còn nhiều thời gian.


마신왕 진
Tôi biết, mọi chuyện sắp trở nên thú vị rồi.