Bạn là Kang Yeo-ju?!!
16. Gapbunyu? Tự nhiên đi du học à? ((Có rất nhiều thay đổi đột ngột))
nhỏ giọt
강여주
Bạn là ai?
장원영
Đó là Jang Won-yeong...
Mệt mỏi rã rời
강여주
Bạn đã từng đi du học chưa?
장원영
Bố mẹ bạn cũng muốn bạn đi du học...
강여주
cà phê đá.....
장원영
Chúng ta cùng đi nhé~
강여주
Nhưng tôi đã có những người bạn thân ở Hàn Quốc rồi mà...?
조유리
Cửa nhà Kang-yeon đang mở...
김민주
????
김민주
Xin chào
장원영
Đúng???
배주현
Bạn đã từng đến đó chưa?
장원영
Không, bố mẹ của nữ nhân vật chính đã bảo cô ấy đi du học cùng họ...
강여주
ha.....
조유리
Bạn ổn chứ?
조유리
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
조유리
Tôi sẽ nói rõ với các chàng trai.
강여주
Thực ra??
강여주
Bạn sẽ không quên tôi chứ, phải không?
김민주
Dĩ nhiên rồi~
강여주
Tôi có phải đi hôm nay không?
장원영
ừ
강여주
Chào bạn...
▽
강여주
Sao bạn không gọi cho một người thôi?
장원영
Gọi cho tôi nhanh lên
Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi
김민규
-Xin chào
강여주
-Kim Min Gyu
김민규
-Tại sao
강여주
-Dù bạn không thể nhìn thấy tôi
강여주
-Hẹn gặp lại lần sau để có cái nhìn rõ hơn.
강여주
-Hẹn gặp lại lần sau
김민규
-Chào...!!!
김민규
-Chuyện gì đang xảy ra vậy???
김민규
-Chào....!!!
Tutututu
강여주
Đồng ý
장원영
Đi thôi nào~
강여주
lỗi....
장원영
Bạn đang khóc à?
강여주
Không~
강여주
Nhưng bạn sẽ làm gì khi đi du học nước ngoài?
장원영
Thành thật mà nói, tôi chỉ chơi thôi.
강여주
Ồ, điều đó thật thú vị.
강여주
K-pop có phổ biến ở Mỹ không?
장원영
Ừ, không nhiều lắm đâu...
장원영
Mchhhh.....
장원영
Chỉ cần bước một bước
장원영
Trên bảng điểm, Twice~ Red Velvet~
장원영
Có rất nhiều nơi bán album, nhưng thực chất chúng chỉ là nhà hàng.
장원영
Có rất nhiều
강여주
Tuyệt vời!
강여주
Con cái chúng ta cũng cần được ra mắt...
장원영
???
강여주
Vâng, haha
장원영
Cái gì~ Đó là bạn trai của bạn trai bạn à?
강여주
Ôi trời ơi~;; Không thể nào anh ấy là bạn trai của mình được.
장원영
Bạn ghét nó đến mức nào?
강여주
Đây có phải là nhà của bạn không?
장원영
Yeah~!!
강여주
Nó thực sự rất ngon...
장원영
Tôi sống chung với một người...
강여주
Thực ra?
장원영
Họ đều là bạn người Nhật...
강여주
Tôi không giỏi tiếng Nhật.
장원영
Đừng lo, tôi giỏi tiếng Hàn.
히토미
cao!!!!
나코
Ồ~ Xin chào~
강여주
Bạn đã làm rất tốt đấy lol
사쿠라
bạn tên là gì??
강여주
Tôi tên là Kang Yeo-ju.
히토미
Xinh đẹp, xinh đẹp
강여주
Rất dễ thương....
사쿠라
Tôi tên là Miyawaki Sakura
히토미
Cựu tay đua Honda Hitomi
나코
Tôi tên là Nako Yabuki~
장원영
Vì chúng ta bằng tuổi nhau, hãy nói chuyện thân mật nhé!
히토미
Trời ơi, Seventeen xuất hiện rồi!!!
나코
Nó là cái gì? Nó là cái gì?
사쿠라
Min Kyu Woo!!!
강여주
Min Kyu-woo?
Mingyu-[Tôi có lịch trình cho cậu đây~]
강여주
Hả? Kim Min-gyu
히토미
Bạn có biết Min-gyu không?
강여주
Bạn biết điều đó vì bạn là bạn của tôi...?
나코
Bạn bè???
장원영
Ồ....
사쿠라
Chắc hẳn bạn rất thân thiết với các thành viên khác...?
강여주
tất nhiên rồi...
나코
Hãy xem lịch trình của bạn đi!!
