Bạn thích mọi người trừ tôi...
Tập 8


Sau ngày hôm đó, nhà trường đã cấm học sinh sở hữu dao rọc giấy.

Nhưng sau sự việc đó, Dojiman

"Cô ta rất nguy hiểm" "Cô ta điên rồi" "Cô ta là đồ khốn" "Cô ta là kẻ tâm thần" "Cô ta có tâm lý nạn nhân"

Tôi bị bắt nạt và nhận những lời lăng mạ nặng nề.

학생들
Này Do Jimin lol


도지민
...

학생들
Nhìn tên ngốc kia kìa lol

학생들
Này, đi thôi, chẳng còn vui nữa.


박지민
Em gái..


김민정
Tại sao.?


박지민
Yoon Ki-hyung...


김민정
Tại sao lại là anh ta?


박지민
Tôi bị xe hơi đâm.


김민정
Gì?


박지민
Tôi nghe nói có một vụ tai nạn giao thông.


김민정
Bạn ở đâu?


박지민
Tôi đang nằm trong phòng bệnh viện... Mắt tôi không mở.


김민정
Nào, chúng ta cùng thu dọn hành lý và lên đường thôi.


박지민
Bạn có đi đến cửa hàng không?


김민정
Vậy, chúng ta có nên để yên cho đứa trẻ nói rằng nó bị tai nạn không?


박지민
Không, tôi sẽ đi.


김민정
...tình trạng của đứa trẻ...


김태형
Tôi đã gặp tai nạn với Yoongi...


김태형
Anh ta bị làm sao vậy...?

Yoon-ki toàn thân dính đầy máu và trong tình trạng vô cùng thảm hại, phải đeo mặt nạ thở.


김민정
Tai nạn giao thông... đúng không?

의사
Bạn có phải là người giám hộ không?


김민정
À...vâng

의사
Nếu xem xét tình trạng của bệnh nhân, có những thương tích không thể giải thích bằng tai nạn giao thông.

의사
Bạn không bị bắt nạt ở trường hay gì cả, phải không?


김민정
Ừ... chuyện đó sẽ không xảy ra đâu...


김민정
Nhưng tại sao lại như vậy...?

의사
Vết thương này chắc chắn là do ai đó gây ra...


김민정
Phải không? Là Yoongi à?


민윤기
(rùng mình)

의사
Hả? Bệnh nhân Yoongi! Cậu tỉnh rồi à?


민윤기
cà phê đá

의사
Bạn cần nghỉ ngơi


민윤기
Vâng... Mi... Minjeong


김민정
Tại sao


민윤기
Bạn đến đây bằng cách nào?


김민정
Vì Park Jimin đã nói với tôi...


박지민
(V)


민윤기
Liệu hai người có đang hẹn hò không?


김민정
Không à? Thực ra...chúng ta


박지민
Anh ấy là anh họ của tôi!!


박지민
cười


민윤기
Gì...?


김민정
Tôi sẽ giải thích sau nhé, khi nào bạn khỏe hơn rồi.


민윤기
Ồ vâng


김민정
Jimin, ra đây một lát nhé.


박지민
(nháy mắt) Bác sĩ, tôi ra ngoài đây.

Jimin và bác sĩ đã đi ra ngoài.


김민정
Bạn vẫn còn thích tôi chứ?


민윤기
KHÔNG?


김민정
được rồi


민윤기
(kéo cổ tay) Không phải là tôi không thích bạn đâu (mỉm cười)


김민정
Này...này


민윤기
Vậy... bạn có thích tôi không?


김민정
Không hẳn...?


민윤기
Cái gì?


김민정
Kikkik Joa


민윤기
Hả...? Thật sao?


김민정
cười


민윤기
Chúng ta cùng hẹn hò nhé...


김민정
được rồi


민윤기
Waaa ...


김민정
À... đúng rồi, ai đánh bạn vậy?