伤心人(西班牙语)

序幕

人生中,我们常常会经历一些短暂却并不适合自己的恋情。无论是出于习惯、执念,还是仅仅害怕孤独,我们都会接受那些伤害我们、贬低我们、疏远我们爱人、让我们变得不稳定的恋情。正因如此,崔胜铉(CHOI SEUNG HYUN)才提供“分手服务”,旨在解决……类似这样的情况:

一对情侣正在度假,他们都选择去日本,具体来说是鸟取县,那里拥有世界上最美丽的沙丘,当然也拥有最受游客欢迎的海滩。她一向喜欢冒险,想要探索这片区域,欣赏并拍摄大自然的奇观,而他……嗯,他只想待在酒店里享受泳池……这算什么情侣呢?

他的方法,虽然有些……但很有效,例如:

他坐在泳池边,一边啜饮着莫吉托——当然是用她的钱——一边打量着那些身材苗条、容貌姣好的女孩们。他贪婪地欣赏着她们身体的每一个细节:胸部、臀部、腰肢,目不转睛地盯着她们,试图引起她们的注意。就在这时,一个服务员过来收走了他刚放下的空酒杯,并递给他一张湿身T恤大赛的传单。这张传单不仅吸引了他的目光,更让他彻底着迷。然而,当他看到未婚妻穿着过时的短裤、一件露脐上衣和一件米色衬衫,背着背包准备出发时,他那荒唐的兴趣戛然而止。

“快点,我们要赶不上公交车了,”她说着,把他从湿透的T恤衫的恍惚状态中拉了出来。

“我们正在度假,”他抱怨道,看起来很失望。“为什么他女朋友就不能注意一下自己的外表呢?”他心想。

“我会在前台等你,”她回答道,强颜欢笑,对男友的冷漠不关心感到不满。

“该死,”男人低声咒骂道,他很恼火不得不离开泳池去陪他的未婚妻。

她走在街上,寻找前往著名而美丽的鸟取沙丘的巴士,不时回头望去,希望她的男朋友能追上她,对这个地方表现出更大的兴趣。

“快点,”女孩难过地说。

“昨天你答应过我们一起去看沙丘,”她告诉他。

“嗯,我保证,我保证……嗯,”男孩不以为然地说,看着他的女朋友追着刚刚开走的公共汽车跑去。

“你答应过不会变胖的!看到了吗?承诺……”男孩看着未婚妻停下脚步,和一个当地男人说话,恼怒又讽刺地喊道。

“公交车已经开走了吗?还有五分钟呢。”她问负责售票的当地男子。

“有时候早点出来,有时候晚点出来。这里就是这样,”当地人解释道,这让她很失望。

“什么?”他走近未婚妻问道。

“车已经开了,”她悲伤地解释道,而他听到这个消息后内心却欣喜若狂。

“如果你们想看沙丘,维克博士要去那里,”当地人告诉这对情侣,这让她的男友非常失望。

“我累坏了,你先走吧。”她的未婚夫对她说,这让她感到困惑不解。

“我很无聊,但我想我还是待在游泳池里吧。”男孩装可怜说道。

“亲爱的,你觉得困扰吗?告诉我……”她的男朋友问道,但现在,她生气了,几乎是跑向了印第卡多医生的卡车。

她很生气,心想如果男朋友能稍微理解她就好了。她厌倦了日复一日的重复,于是走到维克医生的卡车旁,请他带她去那里,因为她真的很想见他。

(注:这部分内容原本是日语,由于并非所有人都懂日语,为了方便理解,我会用西班牙语翻译,但这段对话原本应该是日语的。)