사쿠라
Chúng ta cùng đi chơi nhé!!
장원영
Bạn tôi, Yeoju, sắp đi ra ngoài rồi~
장원영
Yeoju cũng hát rất hay.
사쿠라
thử thách!!!
히토미
Cuộc sống là một trận chiến thực sự.
강여주
Tôi có nên thử không?
나코
Hãy gửi video sơ bộ cho M×.
▽
Một tuần sau khi gửi đi...
강여주
Tôi nhận được một tin nhắn
강여주
Kang Yeo-ju là một người rất tài năng.
강여주
Ôi... Tôi bị kẹt rồi!!!
사쿠라
Ồ!!!!
나코
Chúng ta hãy đến đó với tư cách là một người hâm mộ và cổ vũ cho Yeoju.
히토미
Tốt
장원영
Khi nào thì quay phim?
강여주
Thứ Ba tuần sau
히토미
Tuyệt vời!
장원영
Vì hôm nay là thứ Sáu ở Hàn Quốc.
장원영
Chúng ta hãy đi sớm vào ngày mai.
사쿠라
Đi đến Hàn Quốc
장원영
Quá chật
강여주
Tuần trước bạn không đến à? lol
나코
Tôi rất mong chờ điều đó.
장원영
Trước hết, bạn muốn hát bài gì khi bị loại?
강여주
Vì đó là số mười bảy
강여주
Những bài hát hay của Seventeen là gì?
사쿠라
ôm
히토미
Những cái ôm thật tuyệt vời!
장원영
Đội hátㅜ
장원영
Nếu bạn bị loại
장원영
ôm
장원영
Sẽ thật tuyệt nếu bạn được chọn.
장원영
Danh xưng thật của bạn~
사쿠라
Đội mũ vào!
사쿠라
Vì chúng ta là bạn bè, nên điều này giống như một bất ngờ.
사쿠라
Vậy thì, nếu bạn là một người có năng lực, hãy cởi mũ ra và bạn là một người có năng lực, quen thuộc với Seventeen.
사쿠라
Nếu bạn bị chứng không cảm nhận được âm điệu... thì bạn là một người không cảm nhận được âm điệu, thích diễn xuất nhưng lại thích hát.
강여주
Kura vẫn khỏe mạnh~
강여주
Nhưng tôi cũng giỏi diễn xuất...
사쿠라
Không sao đâu~
히토미
Dù sao thì, ngày mai mình sẽ đi Hàn Quốc~
강여주
Tuyệt vời!
강여주
Tôi phải báo cho Choyul biết.
Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi
조유리
-Bạn còn sốngㅜㅜ
강여주
-Tôi đi ra ngoài đây.
조유리
-Thực ra???
강여주
-Bởi vì họ là những đứa trẻ đến từ tạp chí Seventeen
강여주
-Hãy đến cổ vũ tôi nào!
강여주
-Đừng nói ra nhé~
조유리
-Tôi sẽ đi cùng bọn trẻ~
강여주
-Ừ~
Dừng lại
강여주
Sẽ rất thú vị đây!!
히토미
Dù bị loại thì vẫn vui lắm~
강여주
Yepsul
강여주
Nhưng tôi không biết bài hát có tên là Hug.
강여주
À!! Tôi biết đoạn điệp khúc rồi!
강여주
Anh đã đến đây, anh đã cố gắng hết sức, anh yêu em, anh sẽ ôm em thật chặt.
강여주
Tôi đã nghe nói về điều này.
히토미
Hãy nhớ điều đó và từ hôm nay trở đi, hãy ôm tôi nhé.
히토미
Hiểu rồi chứ?
강여주
Được rồi~
Nữ chính đang chuẩn bị một bất ngờ lớn!!
Nếu bạn có thể lừa được tôi...
볼빨간자까
Chúc mừng!
볼빨간자까
Chúc mừng!
볼빨간자까
Chúc mừng sinh nhật, anh Jun-Hwi~!!
볼빨간자까
Ông Moon Jun-hwi, mời ông ra đây!
Ho~
Vỗ tay vỗ tay
Ồ!!!!
문준휘
????
볼빨간자까
Chúc mừng sinh nhật
볼빨간자까
Tôi đang rửa mặt như lần trước, nhưng các thành viên mở cửa phòng tắm mà không vào.
볼빨간자까
Hãy khóa cửa lại nhé!
볼빨간자까
Dù sao thì, chúc mừng nhé!
문준휘
Tuyệt vời~~~
권순영
Sinh nhật tôi còn 5 ngày nữa...
볼빨간자까
Tạm biệt~^^