Bạn không thích tôi
Tập 01


Bang bang bang

?
Học sinh!! Được chứ?

Bang bang bang

Thứ bảy, 10 giờ sáng

Joobin học bài cả đêm và mới ngủ thiếp đi chưa đầy 10 phút trước.

Bang bang bang

?
Học sinh, mở cửa ra!


여주빈
Haaam… vâng… đợi một chút

Tiếng kêu chít chít-

Joobin dụi đôi mắt ngái ngủ, khó nhọc lắm mới ngồi dậy mở cửa.


여주빈
Thưa bà, có chuyện gì vậy ạ?

?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

?
Sinh viên phải dọn ra khỏi nhà trong vòng tuần này.

?
Tôi biết điều đó


여주빈
Phải không? Hôm nay là thứ Bảy à?


여주빈
Ý bạn là ngày mai tôi phải ra ngoài à...?


여주빈
Chỉ còn một tuần nữa thôi... Chỉ còn một tuần nữa thôi...


여주빈
Tôi chắc chắn sẽ tìm được nhà và chuyển đi trong vòng một tuần!


여주빈
Tôi vẫn chưa tìm được nhà.

?
Một tuần ư? Bạn có biết tôi đã nói "Chỉ một tuần nữa thôi" bao nhiêu lần rồi không?

?
Tôi không biết, tôi phải đến vào thứ Hai.

?
Vào trong ngày mai nhé


여주빈
Thưa bà...

bùm-

Người phụ nữ đóng cửa lại và dặn dò vào nhà ngày mai.


여주빈
Tôi có thể nhận được nó vào ngày mai bằng cách nào... và lại phải ở Seoul nữa chứ...

Sau khi cha mẹ qua đời, Joobin sống một mình trong một căn hộ studio ở Seoul.


한서연
📞Xin chào?


여주빈
📞Seoyeon... Tôi tiêu rồi


한서연
📞Cái gì? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


여주빈
📞Bà chủ nhà bảo tôi phải dọn ra vào ngày mai.


여주빈
📞Người thuê nhà sẽ chuyển vào ở vào thứ Hai


한서연
📞Cái gì? Ngày mai ư? Có thể sao?


여주빈
📞Tôi không biết... Tìm nhà ở Seoul có dễ không?


한서연
Tôi sẽ tìm hiểu và liên hệ lại với bạn ngay khi tìm thấy.


한서연
📞Nếu bạn chưa có chỗ ở, hãy ở nhà chúng tôi cho đến khi tìm được chỗ ở riêng.


여주빈
📞Vâng... cảm ơn bạn...

Đó là cách mà cuộc tìm kiếm nguyên nhân cơn bão bắt đầu.

Đúng như dự đoán, nó không thể nhìn thấy vào thời điểm đó.

Mệt mỏi, mệt mỏi


여주빈
📞Xin chào


한서연
📞Tôi tìm thấy một cái rồi, xem thử nhé!


한서연
📞Tôi sẽ gửi đường dẫn qua tin nhắn.


여주빈
📞Chà!!! Anh yêu em nhiều lắm ㅠㅠㅠ


한서연
📞kkkk Cố lên

Mệt mỏi

Ngay sau khi cuộc gọi kết thúc, một tin nhắn văn bản đã đến.


여주빈
Ở chung nhà?


여주빈
Ừm... Tiền thuê nhà và khoảng cách đến trường đều ổn, phải không?


여주빈
...Cái gì?? 13 người đàn ông...?


여주빈
Ha... 13 người thì hơi... nhiều quá...


여주빈
Nhưng ngoài chỗ này ra, tôi sẽ phải ngủ ngoài đường.


여주빈
Ít nhất tôi cũng nên đến đây...


여주빈
?? 65 bình luận..?


여주빈
Có 65 bình luận trên bài đăng tìm người ở chung nhà.


여주빈
(Nhìn vào các bình luận)


여주빈
Oppa, anh đẹp trai quá! Em vào cùng nhé?