- “こにちは!”——她见到医生后打招呼,把一些东西放进后备箱,引起了医生的注意,医生转过身来看她,这让她看到英俊的医生时非常惊讶。

- こにちは——医生用沙哑的声音问候道。

“打扰一下……”年轻女子试图开启一段对话。

“我很赶时间,今晚就要去诊所了,”维克医生说。

“不,不是那样的……”女孩试图解释。

“这是紧急情况吗?”维克问道。

“不,他们没告诉我你要去沙丘,而且我错过了公交车……”女孩试图请求搭车,看着医生上了卡车并发动了引擎,开始认命。

“你到底来不来?”维克问道,逗得女孩笑了,女孩立刻上楼去了,把未婚夫抛在了脑后。

医生的手下付钱给当地人,作为他们所获得“帮助”的报酬。他们开着另一辆卡车,循着维克的踪迹,到达了目的地,并开始与女孩交谈。

“你一个人在这里,”维克一边开车一边问道,并不时地用充满诱惑的眼神瞥向女孩。

“和我的未婚夫一起,”女孩如实回答,维克点了点头。

“哦,这里真是情侣的天堂啊,”维克漫不经心地说道,同时瞥了一眼公路。

“我在医院住了三个月——东京医院。太铺张了!”维克说道,拒绝置评,暗示他对贵族和奢侈品不感兴趣。

-Vick – Seung 终于按照计划做了自我介绍。

女孩阿卡莉自我介绍道。

——快乐、幸福、美好……你和我在一起……晴天……雨天……即使你不得不离开我……我的思念……我的心……我的灵魂……现在和将来都会与你同在——维克一边开车一边默念着。

“这是一首意大利语诗,”维克朗诵完后说道。

“我不会说意大利语,”女孩笑着说。

“没有?但你去过巴黎啊,”维克脱口而出。

“你怎么知道的?”女孩惊讶地问。维克拿出一条和女孩手链一模一样的、带有法国国旗颜色的手链,女孩顿时露出了灿烂而兴奋的笑容。

“这里真是个神奇的地方,”维克一边说着,一边戴上了手镯。

“晚上气氛非常棒。到处都是音乐和舞蹈……年轻人,老年人……太不可思议了,”维克说道。

“好吧,事实是……我当时和一个人在一起,她更喜欢待在酒店泳池边……我只好自己去了,”维克叹了口气补充道,提醒女孩她也曾有过类似的经历。

“有些人就是这样……世界向他们敞开怀抱,慷慨馈赠,他们却只是站在那里……固执己见……困在自己狭隘的信念里……这就是平庸……恕我直言,这真的让我很恼火……”维克开始抨击。

“不,不……我完全明白……”笑容满面的女孩回答道,她很喜欢维克的性格。

他们来到一处地方,那里有几栋饱经风霜的老房子。外面,许多衣衫褴褛的孩子追着车跑,吸引了女孩的注意。她看着孩子们跟着车,直到维克医生把车停好。维克医生下车后,和孩子们打招呼,轻轻地挠了挠他们的头。从另一边下车的阿卡莉,看着英勇的维克医生帮助别人,被他的举动深深感动了。

“不好意思打扰你了,”维克一边道歉,一边打开后备箱,拿出一些箱子,同时接受了女孩充满希望的目光。

“别担心,我是个老师……我了解孩子,”她说着,走上前去想帮医生搬箱子。

“哦!加努什!”维克惊呼一声,从围在他们周围的孩子们中间走了出来。

“一片空地,一片空地,真可爱……加努什!”维克再次惊呼,走向一个孩子,把他抱了起来。

“我的名字不是加努什,”男孩低声抱怨道。

嘘……安静点,如果你想要糖果,你的名字是加努什——维克温柔地在孩子耳边命令道,在他额头上亲了一下,然后把他从怀里放下来。这一切都被阿卡里看在眼里,她更加被维克迷住了。

