1942年5月4日
睁开眼，我感觉到盖在身上的毯子柔软舒适。相比之下，脸上的轻柔触感却让我感到十分陌生。小春睁开眼时倒吸了一口气，眼眶里噙满了泪水，紧紧地抱住了大和。
我以为我失去你了。
小春温柔的声音轻柔地响起。大和勉强抬起上身，轻轻抚摸着小春纤细的背脊。一股熟悉的香气扑面而来，淡淡的，甜美地从鼻尖飘出。小春哭泣着，紧紧地抱着大和，肩膀剧烈地颤抖着。他只能轻轻地拍着她的背，依然将她拥在怀里。“你开始恨我了吗？如果你不爱我，也没关系。我不会要求你只看着我。但是……但是……请允许我爱你。不要因为我而伤害自己。不要自杀。”大和将脸埋在小春的肩窝里，轻声安抚着她语无伦次的话语。春日的阳光透过窗户的缝隙洒进来，温暖而明媚。两人终于四目相对。范奎温柔地将一缕头发别到耳后。
“对不起。”
“是的...？”
“很遗憾，我不能娶你。”
“为什么？”
“我没有资格做这件事。”
“……”
小春的脸扭曲了，心也沉了下去。但范奎认为这对小春来说是最好的，于是又开口说话了。
“遇见一个更好的人。遇见一个会先爱你的人。遇见一个像春日阳光般温暖的人，坠入爱河，幸福得他甚至不会注意到我。一个只会珍视美好，并且毫不羞涩地说‘我爱你’的人。被这样的人爱着，我们或许有一天会互相嫉妒，我们会分手，但最终我们还是会彼此凝视，我会每天安然入睡，梦见我们互戴戒指。你值得拥有这一切。我想知道我想知道的一切。我想见你，我想见你，我爱你，我想知道我想知道的一切。”
范奎想了想秀彬，片刻后捧起小春的脸，擦去她的眼泪，说道：
“你太美丽、太善良、太耀眼了，像我这样的男人配不上你。”
“……你以为我不知道吗？（……내і 모를 것 같나요？）”
小春抬头，带着怨恨的眼神望着范奎。他拍开范奎正擦拭眼泪的手，开口说话。然而，他脸上那扭曲的笑容，究竟是告别，还是某个特殊的时刻？范奎说不出话来，只是低头凝视着小春。
“为什么你从未见过或踏足过像这样的国家……”
你这么拼命地想保护她？我从父亲那里听到了一切。你和那些灵贤混在一起。你做了那么多……可怕的事情，都是那些灵贤指使的……范奎看到了小春那双如宝石般晶莹的眼睛里深深的轻蔑。小春不理解范奎，范奎也不理解小春。这就是他们无法在一起的原因。
“韩国很弱小，正因为如此才被日本摧毁。你为什么要帮助重建那个国家？为什么偏偏是你？别为此感到愧疚。你生来就是日本人。韩国被摧毁是韩国及其未开化的人民的错，而不是你、你父亲或其他任何人的错。你为什么要帮助重建那个国家？그런 죄책감 갖지 말아요. 조선이 망한 것은 Sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry -)”
“小春。”
“谢谢你照顾我。知道你这么爱我，我更加感激不尽。现在去休息吧，我们以后再谈。”范奎说道。小春静静地站起身，但语气中却带着明显的悲伤。她叹了口气。范奎拿起身旁的衬衫，缓缓地扣上扣子。春日的阳光温暖地洒在他的脸上。
1942年5月2日
米拉波酒店被发现并关闭后，Kai的教室被选为下一个据点。教室明显比原来的小，但没有比这里更安全的地方了。这是Kai强烈要求的。然而，教室里的气氛与曾经充满决心的酒店房间截然不同。取而代之的是令人不寒而栗的寂静，那是年轻人绝望和冷酷愤怒的体现。泰贤在椅子上坐了下来。按照组规，范奎被排除在会议之外，其他人都出席了。除了秀彬。
