Bạn luôn ở đó.
2. Sự hiểu lầm
-Tại sao bạn cứ theo dõi tôi?
김종인
-...Làm sao bạn biết?
- Tôi không hiểu sao họ lại theo dõi tôi khắp mọi nơi, kể cả ở trường.
-Sao anh lại nhìn tôi vậy?
김종인
-Tôi...tôi chỉ lo lắng cho bạn thôi...
-Lo lắng à? Đó là gì vậy...
김종인
-Khó giải thích lắm, nhưng tôi có linh cảm là bạn sẽ biến mất ngay lập tức.
-...Đừng nói những lời như vậy và đừng nhìn tôi nữa.
Kim Jong-in, người dường như đã nhận thấy sự trầm cảm của tôi, cảm thấy vô cùng khó chịu và ghê tởm đến nỗi ông ta bỏ chạy như thể đang hét lên rồi trở về nhà.
Tôi cảm thấy tồi tệ
Kim Jong-in và người đó... người đã giết cha tôi có liên hệ với Kim Jong-in.
Tôi nấp sau tòa nhà mà không hề hay biết và quan sát, cảm nhận hai người đó.
Kim Jong-in là con trai của người đó... và anh ta đang theo dõi tôi...
Tôi bật cười... Tôi còn mong đợi điều gì nữa chứ... Dù anh có nhận ra chứng trầm cảm của tôi đi nữa... nhưng mọi thứ vẫn sẽ không thay đổi...
Tôi quay người bỏ chạy, quyết tâm rằng hắn cũng phải cảm nhận nỗi đau giống như tôi. Tôi phải làm tổn thương người thân yêu của hắn.
-Kim Jong-in, hãy nhìn tôi.
Tôi bắt gặp Kim Jong-in đang ăn trưa và đưa ông ta đến phòng nhạc để nói cho ông ta biết sự thật trong khi ông ta vẫn còn đang hoang mang.
- Bạn có biết tôi không?
김종인
-...Bạn biết đấy, chúng ta học cùng lớp mà.
- Không, không phải như vậy. Anh biết tôi từ trước rồi mà.
김종인
- ....
-Tôi biết anh biết cha anh đã giết cha tôi và anh đã theo dõi tôi. Tại sao? Anh sợ tôi sẽ tung tin đồn sao?
김종인
-Không, không phải vậy. Bố tôi chưa bao giờ giết bố cậu. Và tôi không theo dõi cậu để do thám—tôi chỉ nghĩ cậu trông ốm yếu đến mức sắp suy sụp thôi. Vậy nên...
-Đừng viện cớ!
- Bố say xỉn của cậu gọi điện cho bố tớ vào một đêm mưa. Bố tớ đang trên đường đến đón ông ấy thì bố cậu say xỉn phóng xe đi và đâm vào xe bố tớ. Nhưng bố cậu không giết ông ấy sao?
- Và bà lại nói với cảnh sát rằng bố tôi đã lái xe vượt qua vạch kẻ giữa đường! Bà đã nói dối!
Tôi hét lên, không thể giấu nổi sự tức giận. Mặt Kim Jong-in tái mét và ông ta cắn chặt môi.
김종인
- Không, bố tôi sẽ không bao giờ làm thế đâu...
김종인
- Tôi cứ tưởng bố cậu đâm vào xe trước... Ồ, không phải...
Tôi đẩy Kim Jong-in đang bối rối ra xa và chạy ra ngoài. Tôi cảm thấy như mình đã trả thù được phần nào khi nói cho ông ta biết về thân phận thật sự của cha tôi.
Nhưng lạ thay, tim tôi chỉ đau nhói mà tôi vẫn không cảm thấy khá hơn, và chứng trầm cảm của tôi ngày càng nặng thêm.
Tôi nên làm gì đây... Tôi
Trời đang có tuyết và rất lạnh, nên tôi nghỉ học ba ngày và chỉ ở nhà.
Tôi không muốn gặp ai và cũng không muốn ra ngoài.
Nhưng có người ném một viên đá nhỏ qua cửa sổ, và khi tôi nhìn trộm thì thấy Kim Jong-in đang đứng đó.
Kim Jong-in, người mà khuôn mặt bỗng trở nên tái nhợt chỉ trong vài ngày, trông rất mệt mỏi.
-Tôi không muốn quay lại gặp bạn.
Ông mở cửa sổ và nói chuyện với Kim Jong-in, người đang đứng bên dưới.
김종인
Tôi có điều muốn nói...
-Tôi đi đây, quay lại đi.
김종인
-Xin hãy lắng nghe câu chuyện của tôi lần cuối.
Tôi không thể bỏ qua Kim Jong-in, người trông có vẻ tuyệt vọng đến thế.
-Cứ nói thẳng ra đi.
김종인
-Tôi đã hỏi bố tôi. Ông ấy đã nói cho tôi sự thật.
Tôi im lặng chờ Kim Jong-in lên tiếng.
김종인
-Bố tôi đã khóc và nói lời xin lỗi...
김종인
-Bạn không cần phải cảm thấy tiếc về điều đó đâu, haha.
Tôi cảm thấy một nỗi đau kỳ lạ trong tim khi nhìn thấy Kim Jong-in cười một cách vô vọng.
-Hãy quay lại đi. Tôi không muốn nhìn thấy anh hay người đó nữa.
Tôi chỉ không muốn làm gì cả, chỉ muốn ngủ thôi. Thế là, Kim Jong-in lại định nói gì đó, nhưng tôi đã đóng cửa sổ lại.
Đó là lần cuối cùng chúng tôi nhìn thấy Kim Jong-in.