“维克,维克……”另一个留着莫霍克发型、穿着护士服的年轻人喊道。

“感谢上帝,你来了!”年轻人一边说着,一边和维克握手。

“嗨,索尔,”维克打招呼道。

“这位是阿卡莉,我们一起来的,”维克介绍这位女孩时说道,而留着莫霍克发型的年轻人则礼貌地向她问好。

“太好了,”阿卡里说道。

“Ryu和Kai怎么样了?”Vick问那个留着莫霍克发型的男孩。

“好的,谢谢。”索尔友好而恭维地回答道。

-哦!……疫苗在箱子里——胜说着,回到卡车后备箱,拿出一些箱子递给率,然后去找孩子们。

“谢谢,我会处理的。”索尔说着,又拿出几个箱子,并让阿卡里帮忙。

“你和维克在医院一起工作吗?”索尔轻声问道。

“不,我是一名老师。”阿卡莉害羞地回答道。

“啊,好的……”索尔说着,看着维克挥手抱着几个孩子,阿卡里也跟着模仿起来。

“那两个孩子是连体双胞胎,头部相连。维克六个月前给他们做了手术,”索尔指着维克和她怀里的孩子说道。

“其他医生不会给他们机会的,”索尔自信地对阿卡里补充道。

另一方面,抱着孩子的维克却在孩子们抱怨现状时,对他们表现出了慈爱的一面。

“好痒啊。什么时候才能摘掉?”其中一个孩子抱怨道,紧紧抓着头上的纱布,维克扶着他。

“我离开的时候……亲吻你的哥哥,”维克温柔地嘱咐道。

“他不是我哥哥,”另一个男孩抱怨道,一边摇头一边试图引起大家的注意,而维克为了防止事情闹得不可开交,大声大笑,盖过了孩子的抱怨声。

“我的天哪……我真高兴她找到了另一半,”索尔一边说着,一边仍然拿着那盒疫苗。

“不,我们没有在一起,”明里澄清道。

“很明显就是这样,”索尔坚持道。

“不,不,我发誓,”阿卡莉笑着重复道。

“总之,我已经很久没见过他这么开心了,”索尔补充道。

“你这话是什么意思?”阿卡莉问道。

“他没告诉你吗?”索尔装作困惑地问道。

“不,”阿卡莉担忧地回答道。

与此同时,在豪华的鸟取酒店,Akari 的未婚夫正在泳池边晒日光浴,用未婚妻的钱买莫吉托酒,满足自己的恶习,还向服务人员询问湿身 T 恤活动的开始时间,这让非常矜持的员工们感到震惊。

在鸟取沙丘附近,胜正扮演着维克医生的角色,试图用魅力诱惑明里,让她和未婚夫分手。此时,他正坐在长椅上,把假疫苗塞进排着长队的孩子们怀里,尽力装模作样。与此同时,索尔和明里正从车里搬出装满假药的盒子。

“啊啊啊啊!”维克假装给一个孩子打疫苗时,孩子尖叫起来。

“别夸张了,”维克低声说道,拍了拍他,然后把发言权让给了下一个人。

接种完疫苗,把车里的所有箱子都卸下来后,维克和阿卡莉上了面包车。索尔抱着一个孩子送他们离开,其他孩子也热情地向维克医生告别,追着面包车跑去。阿卡莉笑着挥手告别,然后坐到座位上,脸上依然挂着笑容。

“我们去沙丘好吗?”维克问道。

“你知道,你不必这么做,”阿卡莉惊讶地回答道。

“我们现在可以用非正式的‘tú’形式吗?”维克带着迷人的微笑问道,阿卡莉害羞地点了点头,嘴角也带着微笑。

“我总是信守承诺,”维克一边开车一边强调,而阿卡里满怀希望地看着他。

维克开车来到沙丘边。他们下了车,兴奋地欣赏着美丽的景色。他们走了一小段路,在沙滩上留下了脚印。阿卡莉一边拍照,一边对着壮丽的景色和胜(或者说维克,她以为他叫这个名字)微笑。与此同时,胜的手下在沙丘的另一边等着他们,准备进行下一步行动,完成任务。

“你真漂亮,Akari,”Seung一边说着,一边凝视着窗外的风景,声音也变得沙哑起来。Akari脸红了,转过头来专注地看着他。

“你能帮我翻译一下这首诗吗?”阿卡莉站在维克旁边问道,维克腼腆地对她笑了笑。

——快乐、幸福、灵感……你和我在一起……在阳光灿烂的日子里……在雨天里……即使你离开我……我的思念……我的心……我的灵魂……现在和将来都会永远和你在一起——维克用阿卡莉能听懂的方式念着,阿卡莉兴奋地靠近维克的脸。

“啊,瞧……钻石鸽,这个季节看到它们真奇怪。”维克指着手下放出的鸽子说道,引起了阿卡莉的注意。他转过身,做了个滑稽的手势,假装哭了起来,等眼泪流干后,他转过身,含泪望着阿卡莉,阿卡莉被他深深打动,绝望地看着他。

“对不起,真的。”维克哀求道,仍在哭泣。

“好多回忆……都涌上心头……”维克用沙哑的声音说道,而阿卡莉再也无法抑制自己的冲动,扑向他的嘴唇,拼命地吻着维克。

另一边,胜的手下正在监视着他们,满意地看着这一幕,认为任务完成,并评论说胜的勾引技巧多么高超。

“哇!……太棒了!”留着莫霍克发型的男孩一边说着,一边用望远镜看着“维克”。

“眼泪总是管用……”留着莫霍克发型的男孩对自己说。

“它纹丝不动……”一个金发碧眼的男人说道,他试图让最后一只鸽子飞起来,但当他松手时,鸽子像麻袋一样掉了下来。

“别担心,她已经吻过他了,”留着莫霍克发型的男孩笑着对吵闹的朋友说道。

维克和阿卡里以沙丘为背景继续拥吻,她觉得自己找到了一个与自己完美契合的男人,不愿离开他的嘴唇。吻结束后,她仍然对自己的举动感到惊讶,有些羞涩地道了歉。

-对不起,我不知道我怎么了——吻后,她看着维克深邃的眼睛道歉道。

“你在为什么道歉?为吻我道歉吗?”维克温柔地看着她,低声问道。

“你把我唤醒了,阿卡莉……我已经很久没有感觉自己如此充满活力了,这都要感谢你,”维克温柔地对女孩说。女孩兴奋地再次扑向维克的嘴唇,却被他阻止了,然后维克再次对她说话。

