驯服疯狗_2
© 2022 BTS My Love 保留所有权利。
“嗨，小南瓜？”
一个有着连翘般金黄头发的男人，英文名叫Vans，金泰亨。从他们初次见面起，他就叫她“南瓜”，叫她“辣妹”娜琏珠“丑八怪”。在韩国，“丑八怪”是用来形容极其丑陋的侮辱性词语，是人们最忌讳的词，但出演《Double My Way》的金泰亨显然对此一无所知。长相俊美的娜琏珠，第一次见面就被叫做“南瓜”，气得她怒火中烧，但母亲叮嘱她要好好照顾朋友的儿子，她只好强忍着怒气。
你碰巧会说韩语吗？
“你在说什么？不可能……你不会说英语吧？”
（你在说什么？你……不懂英语吗？）
莎拉莎拉，她会说英语，但你得能听懂她的话。不会说英语？那是不是意味着她不会说英语？罗汝珠，她各方面都很厉害，但有一点却非常温和：英语。尽管她样样都好，但她的英语几乎为零。
“呃……嗯……我的英语非常非常差，对不起对不起。”
她用手指比划了一下，说她会说一点英语，真的只是一点点（🤏）。看到这一幕，泰亨愣住了，却又像看到了笑话一样哈哈大笑起来。我本来就因为不会说英语而感到沮丧，看到她笑得肚子都疼了，心里更是难受。金泰亨注意到罗汝珠的脸色变得难看，便止住了笑，轻轻抓住她纤细的手腕，把她拉走了。他很惊讶，心想什么样的女孩会有这么纤细的手腕。就算在他居住的拉斯维加斯，女人瘦了也不至于这么瘦吧。
“请问？您现在要去哪里？”
“回家。我得回家了。”
“什么……你明明会说韩语，为什么还要说英语……！”
我至今仍不知道她的确切年龄，所以还是有点恼火，但我还是用敬语。乍一看，你就能看出她比你大几岁。从她那像连翘一样的头发到她那副愁眉苦脸的表情就能看出来。
我懂一点韩语。
“即使我出生并成长于美国，我是韩国人，所以我的韩语应该不会差吧？
（即使你在美国出生长大，你仍然是韩国人，所以你不可能不会说韩语，对吧？）
这美国对韩国的偏见到底是什么鬼？这到底是什么鬼？我完全听不懂，只好翻了个白眼，然后，出于沮丧，我开始和金泰亨说话。
“你懂韩语，为什么在不懂英语的人面前一直说英语？把你刚才说的话用韩语说出来，这样我才能听懂。”
“虽然我在美国生活了很久，但我毕竟是韩国人，所以我不会说韩语，对吧？”
“没错。能用我们都懂的语言交流，真是太舒服、太愉快了。”
但我告诉过你教我英语“是否可以一直使用英语？”
娜玉珠预感到自己将来会受到英语的困扰，于是她双手合十，开始虔诚地祈祷，请求摆脱给她带来焦虑的邪恶英语。
你在干什么？我们快走吧。我饿死了。”
（你在干什么？我们快走吧。我饿得快要晕倒了。）
罗汝珠仿佛被拖出机场一般，几乎要崩溃，才勉强保持清醒。当她终于回过神来时，发现自己已经在一辆出租车里了，那个长得像连翘花一样的家伙……不，是那个有着连翘花色头发的巴恩斯，又在说英语了。
“嘿，等等。你得告诉我你的家庭住址。
（嘿，醒醒。你需要告诉我你的家庭住址。）
“什么？家庭住址？你的家庭住址？”
我回过神来，告诉了司机我的家庭住址。这疯子到底是怎么回事？我强烈预感我的生活将会像坐过山车一样跌宕起伏。
“南瓜”的含义
1. 南瓜
2. 到昵称，比如ney和sweetheart