“我认为我们需要分清轻重缓急。
泰贤说道。
“我们现在必须做四件事。第一，确保向满洲提供稳定的独立资金和武器。第二，成功实施对日本朝鲜总督府的轰炸，这项计划我们从前年12月就开始筹划了。第三，——”
“那秀彬呢？”
南俊厉声问道。泰贤看向南俊。
“…对不起。”
他连忙道歉。空气仿佛凝固了。泰贤再次张开嘴，仿佛被人推搡着。
“第三件事是……崔同志获释。”
“在那之前肯定还有别的事情发生。”
泰亨说道。
“我们是不是应该先去抓那只出卖了整个团伙的小狐狸？”
“你就说实话吧。我不喜欢我父亲亲日，所以我想要杀了他。”
“延俊开口了，”他说。所有人的目光都集中在他身上。酷刑留下的伤疤依然清晰可见，尚未愈合。他被强行拔掉的指甲还没长出来，头皮上满是结痂，刺眼的灯光照在他身上，显露出触目惊心的淤青。尽管如此，他的气场依然强大。
你现在是在替他掩护吗？
“你们还要诽谤那些甘愿成为朝鲜走狗的人多久？”
泰贤一头撞在桌子上，站了起来。
“有哪条法律规定咬过主人的狗不会再咬人？”
“不要因为一次不愉快的事情就如此生气。事情的发生肯定有原因。“当初把崔同志一个人留在那里，难道不是我们的一大错误吗？”
“那人从娘胎里就一直念念叨叨地念着他的主人，一出生就背弃了朝鲜！”
延俊的嘴唇因极度的轻蔑和愤怒而哑口无言。他无能为力。显然，在场的所有人都不愿承担逮捕那名成员的责任。延俊从未见过泰贤如此愤怒。泰贤的神经如同锋利的利剑，正驱使着他走向某个方向。利剑奏响了一曲诡异的日本军歌，而枪口却无处可指。延俊天生就看穿了这一切，发现了泰贤那微不足道的优越感。笔直的竹子，坚韧不屈，或许会折断，但它注定要无助地暴露在行进中的日本士兵的长剑之下。笔直的竹子，坚韧不屈，或许会折断，但它注定要被随意砍倒在凛冽的寒风中，仰望着天空，腐烂殆尽。
“另一个呢？”
“……也许这才是最重要的。”
智旻急切地问，泰贤却慢条斯理地回答。他明亮的双眼闪烁着对学习重燃的热情。
“我计划在庆城县办一所学校。”
智旻点了点头。这是之前已经商定好的事情。
“你为什么要冒这样的风险？就连合作学校（1907年成立于庆尚北道安城市，1917年因日本的压迫而关闭）、新民会、西北社、湖南社和器湖社都未能幸存下来。”
别胡说八道了。我们必须这样做。从某种意义上说，我们不都是受过最现代教育的人吗？
“我不会放你走。”
“你千里迢迢来到东京，为什么要做这种事？”
Jimin试图安慰泰亨，泰亨不知为何一脸不悦。泰亨顾不上头痛，继续说道。
“休宁同志和智敏同志将担任教师。他们两位负责。还有其他志愿者吗？”
“我也这样做。”
南俊举起了手。泰贤点了点头。泰亨从那边皱着眉头举起了手。“我们选音乐、英语、数学和韩语。南俊同志，你几年前主修韩国文学，所以我觉得你可以和智旻同志一起教韩语。作为我们Malmoi活动的一部分，我也会参加每一节韩语课。”成员们点了点头。“我们该怎么招学生呢？”南俊问道。
“我想我可能会给它系个蝴蝶结。”
泰贤回答道。柾国举起了手。所有人的目光都集中在他身上。“不……没什么……！”柾国说道。
“我也想去！就是那个……学校的事……”
柾国的声音犹豫而低沉。大家都微微一笑。没有哪所学校会拒绝一个求知若渴的孩子。事实上，我正考虑要不要和他谈谈这件事。泰贤点点头，说道：“毕竟现在上学很危险。”他补充道，仿佛在吞下苦药一般。