“但是……对我来说太晚了,我在别的地方……很远的地方,”维克沙哑地低声对阿卡里说。

“我知道……索尔把一切都告诉我了,离婚,抑郁症……”阿卡里一边说着,一边拥抱了维克。

“我不能再坠入爱河了……但是你,你……你值得拥有最好的,”维克说着,假装崇拜地看着她。

“谢谢你,维克。”女孩感激地说,她决心离开愚蠢的未婚夫,去找一个像维克一样的人。

“为什么?”维克问道。

“谢谢,就这些了。”阿卡莉笑着说道,想着自己的未来,紧紧地拥抱了维克,再次热情地吻了他。

在沙丘的另一边,留着莫霍克发型的男孩和有着小眼睛的金发女孩带着一丝微笑站着,互相击掌庆祝任务成功。

“一切都好,我们收拾东西吧。”留着莫霍克发型的男孩说着,起身走向他的卡车。金发男孩跟在他身后,手里还拿着装鸽子的笼子,准备在预定的时间放飞它们。他跑过去把笼子放进卡车后备箱,不小心把笼子放进去的时候,掉落了一些传单,那是他们为阿卡莉的未婚夫准备的湿身T恤比赛的宣传单。

她带着灿烂的笑容回到酒店,拖着行李在泳池边悠闲地漫步,回味着与维克医生相遇的美好一天。途中,她遇到了还在躺椅上酣睡的未婚夫。她经过行李箱时,挥手示意他离开,这引起了一个色狼的注意,他目送着未婚妻带着行李离开。第二天,她登上了最早的航班返回东京,满怀期待地憧憬着新的未来。在机场候机区,维克(又名承)正在领取他完成工作的报酬。

“这是约定的2万美元,”阿卡里的父亲说着,把信封递给了她。

“他知道我们的规矩,”胜一边快速数着钱一边补充道。

“如果她再次落入那个白痴的怀抱怎么办?”那人问道。

“您的钱会退还给您的,”胜一边数着钱,一边平静地回答道。

“这件事真的发生过吗?”阿卡莉的父亲担忧地问道。

“绝不,”胜果果断地说,握住那人的手完成了交易,然后转身去赶飞机。

................................................................

仁川机场

三个身穿白衣的男子走向机场出口,路人纷纷驻足观看,因为他们走路的姿态很酷,其中一人——崔胜亨(Choi Seung Hyung),也就是大家熟知的T.O.P——的外貌更是令人着迷。


POV T.O.P

恋爱关系中,人大致可以分为三种:快乐的人、不快乐却坦然面对的人,以及不快乐却不愿承认的人。我的专长就是对付最后一种人。我叫崔胜铉,简称TOP,是一名专业的“恋爱关系破坏者”。我的团队成员包括:我的表弟东英培(太阳),以及我的挚友姜大成。这些人来自各行各业——你的母亲、你的兄弟姐妹、你的挚友、你的同事。任何人都有可能在恋爱关系中感到不快乐,却拒绝承认。

“我们最好的朋友正在和一个自私的女人约会,”一群朋友告诉我,并补充说他们看到他们的朋友变得越来越不稳定。

“我姐姐嫁给了一个粗人,”一个男人向我求助。

“我的助理和一个白痴住在一起,”一位焦急的老板前来向我求助。

-我妈妈在找男妓——一个绝望的女儿来找我帮忙。

结束 POV 顶部

..............................................

