[全部的]

TWICE翻唱《Say My Name》引发争议:为何改歌词?+粉丝反应

Say My Name在翻唱TWICE的《Cheer Up》时,因改动了两句歌词而引发争议。我们在此汇总了改动的部分、各方对此的反应以及改写歌词的原因。
 
最近K-pop圈里有个话题特别火,对吧?🔥
立刻Say My Name翻唱歌曲《Cheer Up》的歌词被改写,引发争议你是。
 
一个后辈女团演唱了TWICE的代表作,这很令人感动,但是……
得知他们修改了部分歌词后,气氛骤然变得紧张起来。😭
认为这是“精心安排”的一方和声称这是“对前辈歌曲不敬”的一方陷入了激烈的争论。你是。
我会一一揭开这究竟是怎么回事✨
 

1. Say My Name 是什么类型的乐队?

 
对于那些可能还不了解的人,我先写一份简短的个人简介💡
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
首映日期:2024年10月16日
经纪公司:iNKODE娱乐这是金在中担任首席战略官的公司推出的首位偶像。
粉丝名:LOVvmE
组成:由8名成员组成的多国籍女子组合(韩国4人,日本2人,中国1人,泰国1人)
成员:Hitomi(队长)、Shuu、Mei、Kani、Soha、Dohui、Junhui、Seungju
最新消息:由于健康原因,Shui 已暂停活动,因此该组合暂时将以 7 人小组的形式运作。
 
这个组合在出道前就引起了关注,因为队长是前 IZ*ONE 成员 Hitomi。你是。
他们凭借主打歌《UFO (Attent!on)》(收录于2025年12月发行的迷你专辑《&Our Vibe》)在2026年1月的音乐银行节目中夺得冠军,充分展现了他们的实力🏆
 
 

2. Cheer Up 歌词:它们在哪里以及如何被修改的?

 
这场争议始于9月30日的演出。
一位在现场的粉丝上传了一段视频,并评论说歌词被重写这件事非常值得称赞,这段视频迅速传播开来。👀
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
原文有两处改动。
女人不该轻易付出真心 -> 她绝对不能轻易付出真心
“请理解,因为我是女性” -> “请再多理解一点”
 
✔ 对于第一个句子,我删除了主语“女人”,并插入了“绝对”。
✔ 对于第二个句子,我将“因为她是女人”改为“只是多一点点”。 。
 
归根结底,这是一种有选择地只挑选出包含“女人”一词的部分,并删除性别相关内容的方法。
作者说,虽然这个梗被广泛使用,但它是一种过时的表达方式,所以他们似乎已经对其进行了精心修改,但这句话却成了导火索😥
 

3. 批评:“这难道不是对原曲的无视吗?”

세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
评论家们的意见大体上趋于一致。
 
TWICE是一个仍在积极活动的活跃组合。
TWICE最近也在舞台上演唱了原版歌词。
一个后辈擅自改动连原唱都不会改动的歌词,是非常不礼貌的。
当你称赞改写的歌词时,原曲就变成了“需要修改的歌词”。
如果你不喜欢歌词,一开始就不应该选择这首歌。
 
所以你的意思是说,原画师是一个过时的团体?此外,还有很多其他反应。
从 TWICE 粉丝的角度来看,翻唱前辈艺人的热门歌曲时带有轻视原唱的意味,这必然会令人失望。
 
 

4.“这是可以改变的”:支持性反应

 
对方的声音同样响亮。
세이마이네임 트와이스 치얼업 커버 논란, 가사 왜 바꿨을까? + 팬들 반응
那个年代很多女子组合的歌曲歌词都是由男性作词人创作的,目标受众是男性粉丝,所以现在可以进行修改。
这句话的含义更接近于“轻易付出真心会让你显得轻浮”,而不是“要小心男人”。
有传言说演出场地是一所女子大学,所以舞台可能是根据大学性质量身定制的。
这首歌之前已经在粉丝演唱会上翻唱过了,为什么现在大家都在大惊小怪呢?
 