“前同志。”
柾国出来透透气时，泰贤的声音从身后传来。柾国转过身面对泰贤。泰贤靠在柾国刚才倚靠的栏杆上，下巴搁在上面。
“沃尔松同志，你还很生气吗？”
你是怎么知道的？
泰贤看着一脸惊愕的柾国，轻笑了一声，用平淡的语气说道。
“那是因为它不像平时活跃的同志那样。”
柾国撕扯着自己的指甲。昏暗的街道一片寂静。他心中涌起一阵莫名的情绪，悲伤之情愈发浓烈。玧其仿佛把战斗当成了毕生的使命。枪炮和火药，仿佛没有它们他就无法生存。看着玧其，柾国意识到，他对战斗的痴迷程度，大概和延俊对香烟的沉迷一样。他的生命早已被战场吞噬。如果他战死沙场，甚至连体面的葬礼都得不到。就像某个无名士兵一样，他的骸骨会在松林的月光下化为尘埃。而柾国也一样。他从未体验过独立运动之外的生活，从会说话起，他就在父母面前高喊“韩国独立万岁”。对他来说，战场就是他短暂而完整的人生。或许，这就是他渴望上学的原因吧。他一直渴望过着那种可以穿着制服，和朋友们一起玩耍，对漂亮女孩子敬而远之，熬夜写作业的生活。火药真是个麻烦。抵达庆城时，这一切突然从我眼前一闪而过。但即便如此，如果你问我是否还会继续留在满洲，那么……
“我觉得自己反正还有别的事情要做。”
“……”
“我知道篇幅会很短，但我真的很想尝试一下。”
那……学习。他粗犷的语气中带着真诚。泰贤拍了拍柾国的肩膀。这是一个什么都让人害怕的年纪。不，这是一个什么都让人害怕的年纪。而且，他并不是唯一有这种感觉的人。
南俊站在监狱前。这是他永远不想再回去的地方。这里令人无比沮丧。有人惨叫着冲破厚重的红砖墙，那声音令人心碎。请求探视让他感到畏惧，尤其是他从未经历过这样的战斗。南俊只是茫然地盯着监狱，深吸了几口气。他犹豫了好几次，考虑着是否要进去，最终还是靠在一棵银杏树上，迎着凛冽的春风。
“Subin。”
我喉咙发紧，说不出话来。
“别死？”
他一生都奉献给了韩国。正如秀彬眼中的他，南俊也把自己比作一团火。一团不分青红皂白、吞噬一切的烈火，无论是朋友还是敌人。他焚毁的也包括他曾经无比珍视的文学。我无法形容我听到那句羊语“笔胜于剑”时有多么震惊。我想弄明白，写作究竟有何魔力，能拥有如此强大的力量。就在昨天，我还是个孩子，亲眼目睹邻居金先生被日本宪兵队斩杀，从此便一头扎进了文学的世界。仰慕过往的作家，我渴望成为他们那样的人，这种渴望笼罩着我的青春。但这种渴望的代价是什么？他对文学的执着追求最终导致了他的被捕和战友的背叛。文学无法阻止延俊沦为待宰的羔羊，也无法阻止远藤大和背叛他的战友。文学也无法阻止秀彬仅仅因为在场就被逮捕。现在，我不再确定力量究竟是什么。指引我的力量，文学的力量。我不禁开始质疑它的存在本身。
他最终不得不得出这样的结论：文学不过是引导人们的身心沉溺于虚妄的梦境。不，不。南俊猛地摇了摇头。这并非他所期盼的结论，但这无疑是对他挚爱的文学的否定。文学只是一种手段，一种工具，一种执行某种方法的工具。就像用虹口公园皇帝生日宴会的门票去实施爆炸一样，它本身绝不可能是方法。
当初想要独立的原因是什么？
南俊自问。
如果文学不能用来保护弱势群体的生命，那么在如今这个艰难时期，我们是否应该诉诸文学？作为一个韩国人，我这样做真的正确吗？正它可以被称为“道”吗？
南俊再次问自己。
当我无助地一遍又一遍地呼喊着秀彬的名字时，火焰在痛苦和无奈中慢慢熄灭，庆城开始下起了倾盆大雨。