太阳视角

我们存在的意义就是帮助这些人;我们的目标:让他们睁开双眼。我们的方法:诱惑。我们绝不会因为种族或宗教原因拆散情侣;TOP不会和他们发生性关系。

“我们睁开他们的双眼,而不是他们的双腿”是 Daesung 的座右铭,我们始终铭记于心。

最重要的是:我们只在对方不开心时才采取行动。为了达到目的……不择手段。例如……Top 开发了以下几种不同的角色:

一位福音合唱团歌手,受命让主唱和她自私的丈夫分手。

一名职业冰球运动员从重婚伴侣手中救出了另一名球员。

- 擦窗工,从而将遭受男友虐待的女秘书分开。

- 一名偷车贼,帮助一名狱警与她撒谎的丈夫分开。

- 专业寿司厨师,任务是将寿司品尝员和她的假女友分开。

我们所有的案例都取得了成功;我们的客户没有一个和前任复合,最重要的是,T.O.P.本人也从未爱上过任何一位客户。秉持着我们的专业精神,我们经常听到这样的评价:

-对不起,我不知道我怎么了 -说完就扑向了我们胜的嘴唇。

而T.O.P.总是会使用他那著名的撩妹台词:

“道歉什么?就因为吻了我吗?”——我们这位情圣的经典台词

“你唤醒了我。多亏了你,我已经很久没有感受到这种活着的感觉了。”他说道,让人忍不住想再次亲吻他,但我们的T.O.P还有另一番话要说。

但是,对我来说太晚了,我在别处,很远的地方,我再也无法坠入爱河了……但是你,你值得拥有最好的——就这样,我们的客户幡然醒悟。

他们用超过 5 种语言感谢了 TOP,我们在三大洲都收到了付款;看到这些人摆脱了不快乐的根源,这本身就是一份很有成就感的工作,而且能拿到现金也很有成就感。

太阳视角结束

.......................................................

Top、Tae和Dae乘出租车抵达部门。他们在日本鸟取待了将近两周后,正准备回家。他们先去办公室拜访新客户,然后Top会去见她现在的男朋友Kevin。他们面带笑容地下了车,聊着刚刚圆满完成的任务。

“再见,谢谢。”泰对出租车司机说道。

“那不是你男朋友凯文吗?”戴问托普。

“凯文,嗯?”托普立刻转过身,寻找她的男朋友。

“我们进去吧,”泰说着,拿起他的行李箱。

“你怎么在这儿?我没想到你会来……不过没关系,你来了我很高兴。”托普一边说着,一边朝他的男友走去。就在他走到托普面前,准备吻他的时候,凯文却躲开了,这让托普有些摸不着头脑。

“什么?一切都好吗?”托普问凯文,对凯文闪烁其辞的态度感到困惑。

“台湾怎么样?”凯文问道。

“冷,非常冷,”Top 回答道,看着 Dae 提着几个行李箱走了进来。

“你还记得我的朋友基燮吗?”凯文问道。

“好的,那我们就在他公寓吃晚饭吧。”托普回答道,想起了那个男孩。

“没错,他在日本机场看到你了,”凯文向正在思考如何摆脱这种困境的TOP抱怨道,这时泰亨提着另一个行李箱走了过来。

“像这样?不可能,”TOP说道。

“嗨,凯文,”泰友好地向他打招呼。

“我打电话给酒店,他们把我转接到一个叫维克的人那里,”凯文再次抱怨道。

“这是个玩笑吗?”托普问道,努力挤出一个笑容。

“别把我当傻子。我把你的东西留给女佣了。我要回我的钥匙。”凯文失望地看着TOP,恳求道。

“但是阿卡……凯文,让我解释一下,”TOP恳求道,差点把男朋友的名字叫错了。

“我在听呢!”凯文不耐烦地喊道。

“好吧,我不能告诉你我的职业。我奉命为国家,为韩国执行任务,”托普轻声对凯文说,希望他能相信自己。

“他们现在可能正在偷听我们说话,我不能让你卷进来,”TOP自信地解释道,同时环顾四周,仿佛有人在跟踪他。

“你听懂我的意思吗,凯文?”托普问道,凯文怒火中烧,狠狠地打了托普的喉结一拳,然后扬长而去,留下托普和戴、泰两人,他们回头看着托普。

“你早就料到了,”戴伊说着,脸上露出了被打后好笑的表情。

“大,别胡说了,我们去帮他吧。”泰亨叹了口气,抱着Top走了进去。

..............................................................................................................................................................................