여주빈
Này, nếu những người này đều đẹp trai, thì họ phải đẹp trai đến mức nào mới khiến họ đều như thế này?


여주빈
Vào thứ Bảy lúc 1 giờ chiều, tại ㅇㅇ-dong, ㅇㅇ-beonji, chúng ta sẽ gặp gỡ một người có cùng chí hướng thông qua một câu chuyện.


여주빈
Đâu phải là buổi thử vai hay gì đâu... Chắc là mình vẫn nên đi thôi.


여주빈
Trời ơi, to quá!


최승철
Vui lòng chờ ở đây một lát.


여주빈
Đúng


여주빈
Ôi, nhìn xem có bao nhiêu người kìa. Nhiều người quá. Có không chỉ một hoặc hai người giống tôi.


여주빈
Người đó lúc nãy là ai vậy? Anh ta khá đẹp trai. Anh ta có phải là người ở nhà này không?

Vậy là một tiếng sau


최승철
Người tiếp theo, mời vào.


여주빈
Đúng!!


윤정한
Bạn là nữ phải không?


여주빈
Ồ vâng


여주빈
Bài báo nói rằng phụ nữ cũng có thể làm được điều đó.


김민규
Sống chung với 13 người đàn ông có ổn không?


여주빈
À, vâng, vâng, hiện tại tôi không có tâm trạng để bận tâm đến những gì người khác nghĩ.


여주빈
Tôi không ngại sống trong phòng có gián.


여주빈
Sao lại không hoạt động được chứ...?


부승관
Ồ, vậy thì tôi sẽ cho anh một căn phòng đầy gián.


여주빈
Đúng?


부승관
Chỉ là một trò đùa thôi, hoàn toàn là một trò đùa.


여주빈
À… đúng rồi…


서명호
bạn tên là gì?


여주빈
Tôi tên là Yeo Ju-bin và tôi 19 tuổi.


여주빈
Tôi sẽ đến cửa hàng Sebonggo ở phía trước đây.


최승철
Sebonggo? Con tôi cũng học ở Sebonggo.


서명호
Tôi cũng là học sinh năm thứ ba trường Trung học Sebong.


김민규
Tôi cũng vậy


이석민
Tôi cũng vậy


최승철
Bạn chưa từng thấy nó bao giờ sao?


여주빈
Ừ… đúng vậy… vì tôi quá tập trung vào việc học…


최한솔
Bạn giỏi việc gì không?


여주빈
Tôi giỏi mọi thứ


여주빈
Tôi sống một mình từ nhỏ nên tôi rất giỏi việc nhà.


여주빈
Làm ơn... làm ơn hãy chọn tôi...


여주빈
Tôi không còn nơi nào khác để đi...


전원우
Đây không phải là nơi để nghe người ta cầu xin.


전원우
Chẳng có ai khác đang chờ để nói điều tương tự cả.


여주빈
Wow, anh ấy đẹp trai quá.


전원우
Đúng?


여주빈
Đúng?


전원우
Nếu bạn định nói điều gì kỳ quặc, làm ơn hãy rời đi.


여주빈
Không, tôi xin lỗi, tôi không biết.


홍지수
Này, nhẹ nhàng thôi, em bé sắp khóc rồi.


이찬
Ừ, anh bạn


여주빈
Tôi giỏi mọi thứ...


여주빈
Tôi sẽ sống một cuộc sống yên bình mà không bị tổn thương.


최승철
Vâng, xin mời rời đi ngay.


여주빈
Phải không? Ồ vâng...


여주빈
(Tôi tiêu đời rồi...)

Vậy là nữ chính trở về nhà và những thành viên còn lại của căn nhà chung.


최한솔
Theo các bạn thì ai là người giỏi nhất?


김민규
Cô Yeo Joo-bin lúc nãy ấy à? Cô ấy ổn mà.


윤정한
Tôi cũng thấy Joobin ổn và dễ thương.


윤정한
Còn các bạn thì sao?