另一方面,也有人认为歌词本身并没有问题。
这种解释很难被视为过时的,因为它意味着无论对方如何与你接触,都不要轻易动摇。是🤔
 
 

5. 最终,点燃这场大火的不是“改写歌词”,而是“一个词”。

 
如果你仔细看看大家的反应,你会发现一点💡
甚至批评家们,而不是重写本身,对于称赞重写歌词并称原曲“不合时宜”的评论,反响更为强烈。他做到了。
 
需要说明的是,《太阳报》尚未正式公布重写的原因。
请注意,“更改原因”目前仍处于推测阶段。
 

💡 常见问题解答

 
问:Say My Name Cheer Up 的翻唱表演是什么时候?
A. 所指的舞台是 2026 年 9 月 30 日的演出。据说他们之前在粉丝演唱会上也翻唱过《Cheer Up》。
 
问:歌曲《Cheer Up》的歌词哪些部分被修改了?
A. 这两句话都包含“女人”这个词。我将它们分别改为“绝对”和“再多一点”,从而消除了性别指代。
 
问:《说出我的名字》这首歌是否揭示了歌词更改的原因?
A. 目前经纪公司和成员本人均未对此作出官方解释。所谓因为是女子大学演出而更改的说法,只是粉丝们的猜测。
 
问:TWICE 现在还用原歌词演唱《Cheer Up》吗?
A. 据TWICE粉丝称,她们在最近的舞台表演中也完全演唱了原版歌词。正因如此,后辈组合的改写歌词才引发了更大的争议。
 

前往查看实时热门帖子👇

 

赵权和具容奎传出恋爱绯闻,照片中这位亲密男子是谁?具容奎个人资料

 

CGV Meonjakgwi Chiikawa爆米花桶在哪里有售?价格、特价、特别典藏

 

李洪九的孙子,康奈尔性侵案的罪犯?温斯顿·李,父母的个人信息

hub-link

现在有163K人正在讨论娱乐行业问题

hub-link

现在有44K人正在讨论韩国流行音乐

hub-link

现在有548K人正在讨论偶像

评论26
  • 个人资料图片
    gjWallaby240
    선배 곡에 무례하다는 건 너무 억지네요 뭐 많이 고친 것도 아니고 한도 줄 고친 건데
  • 个人资料图片
    phJaguar697
    바꿀 필요가 있어서 바꾼거같아요
    저는 개사한 게 훨씬 좋은데요
  • 个人资料图片
    eoUakari407
    개사해도 되는거같은데요
    개사한 가사가 더 좋네요
  • 个人资料图片
    dmLemur998
    원곡무시..? 이런 말 처음 들어봄 
    개사한 경우 많았는데
  • 个人资料图片
    leCat248
    원곡 시대착오적인거맞죠뭐
    개사한거 잘한거같아요
  • 个人资料图片
    suGoat732
    양 쪽 다 이해되네요 ㅋㅋㅋㅋ
    뭐 이러면서 바이럴 되기도 하네요
  • 个人资料图片
    hoSalamander265
    바꾼 게 훨씬 좋아보이는데요
    오히려 좋게 보이고 호감이에요
  • 个人资料图片
    yoIguana946
    괜히 후배가수 비난하고 그러진 않았으면 좋겠다 다 이유가 있어서 한 거겠지
  • 个人资料图片
    akQuetzal337
    개사가 뭐 나쁘게 개사한 것도 아니고 팬들 왜저러죠
    본인들도 논란인 걸 아니까 더 예민한 것 같네요
  • 个人资料图片
    ysSalamander405
    트와이스 팬들 반응이 좀 별로인거 같아요
    저거 좀 바꿔 부른다고 문제가 되는것도 아닌데 왜저래요
  • 个人资料图片
    ngVampire Bat705
    후배돌이 열심히 준비해서 무대했는데 참 그러네요
    치얼업 발매 당시에도 가사논란 있었는데 어이없네요
  • 个人资料图片
    jeong93vv
    뭘 또 무시까지 개사 잘 했네요.
    사실 저 때도 가사 저런부분은 별로였어요.
  • 个人资料图片
    준준준준
    확실히 가사들은 시대를 반영하는 것 같아. 저 시대 때만 해도 참 저런 가사들이 주였던 것 같네요.
  • 个人资料图片
    jaX-ray Tetra157
    엥 너무 잘 바꾼것 같아요 저런 팬들은 엄청 소수일것 같아요
  • 个人资料图片
    hySalamander77
    가사를 나쁘게 바꾼것도 아닌데 황당한 논란이에요
    심지어 멤버가 직접 쓴 가사도 아닌데 왜 저러는지 몰라요
  • 个人资料图片
    콩야야
    커버했다니너무별로내요
    그룹만의개성이안보여요
  • 个人资料图片
    kmjun2202
    왜 바꿨냐 했더니 바꿀 만하네 
    바꾼 가사가 요즘에 더 잘 어울려요
  • 个人资料图片
    sacomzzang
    커버를 햇군요 가사가 이상햇나보군요 좀 자랗지 아쉽네요 선배노랜데 ㅎㅎ
  • 个人资料图片
    ssOtter280
    발언이 문제같긴하네요
    민감한 부분인것같긴해요..
  • 个人资料图片
    카프리카
    가사논란안타깝내요
    근대너무반응이과민한듯해요