在首尔市中心,一场韩国顶级葡萄酒拍卖会正在举行。竞拍者们竞相出价,最终购得心仪的葡萄酒。与此同时,一位金发男子——一位葡萄酒品鉴师——正在讲解每款酒的产地和风味。

“成交价为 6000 美元,”拍卖师宣布,中标者是一位穿着打扮非常浮夸的女士。

“接下来是第 5 号拍品。请专家主持。”拍卖师用他独有的方式请求道,并将话筒交给了那位金发男子。

“这是一瓶1989年份的侯伯王酒庄(Chateau Haut-Brion)一级特等酒庄葡萄酒,产自佩萨克-雷奥良(Pessac-Léognan)。这是一瓶品质卓越的佳酿,保存完美,口感复杂,层次丰富,优雅平衡。”金发男子解释完后,侧目看了看正在竞拍人群中的父亲。

“我们先从8000起拍,”拍卖师说道,竞价随即开始。

-8500、9000、9500、10000……最终以2万美元成交——拍卖师宣布中标者是那位金发男子的父亲,他示意儿子到大厅来见他。

“你为什么在这里?”金发男孩不耐烦地问道,同时忍受着父亲的拥抱和亲吻,这是父亲对他的问候。

“这是你母亲最喜欢的酒,”男人轻声说道。

“所以呢?”金发男子简短地问道。

“你不想让我帮你付婚礼费用吗?连鲜花都不愿意?那我给你……几瓶酒吧。”金发男子的父亲恳求道。

“只要你的钱是卖花挣来的,我就收下,”金发男子平静地说,脸上仍然带着对父亲的恼怒。

“好吧,亲爱的,这是你的婚礼,”父亲无奈地看着儿子说道。

“我得走了,”金发男孩匆匆说道,留下他父亲不高兴。

“如果你不想参加,我能理解,”金发男子说着,转身走向门口,朝拍卖会走去。

当时,TOP正在寻找他的新客户,他看到一个衣着考究的金发男子,眼神冷漠,若有所思地向他走来。

“你知道白房间在哪里吗?”托普问从他身边走过的金发男子,避开他的目光,径直向前走去。

到达白色房间后,TOP遇到了他父亲的一位老朋友,这位朋友打电话给他,是为了让他联系上他下一位客户的父亲。

“已经过去多久了?六年了吗?”男人一边问,一边拥抱着TOP。

“喏,我给你带来了这个,这是我在我母亲家找到的,”托普说着,递给父亲的朋友一张报纸剪报。

“你停止拳击真是太可惜了,你的右勾拳很厉害,”那人看着报纸剪报说道。

“就因为一场小小的失败,你父亲就伤心欲绝,”那人说完。

“昏迷三天会让你平静下来,”TOP解释说。

“你父亲是一位伟大的人,严厉但公正,”TOP父亲的朋友再次说道。

“最重要的是,要严格,”托普补充道,听起来有些恼火。

“你母亲怎么样了?”男人问道。

“他会照顾他的猫,而且他很早就睡觉了。”托普简短地回答道。

“好了,我们开始吧。这是权志龙,”他父亲的朋友向TOP展示了杂志上的照片。

“他是鲜花批发商的儿子,25岁,身高1.71米,受过高等教育,与父亲关系紧张,热爱运动,痛恨不公。”TOP补充了他父亲朋友的信息。

“他们没有骗我,你很厉害,”那人说道。

“这是她男朋友。你有10天时间结束这段关系,”那人指着志龙男朋友的照片说道。

“时间太少了,我需要更多时间,”托普说。

“不可能,”他父亲的朋友回答道。

“为什么?”托普好奇地问道。

“他们10天后就要结婚了,”那人回答道。

.......................................

...

在开始任务之前,我必须先做调查。大成负责拍摄他们作为情侣的生活方式和日常点滴,甚至连最小的细节都不放过。而太阳则会搜遍公寓、办公室,甚至垃圾桶,寻找蛛丝马迹或不良嗜好,以便彻底了解这对情侣。

就权志龙的案子而言,我们从他的垃圾桶里搜集了证据,进入了他的公寓,当然,大也拍了好几张他们的照片;照片里他们看起来非常亲密。今天我看到了这样的场景:两个男朋友在江南区开心地散步,从一家奢侈品店出来,一路亲吻拥抱。志龙临别时给了男友一个甜蜜的吻。等出租车的时候,他的男友走过来对他说:“GD,等等,我忘了拿东西”,然后又吻了他一下。

最近待在办公室感觉压力很大,因为自从凯文和我分手后,办公室就暂时成了我的住处。有时候我会想,我这辈子都找不到爱人了。泰和戴正在查看资料;我希望这次能比今天早上更有收获,因为照片和我们监视的所有东西都没用——我们什么也没找到。

“真糟糕,”泰抱怨道。

“那是个垃圾袋,”戴伊语气平淡地说道。

“我指的是任务,”泰一边翻找垃圾袋一边解释道。

“我知道,哦啦啦,”Dae 唱着歌说道,“他有时候真的很搞笑。”

