Em là mối tình đầu của anh
Tập 1. Cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng ta



최여주
Ôi trời ơi... sao hôm nay mình lại đến muộn thế chứ?


최연준
Mẹ kiếp, tránh ra!


최연준
(Ôi... đẹp quá!)


최여주
Xin lỗi, chúng ta gặp nhau khi nào vậy? Sao anh/chị lại nói chuyện thân mật với tôi như vậy?


최연준
Xin lỗi!!

Và Cục Dự trữ Liên bang chạy đến trường


최여주
?Gì


최여주
Chào, chị Yadra đây


김채원
Chị ơi, chuyện quái gì thế này?


최연준
Chuyện xảy ra trước đó...


최여주
À! Có phải bạn là người lúc nãy không?


최연준
Đúng vậy!!


최연준
Chúng ta bằng tuổi nhau, vậy có thể nói chuyện thoải mái được không?


최여주
Đúng vậy! Tất nhiên rồi, chúng ta là bạn bè!


최연준
Cảm ơn!!


강태현
"Này Choi Yeonjun, em đã làm bài tập về nhà chưa?" Cô giáo hỏi.


최연준
Bạn thực sự nghĩ vậy sao? lol


강태현
Thở dài, nếu cậu cứ tiếp tục như vậy, cuộc đời cậu sẽ bị hủy hoại mất... Đó không phải lỗi của tớ.


최연준
Dù sao thì tôi vẫn sẽ đóng nó lại.


최여주
(Cuộc đời tôi có bị hủy hoại không? Đây có phải là sự thật?)


최범규
Ôi trời, họ lại làm thế nữa rồi. Thật đáng trách.


최범규
Này, nữ chính, hôm nay cậu có muốn ăn trưa với tớ không?


최여주
Hả? Được rồi! Chaewon, cậu cũng ổn chứ?


김채원
Ừ, được rồi, chúng ta cùng ăn nhé.


최범규
Cảm ơn bạn! Tôi cũng muốn sớm trở nên thân thiết với bạn!


최여주
Nếu bạn làm vậy, tôi sẽ rất biết ơn! Haha


최범규
Ừ, mình có chuyện muốn nói với Choi Yeonjun!


최여주
Đúng vậy! Hãy đến Cục Dự trữ Liên bang.


최범규
ừ


최여주
Chaewon~! (thở dài)


김채원
Này, tai tôi sắp đau rồi!! Hát nhỏ thôi


최여주
Hahaha, được rồi


김채원
Nếu bạn thấy hối hận, lần sau hãy mua tteokbokki cho tôi nhé!


최여주
À, tôi hiểu rồi! Thằng bé này lúc nào cũng bị như vậy!


김채원
Hehehe, lần sau tôi sẽ mua!


최여주
Khi nào chúng ta sẽ đi dã ngoại cùng trường?


김채원
Tôi không biết?


김채원
Cô giáo chưa nói với bạn điều đó ^^


최여주
Ồ, tôi hiểu rồi.


김채원
Tôi nghĩ chỉ còn khoảng vài tháng nữa thôi?


최여주
Được rồi, lần sau tớ sẽ mua tteokbokki, gimbap và cơm nắm cho cậu nhé!!


김채원
??Jju!! Ví của bạn ổn chứ?


최여주
Dĩ nhiên là tôi đang làm việc bán thời gian.


최연준
(Bạn đang làm việc bán thời gian ở Yeoju à? Chắc hẳn rất vất vả.)


최연준
Này Choi Beom-gyu, anh có điều gì muốn nói không?


최범규
… (Ồ, nữ chính thật xinh đẹp)


최연준
Này! Choi Beomgyu!


최범규
Tôi không nghe thấy gì cả, xin lỗi.


최연준
Thở dài


최여주
Hahaha


김채원
Hahaha, thật vậy sao, Yeoju?


김채원
Chuyện gì đã xảy ra thế?ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅠㅠ


최여주
Tôi không biết haha


김채원
Đó là điều tôi đã nói đấy lol


최여주
Tôi không biết, nó chỉ buồn cười thôi.


김채원
Trời ơi, buồn cười quá lol


최연준
(Tôi chỉ thấy nhân vật nữ chính)


최여주
Bạn cảm thấy ánh nhìn đó đến từ đâu?

tát


최여주
!!(Sao bạn lại nhìn tôi?)