标准语言:邋遢垃圾 vs. Heoseop垃圾??

你在生活中会看到质量低劣的事物。

你会说‘垃圾’或‘胡说’吗?

我想很多人都知道它是“垃圾”哈哈

正确的答案是,两者现在都是标准语言。

 

표준어: 허접쓰레기 vs 허섭스레기??

표준어: 허접쓰레기 vs 허섭스레기??

令人震惊的是,最初只有“Heoseopseuregi”是标准词。

但公众称其为“邋遢的垃圾”而不是“胡说八道”

由于我带着许多不正确的知识去使用它,它在2011年8月就变成了‘一块粗制滥造的垃圾’。

它只是成为标准复数语言哈哈

类似的例子,只有‘炸酱面’是标准的。

除非是播音员,否则公众都会说“Jjajangmyeon Jjajangmyeon”。

2011年8月,“炸酱面”也被认定为多重标准语言。

0
0
评论67
  • 个人资料图片
    Irinirlonvi
    허섭이라는건 처음 들어봤네요..
    근데 원래 표준어였다니...쭉 잘못 써왔었나 봐요.ㅋㅋ 
  • 个人资料图片
    j8283559
    허섭스레기가 표준어인거 알았는데 이제 허접쓰레기도 표준어로 바꼈군요!!
    덕분에 하나 알아갑니다.ㅎㅎ
  • 个人资料图片
    jaX-ray Tetra157
    오 허접쓰레기도 표준어가 되었군요ㅋㅋ언어는 사회적인거니까요 반갑네요
  • 个人资料图片
    artrialfactory
    생각보다 우리가 자주 사용하는 말에는 표준어 아닌 것도 많더라고요 맞춤법은 공부해도 어렵습니다 
  • 个人资料图片
    qpElephant825
    허섭스레기가 표준어였다니 몰랐어요
    다음부터 쓸 일이 있다면 표준어로 쓰려구요
  • 个人资料图片
    dlBlack Bear964
    이런게 있군요 처음 알았네여 
  • 个人资料图片
    vholic1230
    오. 허접. 허섭 둘 다 맞는거네요.
    정말 한글도 은근 어렵습니다.ㅎㅎ
  • 个人资料图片
    soOstrich404
    둘다 표준어였군요 왠지 욕같은데 표준어라니 신기해요
  • 个人资料图片
    laRed Panda637
    정보감사합니다 우리말너무어려워요ㅠ
  • 个人资料图片
    doldol2world
    허섭스레기가 표준어였다니ㅎㅎ 이글에서 처음 알았네요
  • 个人资料图片
    dkStarfish511
    허섭스레기라고 해야겠네요 근데 뭔가 임팩트가 안느껴져요 ㅋㅋ
  • 个人资料图片
    nago1010
    헐 허섭이 표준어라니,,,
    진짜 한국어는 신기한 세상입니다 ㅎㅎ
  • 个人资料图片
    seLemur813
    허섭쓰레기만 표준어인줄 알았어요 이젠 둘 다 표준어로 인정해주는군요
  • 个人资料图片
    milolong
    허섭스레기는 본적도 들은적도 없어요... 그랬군요 이게 표준어였군요 하지만 이젠 신경쓰지 않아도 되겠네요
  • 个人资料图片
    uto4489
    허접쓰레기를 많이 사용했는데요 허섭스레기 처음 들어봐서 몰랐어요 
  • 个人资料图片
    biSeal289
    표준어가 있는 단어였군요 비속어인줄알았어요
  • 个人资料图片
    nuLizard833
    지금까지 잘못 사용한거구나
    이제 허접쓰레기라고 해도 되겠네
  • 个人资料图片
    얍얍냥냥
    둘다 표준어군요.
    몰랐던 사실 알려주셔서 감사해요
  • 个人资料图片
    qxRaccoon328
    스레기인줄 몰랐네요 
    복수표준어로 인정 받아서 좋네요 
  • 个人资料图片
    woJackal772
    그렇군요.. 허접쓰레기로 알고잇었는데.. 
    이제는 둘다되는군요.