“简直太美好了!”泰说道,他指的是一本言情杂志。

“如果编辑要选择一对情侣来重现,他就会选择他们,”泰一边继续检查垃圾一边说道。

“就这些了,再往下看,”我对泰说,“我简直不敢相信它们竟然没有任何瑕疵。”

“我从没见过这么相爱的人。交往三年后,他还给她写香水信,”泰难以置信地接过信告诉我们。

“添加香味的电子邮件会更复杂一些,”他开玩笑地补充道。

“他们的缺点是什么?”我问他们。

崔东旭出身于韩国富裕的银行世家。他22岁就以优异的成绩从牛津大学毕业,之后离开韩国前往印度从事慈善工作,回国后将爱好与工作相结合……创办了一家食物​​银行,为全球超过1000万儿童提供食物。——这是李志龙男友大的个人简介。

“它的瑕疵!”我问道,一边继续熨烫衬衫,一边却没发现任何问题,这让我有些恼火。

“哥,上面就是这么写的,”他耸耸肩,摇摇头告诉我。

“我们想要他们的缺点,”泰一边翻找垃圾一边说。

“它的缺陷……我这儿有东西……”大哥一边检查笔记本电脑一边喊道,吸引了泰亨的注意。我放下熨斗,去看他在说什么。

“他拥有一架私人飞机,但这并不意味着他会驾驶它……不会驾驶自己的飞机是一个缺陷,”戴告诉我们,这让我忍不住拍了一下他的头,因为他太愚蠢了。


我今晚有个主意:我们跟踪这对情侣去他们今天安排的约会地点。我想,通过安装麦克风,我们可以了解他们日常的对话和尴尬时刻。Dae 会在车里操控设备,而我和 Tae 则伪装成两个流浪汉,在餐厅外靠近窗户的地方观察他们的一举一动和面部表情。

他们整个晚餐都在欢声笑语中度过,不停地谈论着彼此有多相爱,以及他们有多么兴奋。如果要评选最恩爱的情侣,那么,锵锵!我隆重介绍获奖者。说实话,我真想不出还有什么比他们更合适的了。

“各位,我还有一些消息。我知道志龙和东旭已经在一起三年了,他们认识的方式在他们的社交圈里很常见,都是在迪拜跨年的时候认识的。一年前,他们通过一位做生意的朋友搬到了一起。到目前为止,他们的爱情故事一直都很完美。”——大通过我们戴着的耳机告诉我们。

突然发生了一件让我松了口气的事,我意识到东旭其实并不完美,终于找到了攻击的目标,我不禁叹了口气。

“你点了什么?”我笑着问泰,他转过头来看我。

“一个用来装它的袋子,”她带着同样的释然笑容回答道。

“拜伦勋爵真是个吝啬鬼,”我笑着说道,然后站起身来。“在寒冷的街头伪装成流浪汉待了三个小时,总算没白费。”

“我会把你的炸面包打包好,”他高兴地说。

“他真的很抠门,”泰一边抚摸着街上的一只狗一边告诉我。

“那么,要多久才能拆散一对守财奴呢?”我问泰,同时完全站了起来。

“我不知道,大概两个小时吧?”他若有所思地说,似乎在估算时间,我看到他正留意着我身后的脚步声。

“我知道我的工作总是充满不确定性,”我告诉他,试图做出更准确的判断。

-晚上好- 我听到他们在向我问好,所以我也回应了他们的问候。

“我到的时候就看到你了,给你,”东旭说着,把刚打包好的外卖递给我,我顿时愣住了。3

“很好吃,”东旭说着,看着我,试图说服我接过袋子。我点点头,接了过去。“这家伙怎么回事?”

“谢谢,”我和泰说道,然后又沮丧地对视了一眼。

“如果你把食物给我,我不会介意的,我饿了,”大通过耳麦告诉我们,而泰已经把那只黑色小狗抱在怀里了。

“我叫你老板,”他一边抚摸着狗一边对它说。

结束 POV 顶部

.................................................

“你说什么?你帮不了他?”TOP父亲的朋友在男人的办公室里问道。

“徐汉,他很幸福,我从没见过这么幸福的一对夫妇,”TOP 回复他父亲的朋友。

“和往常一样,事情变得艰难,你就放弃了。”徐汉对他说。

“别说了。只要准备充分,没人能抵挡得住我。”TOP 恼火地说。

“正是这种对失败的恐惧让你的父亲感到悲伤,”徐汉说道。

“这之间没有任何联系……这是原则问题,他们开心我就不碰他们,”TOP 解释道,同时挑衅地看着他。

“我希望你不是那种恋爱关系,”他父亲的朋友告诉 TOP。

“从这个意义上讲,没有问题,”TOP回答道。

“很高兴再次见到你,”徐汉说着,握住了他的手。握手后,TOP离开了那里,前往他的办公室,泰亨和戴伊正在那里等他。

............................................................................................

