[全部的]

看到上面写着“烤肉”(Bulgogi),我感到莫名的自豪。

这是G-Dragon最新推广活动的广告照片,张贴在新加坡的一家麦当劳餐厅。看到“Bulgogi”(烤肉)的英文发音和韩语发音完全一致,我感到无比自豪。

但在韩国,它以“辣酱汉堡”的名字出售,而在那里,它却被称为“烤肉”。

 

불고기라고 써있는게 왠지 뿌듯해요

评论12
  • 个人资料图片
    숑숑이야
    이럴때 국뽕이 차오르죠 지디의 인기덕에 한국을 더 많이 알리네요
  • 个人资料图片
    yoGoat80
    그러게요. 정말 정말 맛있을 것 같아요. 갑자기 배가 고파지는 것 같아요.
  • 个人资料图片
    geGazelle863
    불고기는 영어로 불고기죠 ㅎㅎ
    불고기로 꾸준히 표기 되었음 해요.
  • 个人资料图片
    곰블랑
    저 이거 먹어봤는데 맛있었어요 ㅎㅎㅎ 외국에선 불고기 버거인거 신기하네요
  • 个人资料图片
    goPanda20
    그만큼 위상이 살아있다는 거죠.
    좋은 세상에 살고 있음을 느낍니다.
  • 个人资料图片
    noCoyote119
    이제 억지번역 안하네요 불고기 넘 좋아요 
  • 个人资料图片
    내가원조별나라
    지디의 영향력 아닐까요 세계로 뻗어나가는 한국 메뉴라 뿌듯하네요
  • 个人资料图片
    myungmi45
    앗 지드레님이 광고모델이 되었군요. 맥도날드 먹으러 가야겠습니다.
  • 个人资料图片
    inLlama133
    불고기 버거군요
    맛도리나보여요 
  • 个人资料图片
    buTapir941
    이번에 지드래곤 광고 너무 좋아요
    맥도날드랑 잘 어울려요
  • 个人资料图片
    하이안녕하이
    우리 지드래곤이 정말 세계적으로 인정받고 있다는 게 느껴져서 자랑스럽더라고요~ 한글이 그대로 영어로 쓰여있는 거 보니까 한국 음식 문화가 얼마나 대단한지 다시 한번 느껴져요
  • 个人资料图片
    ygkwon6957
    한국을 대표하는 맥도널드 버거가 됐음 좋겠네요. 한번 매장 가서 먹어봐야겠네요.

BIGBANG 热门帖子

查看更多BIGBANG