Top 和 Daesung 一边吃拉面一边下棋,Tae 则在笔记本电脑上查看银行账单,指着账单摇摇头,长叹一口气才开口说话。

“我们不能拒绝这份合同,”泰看着Top和Dae玩耍吃东西说道。

“为什么?”托普一边问,一边咬了一口拉面。

“只要你继续买东西,我们就会破产,”泰解释道,双手交叠放在小办公室的桌子上。

“哥,这办公室都快变成垃圾场了,我们都没法接待客户了。我们没钱租个杂物间,面包车也几乎发动不了,我得手动换机油。” 烦躁的太阳抱怨道,他厌倦了这种状况,因为Top一直和Dae玩闹。

“那是因为我这次没加西红柿,”托普说着,又舀了一勺拉面。

“他饿坏了,这东西真好吃,”大成鼓励Top说。

“我们建了一个假的英国村庄!我们一个月前租下了圣心大教堂!这简直太荒谬了!”泰抱怨道,试图责备她。

“我们是艺术家,”Top一边回答,一边继续和Dae玩耍,留下Tae悲伤地叹了口气。

“莫扎特并没有被要求为手风琴创作歌剧,”大成反驳道,这让Top笑了。

“他们真烦人!”太阳大声说道,而Top则笑了。

“是你惹的麻烦。你以为我玩弄情圣只是为了糊口吗?”TOP一边和Dae玩闹一边回答道。

“我没有隐私,我只能住在桌子底下,”胜抱怨道。

“伙计!”Top惊呼道,在游戏中击败了Daesung,让他对自己的思维速度感到惊讶。

“我们需要多少?5000?”托普问道,同时用手做了个小小的庆祝动作。

“两万块钱,用来还债。”泰平静下来后说道。

“你明天就能拿到了,”托普说着,起身离开座位,前往贷款的地方。

一个身高约两米的男子正在吃带壳的坚果;他身材魁梧,力大无穷。他的左脸颊上还有一道伤口。托普就站在他旁边,等着高利贷来收债。

“如果我是你,我会用不同的方式吃它们,”TOP说道,试图与这位身材魁梧、爱吃坚果的男人搭讪。

“别打扰他,他不懂韩文,”放高利贷的人说着,在 TOP 旁边坐了下来。

“我从塞尔维亚把他带回来的。他以前参加斗狗;他喜欢斗比特犬,”放高利贷的人向TOP解释说,这清楚地表明,这个魁梧的男人不仅看起来像个笨重的野兽,而且还是个杀人野兽。

“太棒了!”TOP 惊呼道,他从那只杀人鼹鼠身上拿下一颗坚果,试图像鼹鼠那样吃掉它,但却失败了。

“我还需要钱,2万,”TOP 要求道,同时高利贷者示意手下站起来。

“胜,算了吧,你得在一周内还清你欠我的3万块钱,”高利贷者对他说。

“大概三万块?不是已经定好了吗?”TOP一边问,一边从牙缝里取出核桃。

“你没跟大成说话吗?他没给你打电话吗?真是蠢,我这就给他打电话。”TOP假装关心地问道,一边站起身掏出手机,准备完成他的表演,却没想到巨人会朝他冲过来,抓住他的肩膀和脖子,然后把他狠狠地摔到一堵路人看不到的墙上。

“我发誓,如果你不还钱,我就把你打得面目全非,连你妈都认不出你,”放高利贷的人威胁道,他魁梧的身躯把TOP狠狠地撞到了墙上。

“好吧,行,我会还钱的,”TOP承诺道,这让放高利贷的人示意绿巨人放了他。
他们离开后,Top 拿了他的手机,打电话给徐韩,强迫他接受这份工作。

-徐汉诗——电话接通后,Top 打招呼道。

“胜,”那人打招呼道。

“好的,我接受,那就是 5 万美元,”TOP 对那人说。

你太贪心了,你后天,也就是星期一就开始吧。权先生要去济州岛准备婚礼,好消息是,新郎东旭要到婚礼前一天,也就是星期五才会到。徐汉把这些信息告诉了Top,让他可以开始工作了。

“你还有5天时间,祝你好运,胜。”徐汉在电话里对TOP说道,他还记得权志龙古怪的性格和糟糕的人品。

..............................................................................................